What is the translation of " PRINCIPLE OF RECIPROCITY " in Bulgarian?

• принципа на реципрочност
• принципа на взаимността
• принципа на реципрочността
• принципът на реципрочност
• принципа на взаимност
• принцип на взаимността
• принципът на реципрочността

Examples of using Principle of reciprocity in English and their translations into Bulgarian

It's the principle of reciprocity.
Това е принципът на реципрочността.

The talks should be based on the principle of reciprocity.
Изтеглянията трябва да се основават на принципа на реципрочност.

The principle of reciprocity applies.
Се прилага принципът на реципрочност.

Exceptions from the principle of reciprocity.
Изключения от принципа на взаимността.

This principle of reciprocity is key.
Принципът на реципрочност е основополагащ.

In diplomacy there is the principle of reciprocity.
В дипломацията има принцип на взаимността.

The principle of reciprocity is powerful.
Принципът на реципрочност е основополагащ.

It's known as"The Principle of Reciprocity".
Това се нарича„принцип на взаимността”.

The principle of reciprocity may further limit jurisdiction.
Принципът на реципрочност може допълнително да ограничи юрисдикцията.

It represents the principle of reciprocity.
Тя се позовава на принципа на реципрочността.

In line with the principle of reciprocity, which underpins this regulation, all EU citizens should enjoy a similar right when they travel to Brazil.
В съответствие с принципа на реципрочност, залегнал в основата на този регламент, всички граждани на ЕС следва да се ползват с подобно право при пътуванията си до Бразилия.

It is based on the principle of reciprocity.
Тя се позовава на принципа на реципрочността.

Until now, the principle of reciprocity has been applied through bilateral visa waiver agreements concluded between Brazil and Member States on an individual basis.
Досега принципът на реципрочност е бил прилаган чрез двустранни споразумения, сключвани между Бразилия и отделни държави-членки, за премахване на визите на индивидуална основа.

It goes right back to the principle of reciprocity.
Тя се позовава на принципа на реципрочността.

The European Commission has adopted its fourth report on certain third countries' maintenance of visa requirements in breach of the principle of reciprocity.
Европейската комисия прие шестия си доклад относно поддържането от страна на някои трети държави на изискването за виза в нарушение на принципа на реципрочност.

That is the principle of reciprocity.
Това е принципът на реципрочността.

He stressed that the Russian reaction will be based on the principle of reciprocity.
В Кремъл подчертаха, че ще се действа по принципа на взаимността.

Apply the principle of reciprocity.
Се прилага принципът на реципрочност.

They blockaded us and I think Kosovo should apply the principle of reciprocity.
Те ни блокираха и мисля, че Косово трябва да приложи принципа на реципрочност.

Practice the principle of reciprocity.
Се прилага принципът на реципрочност.

The problem is that international relations are based on a principle of reciprocity.
Международните отношения се градят на принципа на реципрочност.

It uses the principle of reciprocity.
Тя се позовава на принципа на реципрочността.

Brazilian visa requirements are based on the principle of reciprocity.
Според правилата на ЕС безвизовият режим се базира на принципа на реципрочност.

We must, above all, implement the principle of reciprocity in our exchanges with third countries.
Трябва преди всичко да приложим принципа на реципрочност в обмена си с трети страни.

We decided not to respond immediately to this escapade, but no one has yet abolished the principle of reciprocity in diplomacy….
Решихме да не отговаряме веднага на това грубо отношение, но никой още не е отменил принципа на взаимност в дипломацията….

In diplomacy there is a principle of reciprocity, nobody canceled it.
В дипломацията има принцип на взаимността, той не е отменян от никого.

Principle of reciprocity: The principle of reciprocity particularly applies to negotiations on tariff dismantling: If country A grants advantages to country B, these should be reciprocal.
Ринцип на реципрочност: Принципът на реципрочност се отнася по-специално за преговорите за премахване на тарифите: Ако страна А предоставя предимства на страна Б, те трябва да бъдат реципрочни.

The agreement was done on the principle of reciprocity.
Въпросът е бил решен на принципа на взаимността.

As such, the EU firmly believes in the principle of reciprocity, mutual benefit and proportionality in this area.
Като такъв Европейският съюз твърдо вярва в принципа на реципрочност, взаимна изгода и пропорционалност в тази област.

The approach was based on the principle of reciprocity.
Въпросът е бил решен на принципа на взаимността.