Examples of using Pipeline projects in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He said money for 80 per cent of the pipeline projects were paid but the work completed was only 13 per cent.
Beliau berkata, wang itu telah dibayar bagi 80 peratus projek saluran paip tetapi kerja yang siap hanya 13 peratus.SSER was set up to undertake the Multi-Product Pipeline andthe Trans-Sabah Gas Pipeline projects.
SSER telah diberi mandat untuk melaksanakan projek Multi-Product When Mahathir's government suspended the pipeline projects last August, it also halted the East Coast Rail Link(ECRL).
Semasa kerajaan Mahathir menggantung projek saluran paip itu pada Ogos lalu, ia turut menghentikan Examples of reclassified items are payments to Prasarana for LRT construction andto Suria Strategic Energy Resources for the gas pipeline projects.
Contoh pengelasan semula adalah pembayaran kepada Prasarana untuk The seizure came almost a year after Malaysia suspended the two pipeline projects, worth US$2.3 billion with CPP as the lead contractor.
Rampasan itu dibuat hampir setahun selepas Malaysia menggantung dua projek paip bernilai US$ 2. 3 bilion dengan CPP sebagai kontraktor utama.Lim said the pipeline projects in Sabah were among many infrastructure projects that have incurred a huge debt load for the government given its dubious nature.
Guan Eng berkata projek saluran paip di Sabah merupakan antara banyak The seizure comes nearly a year after Malaysia suspended two pipeline projects, valued at US$2.3 billion, on which CPP was the lead contractor.
Rampasan itu dibuat hampir setahun selepas Malaysia menggantung dua projek paip bernilai US$ 2. 3 bilion dengan CPP sebagai kontraktor utama.Examples of reclassified items are payments to Prasarana for LRT construction andto Suria Strategic Energy Resources for the gas pipeline projects.
Guan Eng memberikan contoh pengelasan semula adalah pembayaran kepada Prasarana untuk In return, Malaysia offered lucrative stakes in railway and pipeline projects for China's One Belt, One Road programme of building infrastructure abroad.
Sebagai balasan,Malaysia menawarkan kepentingan dalam The products are widely applied in petroleum, chemical industry, natural gas, electric power, metallurgy, pharmacy, pulp& paper,urban construction and long transportation pipeline projects.
Produk yang digunakan secara meluas dalam petroleum, industri kimia, gas asli, tenaga elektrik, metalurgi, farmasi, pulpa& kertas,pembinaan bandar dan projek saluran paip pengangkutan panjang.The deals include the East Coast Rail Link and Trans Sabah Gas Pipeline projects, which were reportedly to be financed at above-market values to generate excess cash for other needs.
WSJ berkata rundingan itu termasuk projek-projek Laluan Rel Pantai Timur dan Saluran Paip Gas Trans Sabah yang akan dibiayai pada harga melebihi harga pasaran untuk menjana wang lebihan untuk kegunaan lain.Singapore's Straits Times(ST) citing sources said Putrajaya had reportedly seized more than RM1 billion of funds held by CPP,amid a dispute involving billion-ringgit pipeline projects in Sabah that was suspended since last year.
Straits Times( ST) menyebut sumber, melaporkan Putrajaya dikatakan telah merampas dana lebih daripada RM1 bilion yang dipegang oleh CPP,di tengah-tengah pertikaian membabitkan projek saluran gas berbilion ringgit di Sabah yang digantung sejak tahun lepas.The engineering, procurement, construction and commissioning(EPCC) contract for two pipeline projects and other associated contracts amounting to RM10.4 billion have been terminated, says Finance Minister Lim Guan Eng.
KUALA LUMPUR- Kontrak kejuruteraan, pemerolehan, pembinaan dan pengoperasian( EPCC) bagi dua projek saluran paip serta kontrak-kontrak lain yang berkaitan bernilai RM10. 4 bilion telah ditamatkan, kata Menteri Kewangan Lim Guan Eng.Mahathir's responses to questions from reporters confirmed a news report that the government had taken back more than 1 billion ringgit($243 million)held by CPP amid a dispute involving the pipeline projects, located in the western part of peninsular Malaysia and Sabah state.
Mahathir menjawab soalan media yang mahu mengesahkan mengenai laporan bahawa kerajaan Malaysia telah mengambil balik lebih RM1 bilion( AS$ 243 juta)daripada akaun bank CPP di tengah-tengah pertikaian yang melibatkan projek-projek saluran paip di bahagian barat Semenanjung Malaysia dan Sabah.Malaysia has taken back more than U.S. $243 million from a Chinesestate company to cover the portion of gas pipeline projects that Kuala Lumpur had paid for but were never completed, Prime Minister Mahathir Mohamad confirmed Monday.
Malaysia telah mendapatkan kembali wang berjumlah lebih AS$ 243 juta darisebuah syarikat milik China yang menerima pembayaran daripada Kuala Lumpur bagi pembinaan projek-projek saluran gas yang tidak disiapkan, Perdana Menteri Mahathir Mohamad mengesahkan pada Isnin.Najib said that he and Chinese Premier Li Keqianghad witnessed the signing of the memorandum of understanding(MOU) for the pipeline projects along with other projects while he was in Beijing on May 14, 2017.
Najib mendakwa, beliau dan Perdana Menteri China,Li Keqiang menyaksikan majlis menandatangani Memorandum Persefahaman( MoU) untuk projek-projek tersebut bersama-sama dengan projek lain di Beijing pada 14 Mei 2017.SSER is a subsidiary of the Ministry of Finance(MoF) which reportedly paid RM8.3 billion,or 88 percent of the RM9.4 billion EPCC contract for two pipeline projects, namely the Multi-Product Pipeline(MPP) and Trans-Sabah Gas Pipeline(TSGP), despite only 13 percent of unaudited and unverified work being completed.
SSER ialah anak syarikat Kementerian Kewangan yang dilapor membayar RM8. 3 bilion atau 88 peratus daripadaRM9. 4 bilion kontrak EPCC bagi dua projek saluran paip iaitu Najib said that he and Chinese Premier Li Keqianghad witnessed the signing of the memorandum of understanding(MOU) for the pipeline projects along with other projects while he was in Beijing on May 14, 2017.
Najib berkata, beliau dan Perdana Menteri China, LiKeqiang menyaksikan pemeteraian perjanjian persefahaman( MoU) bagi projek saluran gas itu bersama beberapa As a result of the cancellation, CPP will re-assign staff, local and foreign,previously designated to the pipeline projects to other ongoing CPP projects in Malaysia and in other parts of the world.
Susulan daripada pembatalan itu, ia akan menugaskan semula kakitangan, tempatan dan asing,yang sebelum ini ditugaskan untuk projek saluran paip itu kepada usaha lain di Malaysia dan negara lain.It was reported that Malaysia had seized more than RM1 billion from abank account of state-owned CPP over incomplete pipeline projects, namely stretching 600 km along the west coast of Peninsular Malaysia and 662 km in Sabah.
Dilaporkan bahawa Malaysia merampas lebih RM1 bilion daripada akaun bank CPP milikkerajaan negara itu, membabitkan projek saluran paip yang tidak lengkap sepanjang 600 km di sepanjang pantai barat Semenanjung Malaysia dan 662 km di Sabah.When the projects were suspended in July 2018, reports surfaced that Mahathir was investigating to determineif Najib's government had used funds earmarked for the pipeline projects to pay off debt incurred by state fund 1Malaysia Development Berhad(1MDB).
Apabila projek-projek itu digantung pada Julai 2018, laporan mendapati Mahathir sedang menyiasat untuk menentukan sama adakerajaan Najib menggunakan dana yang diperuntukkan bagi projek saluran paip itu untuk membayar hutang yang ditanggung oleh dana negara 1Malaysia Development Berhad( 1MDB).Do you support the Northern Gateway pipeline project?
Adakah anda menyokong projek saluran paip Northern Gateway?One-Stop Service for steel industry, Especially for pipeline project application.
One-Stop Perkhidmatan untuk industri keluli, terutamanya bagi permohonan projek saluran paip.One-Stop Service for steel industry, Especially for pipeline project application.
Perkhidmatan Sehenti bagi industri keluli, Terutama bagi permohonan projek saluran paip.One-Stop Service for steel industry, Especiallyfor pipeline project application.
Perkhidmatan setempat untuk industri keluli, terutamanya bagi permohonan projek saluran paip.In a separate case, the MACC froze 17 bank accounts, totalling RM5.5 million,over alleged abuse of power in a multi-million-ringgit oil pipeline project.
Dalam kes berasingan, SPRM turut membekukan 17 akaun bank berjumlahRM5. 5 juta berhubung penyalahgunaan kuasa dalam projek saluran paip minyak bernilai jutaan ringgit.MIRI: An explosion ripped apart a portion of theRM3bil Sabah to Sarawak interstate gas pipeline project at the stretch between Lawas town and Long Sukang in the northern most district of Sarawak on Tuesday.
MIRI: Satu letupan berlaku yang dipercayai dari projek saluran paip gas antara Sabah dan Sarawak bernilai RM3 bilion berlaku di antara bandar Lawas dan Long Sukang, di daerah utara Sarawak pada Selasa.
