What is the translation of " PRINCIPAL FUNCTION " in Bulgarian?

• основната функция
• главна функция
• основна функция

Examples of using Principal function in English and their translations into Bulgarian

Three principal functions.
Трите основни функции.

Nominee: Any company as we may appoint as our nominee from time to time, whose principal function is to hold funds acquired by our Clients.
Номинираният: Всяка компания, тъй като ние може да назначи като наш кандидат от време на време, чиято основна функция е да притежава финансови средства, придобити от нашите клиенти.

The principal functions of blood.
Основни функции на кръвта.

The Commission's principal functions.
Основните функции на ЕК.

The principal function of a bank is to lend.
А основната функция на една банка е да кредитира.

Nominee: Any company that we may appoint as our Nominee as a member of our group, whose principal function is to hold funds acquired by our Clients.
Номинираният: Всяка компания, тъй като ние може да назначи като наш кандидат от време на време, чиято основна функция е да притежава финансови средства, придобити от нашите клиенти.

Their principal function is to produce sebum.
Тяхната основна функция е производството на себум.

Once one adopts this criteria, of course, the Constitution ceases to perform its principal function, which is to prevent the majority from doing what it wants to do.".
Веднъж възприеме ли се този подход, конституцията престава да изпълнява своята главна функция: да не позволява на мнозинството да прави определени неща, към които последното се стреми.

The parliament's principal function is to adopt the draft legislation submitted by the European Commission.
Основната функция на Парламента е да приема проектозаконите, предложени от Европейската комисия.

Nominee: Any company as we may appoint as our Nominee from time to time, which is a member of our group whose principal function is to hold funds acquired by our Clients.
Номинираният: Всяка компания, тъй като ние може да назначи като наш кандидат от време на време, чиято основна функция е да притежава финансови средства, придобити от нашите клиенти.

One of the principal functions of.
Една от основните функции на.

The principal functions of the Executive Board are to give enforcement to the decision and policies of the Health Assembly, to counsel it and mainly to further its work.
Основните функции на съвета са изпълнение на решенията и политиката на Асамблеята, да я съветват, и да улесняват работата ѝ като цяло.

Section 9 sets out the principal functions of the commission.
От Конституцията са определени основните функции на Въоръжените сили.

Since a principal function of cortisol is to thwart the effect of insulin- essentially rendering the cells insulin resistant- the body remains in a general insulin-resistant state when cortisol levels are chronically elevated.
Тъй като основната функция на кортизола е да се предотврати ефектът от инсулина, тялото остава в обща инсулинова резистентност, като нивата на кортизол са хронично повишени.

Standardizing body recognized at national, regional or international level, that has as a principal function, by virtue of its statutes, the preparation, approval or adoption of standards that are made available to the public.
Орган с дейност по стандартизация, признат на национално, регионално или международно ниво, чиято основна функция според статута му е подготовката, приемането или одобряването на стандарти, които са достъпни за обществото.

The Security Council has resorted to the establishment of a judicial organ in the form of an international criminal tribunal as an instrument for the exercise of its own principal function of maintenance of peace and security, i.e.
Че Съветът за сигурност прибягва до създаването на юридически орган под формата на международен наказателен трибунал като инструмент за упражняването на собствената си главна функция за запазването на мира и сигурността, т. е.

What are the principal functions of blood?
Какви са основните функции на кръвта?

The Appeals Chamber recalls that the UN Security Council, acting under Chapter VII of the UN Charter as a legislator, has adopted the Statute and established the Tribunal as an instrument for the exercise of its own principal function of maintenance of peace and security, i.e.
Една малко по-широка интерпретация на Устава на ООН ще ни позволи да приемем, че Съветът за сигурност прибягва до създаването на юридически орган под формата на международен наказателен трибунал като инструмент за упражняването на собствената си главна функция за запазването на мира и сигурността, т. е.

The Commission has the principal function of promoting the observance and protection of human rights.
Основната функция на Комисията е да подпомага зачитането и закрилата на човешките права.

(35b) The goal of a sustainable blue economy is to guarantee sustainable consumption and production, as well as efficient use of resources combined with the protection and preservation of the diversity, productivity, resilience, principal functions and intrinsic values of marine ecosystems.
(35б) Целта на устойчивата синя икономика е да се гарантират устойчиво потребление и производство, както и ефективно използване на ресурсите, съчетано със защита и опазване на разнообразието, производителността, устойчивостта, основните функции и вътрешните стойности на морските екосистеми.

Thermoregulation is the principal function of the down hair, which insulates a layer of dry air next to the skin.
Тяхната основна функция е терморегулация чрез създаване на изолиращ слой сух въздух близо до кожата.

The Services Directive regulates licensing procedures, indicating prohibited requirements, and confirms that from 2010, all new requirements for service providers must be non-discriminatory, justified by important social interests; it also regulates the principal functions of the point of contact being established.
В Директивата за услугите се регламентират процедурите по издаване на разрешения, като се посочват забранените изисквания и се потвърждава, че от 2010 г. нататък всички нови изисквания за доставчиците на услуги трябва да са недискриминационни, да са оправдани от важни социални интереси; в нея също така се регламентират основните функции на звеното за контакт, което се създава.

Parliament's principal function is to adopt, jointly with the Council, draft legislation put forward by the Commission.
Основната функция на Парламента е да приема съвместно със Съвета проекти на законодателни актове, предложени от Комисията.

According to Wade and Philips,"Constitution means a document having a special legal sanctity which sets out the framework and the principal functions of the organs of the Government of a State and declares the principles governing the operation of those organs”.
Английските автори Уейд и Филипс разбират Конституцията като"документ, който притежава специално осветена правна сила и установява основната структура и основните функции на органите на управлението на една държава и провъзгласява принципите, които обуславят дейността на тези органи".

In other words,“the principal function of the paper filter” is to not necessarily block the compound itself, but to block any fine particles that are carrying the compound.
С други думи, основната функция на на хартиения филтър не е непременно да блокира самото вещество, а да блокира някои фини частици, които разнасят веществото.

For the sake of completeness, it added, in paragraph 57 of the contested decision, that, in so far as the applicant maintained that the PlayStation Vita console also belonged to that category of goods, the reasoning set out in paragraph 59 of the earlier decision concerning‘data carriers containing programs' could be applied by analogy, bearing in mind that the principal function of those consoles is not to store audio and image files.
От съображения за изчерпателност в точка 57 от обжалваното решение този състав добавя, че доколкото жалбоподателят поддържа, че конзолата„PlayStation Vita“ също принадлежи към тази категория от стоки, съображенията, изложени в точка 59 от предходното решение относно„носителите на данни със записани програми“, могат да се приложат по аналогия, като се вземе предвид, че основната функция на тези конзоли не е да съхраняват аудио файлове и изображения.

A small and elegant palette gathers the principal functions of the player, including the selection of your playlists, while the artwork….
Една малка и елегантна палитра събира основните функции на плейъра, включително избора на плейлистите, а произведението на албума….

Since one of the principal functions of a clutch is to allow for the changing or shifting of gears by interrupting the rotational power transmission from the engine to the gearbox, it is important to understand how automatic transmission vehicles change gears.
Тъй като една от основните функции на съединителя е да позволява промяната или превключването на предавките чрез прекъсване на въртящата се мощност от двигателя към скоростната кутия, важно е да се разбере как автомобилите с автоматична трансмисия сменят предавките.

Interest theory argues that the principal function of human rights is to protect and promote certain essential human interests, while will theory attempts to establish the validity of human rights based on the unique human capacity for freedom.
Според теорията на интереса основната функция на човешките права е да защитава и насърчана определени основни човешки интереси, докато теорията на волята се стреми да обоснове валидността им с уникалната човешка способност на свобода.

Interest theory argues that the principal function of human rights is to protect and promote certain essential human interests, while will theory attempts to establish the validity of human rights based on the unique human capacity for freedom.[10] The strong claims made by human rights to universality have led to persistent criticism.
Според теорията на интереса основната функция на човешките права е да защитава и насърчана определени основни човешки интереси, докато теорията на волята се стреми да обоснове валидността им с уникалната човешка способност на свобода.