What is the translation of " POSSIBLE TO EXTRACT " in Bulgarian?

• възможно да се извлече
• възможно извличането

Examples of using Possible to extract in English and their translations into Bulgarian

So it is possible to extract as much of the dust.
Така той успява да извлече възможно най-много от чесъна.

In areas where limestone is presentformation, possible to extract water from it.
В районите, където варовик присъстваформация, е възможно да се извлече вода от него.

Nevertheless, it is possible to extract the buprenorphine from the Sixmo implant.
Независимо от това е възможно да се извлече бупренорфин от имплантата Sixmo.

Because the wormhole is traversable, Jafferis determined it may be possible to extract information from a black hole.
Тъй като червейната дупка е проходима, Джафърис обяснява, че това е специален случай, в който информацията може да бъде извлечена от черната дупка.

So it is possible to extract only 3% of ore, and 70% is mined with the help of mines.
Така че е възможно да се извлече само 3% руда, а 70% се добива с помощта на мини.

After all, sometimes they are so small that it is not possible to extract them even with the help of a special tool.
В крайна сметка, понякога те са толкова малки, че не е възможно да ги извлечете дори с помощта на специален инструмент.

It may be possible to extract some from its offspring, if we can locate one.
Може да е възможно, да извлечем малко от потомството й, ако успеем да го намерим.

The use of this tool relieves hunger, positively affects the metabolism and makes it possible to extract only useful components from food.
Използването на този инструмент облекчава глада, влияе положително на метаболизма и прави възможно извличането само на полезни компоненти от храната.

Unfortunately, it is possible to extract only killing the animal.
За съжаление, не е възможно да се извлече само умъртвяване на животното.

As part of its implementation, the organs are illuminated with a special device, with which it is possible to extract light with the necessary indicators.
Като част от изпълнението си, органите са полупрозрачни със специално устройство, с помощта на което е възможно да се извлече светлина с необходимите индекси.

And maybe it will be possible to extract something small through the hole?
И може би ще бъде възможно да извлечете нещо малко през дупката?

It is possible to extract information from a web system or database and pour it into another system.
Възможно екстрактване(извличане) на информация от една уеб система или база данни и наливането й в друга система.

Supports the process of detoxification of the body and makes it possible to extract harmful substances that accumulate in the body for medicinal use.
Подпомага процесите на детоксикация на организма и прави възможно извличането на вредните субстанции, натрупващи се в организма при лекарствена употреба.

It will not be possible to extract this gas without the acceptance of the people in the regions and the local residents.
Добивът на този газ няма да е възможен без съгласието на хората в регионите и на местните жители.

It is being considered whether information systems should be modified to make it possible to extract data on technical assistance components(where this is significant).
Обмисля се дали информационните системи трябва да бъдат модифици-рани, за да бъде възможно да се извличат данни за компонентите на техническата помощ(когато това е от значение).

So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high-performance batteries.
Така че трябва да бъде възможно да се извлекат ценни елементи, като литий за високо-производителни батерии.

However, by applying supervised machine learning in three different types of attacks, the researchers demonstrated that it was possible to extract a surprising amount of information about what was on the remote screen.
Въпреки това, от прилагане на контролирано машинно обучение в три различни типа атаки, изследователите демонстрираха, че е възможно извлечете изненадващо количество информация за това, което беше в отдалечен екран.

It is quite possible to extract the tick at home, the main thing is to do it carefully and without sudden movements.
Напълно е възможно да се извлече кърлежът у дома, най-важното е да го правите внимателно и без внезапни движения.

Also, in no case is it possible to extract the spiral independently.
Също така, в никакъв случай не се допуска независим екстракция спирала.

Though it is possible to extract and remove β-asarone from the plant in order to make supplementation safe, this process also renders the plant useless.
Въпреки, че е възможно да се извлече и премахне това вещество β-азарон от растението, за да се направи добавка, този процес също прави растението безполезно.

I disagree with the rapporteur, in fact, when he states that, according to various estimates, it will be possible to extract sufficient quantities of oil to meet future demand also, but only by charging consumers more and by improving investment conditions.
Всъщност, не съм съгласен с докладчика в частта, в която заявява, че според различни изчисления и в бъдеще ще може да се добива достатъчно петрол за задоволяване на търсенето, но на потребителите може да се наложи да плащат по-високи цени и трябва да бъдат подобрени условията за инвестиции.

Although it is possible to extract the juice to keep fresh for up to 3 days(if it is properly sealed in glass containers), I do not recommend to keep it.
Въпреки че е възможно да се съхранява прясно извлечени сок за период до 3 дни(ако е правилно затворени в стъклени съдове), аз не ви препоръчваме да го приберете.

In this case, it will be possible to extract the maximum of useful substances.
В този случай ще бъде възможно да се извлече максимум от полезни вещества.

It is possible to extract it from nature and to balance a negative force in a person with it and turn him into a perfect system, where negative and positive forces act together.
Тя може да бъде взета от природата и да бъде уравновесена с негативната сила вътре в човека, да го превърнат в съвършена система, в който действат заедно отрицателната и положителната сила.

Many wonder about whether it is possible to extract cryptocurrency using your own computer?
Много се чудя дали е възможно да се извлече cryptocurrency използват собствения си компютър?

It is also possible to extract the higher frequencies of the bass and add reverb to those, but that technique is more common of choruses and delay effects in general, rather than reverbs.
Може пък и да се извлекат по-високите честоти в баса и да се добави реверберация в тях, но тази техника се използва по-често при хоровите ефекти и при дилея, а не толкова при ривърбите.

Where different share or unit classes exist, it should be possible to extract from the accounting records the net asset value of each different class.
Освен това, когато съществуват различни класове акции, например в зависимост от равнището на управленските такси, следва да бъде възможно нетната стойност на активите на тези различни класове да бъде директно извлечена от счетоводните отчети.

GrabzIt's screen scraper makes it possible to extract data from the web pages and PDF documents and transform it into a easy to use format, such as as Excel spreadsheet or HTML page, it is then transmitted to a location of your….
Екран стъргалка GrabzIt го прави възможно да се извлече информация от уеб страниците, и PDF документи и да го превърне в един лесен за използване формат, например като Excel таблици или HTML страница, след това се предава на място по ваш….

Through research it has been possible to extract the ingredient in a highly concentrated form.
Изследванията са успели да извлекат съставката във високо концентрирана форма.

There were so many volumes that, had it been possible to extract the skeleton of the house, its walls and floors, its bricks and mortar, and leave the contents intact, then the shape of the building would still have been visible to the observer, but constructed entirely from books.
Томовете бяха толкова многобройни, че ако беше възможно да се извади скелетът на къщата, да се махнат стените и подовете, тухлите и спойката, а да се остави съдържанието непокътнато, формата на сградата все още щеше да се разкрива пред погледа на наблюдателя, но изградена изцяло от книги.