What is the translation of " PRINCIPAL FUNCTION " in Slovak?

• hlavnou funkciou
• hlavnou úlohou
• primárnou funkciou

Examples of using Principal function in English and their translations into Slovak

Its principal function is memorial.
Jeho hlavnými funkciami sú pamäť.

Individuals or groups of individuals whose principal function is consumption;
Jednotlivcov alebo skupiny jednotlivcov, ktorých hlavnou funkciou je spotreba;

Their principal function is to transport oxygen.
Jeho hlavnou úlohou je transportovať kyslík….

To have autonomy of decision in respect of its principal function, an entity must be.
Aby mal samostatnosť pri rozhodovaní vo vzťahu k svojej hlavnej funkcii, subjekt musí byť.

The principal function is regulatory.
Najdôležitejšou funkciou je regulatívna funkcia..

Ingredients which belong to more than one category are indicated according to their principal function.
Zložky, ktoré patria do viac ako jednej kategórie, sú uvedené podľa ich hlavnej funkcie.

It thus constitutes its principal function and the recording function is only secondary.
Predstavuje teda jeho hlavnú funkciu, kým funkcia záznamu má len druhoradú povahu.

Nominee: Any company that we may appoint as our Nominee as a member of our group, whose principal function is to hold funds acquired by our Clients.
Kandidát: Každá spoločnosť, as môžeme menovať ako svojho kandidáta čas od času, ktorej hlavnou úlohou je držať finančné prostriedky získané našimi klientmi.

Corporations whose principal function is to guarantee, by endorsement, bills and similar instruments;
Korporácie, ktorých hlavnou úlohou ja ručenie indosamentom, zmenkami a podobnými nástrojmi;

In the mystery of the eucharistic sacrifice, in which priests fulfil their principal function, the work of our redemption is continually carried out.
V tajomstve eucharistickej obety, pri ktorej kňazi plnia svoje najdôležitejšie poslanie, sa neprestajne koná dielo nášho vykúpenia Porov.

Its principal function would be to apply the common rules laid down in the Borders Code.
Jej hlavnou funkciou by bolo uplatňovanie spoločných pravidiel stanovených v Kódexe schengenských hraníc.

Nominee: Any company as we may appoint as our nominee from time to time, whose principal function is to hold funds acquired by our Clients.
Kandidát: Každá spoločnosť, as môžeme menovať ako svojho kandidáta čas od času, ktorej hlavnou úlohou je držať finančné prostriedky získané našimi klientmi.

The parliament's principal function is to adopt the draft legislation submitted by the European Commission.
Jeho hlavnou úlohou je schvaľovanie návrhov právnych predpisov predložených Európskou komisiou.

UCAS(The Universities and Colleges Admissions Service) is a UK-based organisation whose principal function is to operate the application process for British universities.
The Universities and Colleges Admissions Service(UCAS) je organizácia so sídlom v Spojenom kráľovstve, ktorej hlavnou úlohou je riadiť proces podávania prihlášok pre britské univerzity.

Its stated principal function is to ensure that trade flows as smoothly, predictably, and freely as possible.
Jeho hlavnou funkciou je zabezpečiť, aby obchodné toky tak hladko, predvídateľne a slobodne, ako je to možné.

The Court notes in this respect that the principal function of a notary, as a public official, is to authenticate legal instruments.
Súdny dvor v tejto súvislosti poznamenáva, že hlavnou úlohou notára ako verejného činiteľa je vyhotovovanie notárskych zápisníc o právnych úkonoch.

The principal function of the CNPA is to provide a network that facilitates the different activities and exchanges between protected area managers: seeking to develop skills through discussions on management techniques, how to monitor effectiveness and how to implement new approaches to conservation policies.
Hlavnou funkciou CNPA je vytváranie sietí, t. j. prispievanie rôznymi aktivitami a výmenou skúseností i pracovníkov medzi správami k budovaniu kapacít pre manament chránených území, efektívnosť kontroly a riadenia a vyuívanie nových prístupov v koncepciách ochrany prírody.

Protecting and ensuring the stability of the rouble shall be the principal function of the Central Bank of the Russian Federation, which it shall fulfil independently of other State governmental bodies.
Ochrana a zabezpečenie stability rubľa- je základnou funkciou Centrálnej Banky Ruskej Federácie, ktorú on uskutočňuje nezávisle od druhých orgánov štátnej moci.

The principal function of a pontifical legate is daily to make stronger and more effective the bonds of unity which exist between the Apostolic See and particular churches.
Hlavnou úlohou pápežského legáta je čoraz viac upevňovať a robiť účinnejšími zväzky jednoty, ktoré sú medzi Apoštolským stolcom a partikulárnymi cirkvami.

Central bank(S.121) comprises all financial corporations and quasi-corporations whose principal function is to issue currency, to maintain the internal and external value of the currency and to hold all or part of the international reserves of a country.
Subsektor centrálnej banky(S.121) pozostáva zo všetkých finančných korporácií a kvázikorporácií, ktorých hlavnou funkciou je emitovať menu, zachovávať vnútornú a vonkajšiu hodnotu meny a mať v držbe všetky medzinárodné rezervy krajiny alebo ich časť.

The principal function of the county was to impose royal control in the areas of taxation, security and the administration of justice at local level.
Primárnou funkciou grófstiev bolo zaviesť kráľovskú kontrolu v oblasti daní, bezpečnosti a súdnictva na miestnej úrovni.

Individuals or groups of individuals whose principal function is consumption and that produce goods and non-financial services for exclusively own final use;
Jednotlivcov alebo skupiny jednotlivcov, ktorých hlavnou funkciou je spotreba a ktorí produkujú výrobky a nefinančné služby výhradne na vlastné konečné použitie;

The principal function of audit certificates is to provide additional assurance to the Commission regarding the reality and accuracy of costs declared.
Základná funkcia osvedčení o audite je poskytnúť Komisii dodatočnú záruku, pokiaľ ide o skutočnosť a správnosť deklarovaných nákladov.

It must be clearly laid down that the principal function of public authorities is to recognize, respect, co-ordinate, safeguard and promote citizens' rights and duties.
Je potrebné jasne stanoviť, že hlavnou úlohou verejných inštitúcií je uznávať, rešpektovať, chrániť a rozvíjať práva a povinnosti občanov a navzájom ich zosúlaďovať.

Parliament's principal function is to adopt, jointly with the Council, draft legislation put forward by the Commission.
Hlavnou úlohou Parlamentu je schvaľovať(spolu s Radou) legislatívne návrhy, ktoré predložila Komisia.

In every curia a chancellor is to be appointed whose principal function, unless particular law establishes otherwise, is to take care that acts of the curia are gathered, arranged, and safeguarded in the archive of the curia.
V každej kúrii má byť ustanovený kancelár, ktorého hlavnou úlohou, ak v partikulárnom práve nie je stanovené ináč, je starať sa, aby sa vyhotovovali a odposielali spisy kúrie a aby sa v archíve kúrie uschovávali.

When the principal function of the institutional unit is to produce goods and services, the type of producer must be decided first, in order to allocate it to a sector.
Keď je hlavnou funkciou inštitucionálnej jednotky výroba výrobkov a služieb, musí byť najprv stanovený typ výrobcu, aby mohol byť zaradený do sektora.

As an officer, your principal function will be to ensure the security of persons, buildings, and sensitive and classified information.
Hlavnou úlohou úradníka bude zaistiť bezpečnosť osôb, budov, ako aj citlivých a utajovaných informácií.