What is the translation of " PROBLEM BETWEEN US " in Bulgarian?

• проблем между нас

Examples of using Problem between us in English and their translations into Bulgarian

This is a problem between us.
Това е проблем между нас.

Louis, if I thought there was still- gonna be a problem between us.
Луис, ако знаех, че още има проблем между нас.

There's no problem between us?
Няма проблем помежду ни?

You're saying this with such conviction… Even I feel there won't be any problem between us.
Това си е твое решение… и мисля, че няма да има никакъв проблем между нас.

There's no problem between us.
Няма проблеми между нас.

I thought moving would fix things, but instead, it just revealed the bigger problem between us.
Мислех, че преместването ще оправи нещата, но вместо това просто разкри по-големият проблем между нас.

There is no problem between us.
Няма никакъв проблем между нас.

I know weddings aren't, like, your thing, and I'm worried this is going to become a problem between us.
Знам, че сватбите не са твоето нещо и се притеснявам, че това ще се превърне в проблем между нас.

There was no problem between us.
Няма никакъв проблем между нас.

The problem between us cause I do not.
Проблемът между нас не е причинен от мен.

Secrets will be a problem between us.
Тайните биха били проблем между нас.

There's no problem between us that a baby couldn't solve.
Няма проблем между нас, който едно бебе не може да разреши.

Is this gonna be an ongoing problem between us?
Ще бъде ли това проблем между нас?

We got a problem between us, don't we?
Има някакъв проблем между нас, нали?

Annie, I know what's been the problem between us.
Ани, разбрах какъв е проблемът помежду ни.

There's no problem between us. I am leaving, not to have any problem with him.
Няма проблем между нас. Заминавам, не, за да нямам проблеми с него.

That was never a problem between us.
Това пък никога не е било проблем при нас.

Distances are not a problem between us and our foreign partners because we use flexible online methods of communication.
Разстоянията не са проблем между нас и чуждестранните ни партньори, тъй като използваме гъвкави онлайн методи за комуникация.

There isn't any real problem between us.
Между нас не съществува реален проблем.

If a rain is the problem between us, I cannot make the weather sunny so they can come.
Ако един дъжд е проблемът между нас, аз няма как да направя времето слънчево, за да може те да идват.

It was sort of an ongoing problem between us.
Беше нещо като поведенчески проблем помежду ни.

There is a problem between us.
Сред нас съществува проблем.

I have come across him on plenty of occasions throughout my career, we have had a few battles on the pitch but there's no problem between us now, we're working towards the same goal.
С него съм се срещал няколко пъти по време на кариерата ми, имали сме няколко сблъсъци на терена, но сега няма проблем помежду ни- работим за една и съща цел.

But really, the biggest problem between us was the communication problem..
Най-големият проблем между двамата всъщност се оказва комуникацията.

This became a problem between us.
Този тип неща се превърнаха в проблем между нас.

Look, if there is a problem between us, I wanna know.
Виж, ако има някакъв проблем между нас, искам да знам.

We are a family. There's no problem between us. Thank you guys.
Ние сме семейство и няма никакви проблеми помежду ни. Благодаря Ви.

Sighs Look, since this is gonna be a problem between us, I'm gonna turn the offer down.
Виж, при положение, че ще има проблеми между нас, ще откажа офертата.

Let him know this could be the end of the problems between us.
Кажи му, че това може да е краят на проблемите помежду ни.

Due to these escalating problems and several other personal problems between us after marriage, I reached a point where I wanted to give up my life.
Поради тези ескалиращи проблеми и няколко други лични проблеми между нас, след брака, аз достигнах точката, където исках да се откажа от живота си.