What is the translation of " PROBLEM OF FINDING " in Bulgarian?

• проблема с намирането на
• проблемът с намирането на

Examples of using Problem of finding in English and their translations into Bulgarian

There is also the problem of finding them.
Друг е въпросът с тяхното намиране.

But the problem of finding knowledgeable advisors can be solved in very little time.
Проблемът с търсенето на грамотни съветници може да се реши съвсем скоро.

After that comes the problem of finding a donor.
Основният проблем в случая е да се намери донор.

The undoubted advantage of these card games is that the puzzles can play alone, which solves the problem of finding an opponent.
Безспорният предимство на тези карти игри е, че на пъзели може да играе сам, което решава проблема с намирането на противника.

Then the problem of finding the right owner begins.
След това започва проблемът с намирането на подходящия собственик.

Virtually every person who has his own business faces the problem of finding a supplier.
На практика всеки човек, който има свой собствен бизнес, е изправен пред проблема с намирането на доставчик.

Now comes the main problem of finding the reputable and reliable place.
Тук основният проблем е намиране на стилно и надеждно яке.

The severance pay as a compensation payment will help the applicant not to get lost in the current situation and solve the problem of finding a job with the maximum benefit for himself.
Обезщетението за обезщетение като обезщетение ще помогне на жалбоподателя да не се изгуби в сегашната ситуация и да реши проблема с намирането на работа с максимална полза за себе си.

Consider the problem of finding the square root of a number.
Да разгледаме задачата за намиране на квадратен корен от число.

The problem is now known as the Hadwiger- Nelson problem or the problem of finding the chromatic number of the plane.
Тази задача е позната сега като проблемът"Хаджигер-Нелсън" или проблема с намирането на хроматичните числа на равнината.

Consider the problem of finding the positive number x with cos x= x3.
Да разгледаме задачата за намиране на положителното число x, удовлетворяващо уравнението cos(x)= x3.

Metropolitan Mayor Vahap Seçer announced that they will implement the Parkomat application in order to eliminate the traffic density problem in Mersin and the problem of finding a parking space.
Столичният кмет Вахап Секер обяви, че ще внедрят приложението Parkomat, за да премахнат проблема с плътността на движението в Мерсин и проблема с намирането на място за паркиране.

They immediately face the problem of finding alternative employment.
Веднага има проблем с намирането на алтернативни средства.

The problem of finding a reliable diet that will allow you to get a quick result weight loss and keep the weight of it is very difficult.
Проблемът с намирането на надеждни диета, която ще ви позволи да получите бързи резултати загуба на тегло и да запази теглото на разстояние е много трудно.

If you are an avid reader, you may face the problem of finding new interesting books, as much has already been read.
Ако сте запален читател, може да се изправи пред проблема с намирането на нови и интересни книги, колкото е вече чете.

The problem of finding a reliable diet that will allow you to achieve rapid weight loss and keep the weight Off for a long period of time, it is very difficult.
Проблемът с намирането на надеждни диета, която ще ви позволи да се постигне бързо загуба на тегло и запази бремето за продължителен период от време, е, че е много трудно.

Anyone who asks about how to open a restaurant, there is a problem of finding staff that is more affected by Muscovites.
Всеки, който пита как да отвори ресторант, има проблем с намирането на персонал, който е по-силно засегнат от московчани.

Hermite had posed the problem of finding the minimal values of quadratic forms in n variables whose coefficients were real.
Hermite са предизвикани на проблема с намирането на минималните стойности на квадратичен форми в наш променливи, чиито коефициенти са реални.

Following this he was a Research Associate at Cornell University in 1941-42 where he began his studies of the problem of finding the frequency spectrum of elastic vibrations in crystal lattices.
След това той е Научно-технически сътрудник в университета Корнел в 1941-42, където той започва да си проучвания на проблема с намирането на честотния спектър на еластичната вибрации в кристално lattices.

Klein suggested the problem of finding the crystallographic space groups in the late 1880s.
Клайн предложи на проблема с намирането на crystallographic пространство групи в края 1880s.

For example, instead of minimizing the number of crosspoints to reduce the cost of the network, one can consider the problem of finding a graph with the minimal number of edges.
Например, вместо намаляване на броя на crosspoints да намали цените на мрежата, може да се разгледа проблема с намирането на графиката с минимален брой на ръбове.

Then there is the problem of finding the right low-code tool.
След това възниква проблемът с намирането на правилния инструмент с нисък код.

Overcome the problem of finding congenial cutting and what gives the right face, the trends are all for those versatile style hair cuts best to try, the hairdresser, also to be comfortable on your hair when it is hot.
Преодоляване на проблема с намирането на свойствен рязане и какво дава право лицето, тенденциите са за тези гъвкав стил коса разфасовки най-добре да се опита, на Фризьор, също да се чувстват удобно върху косата си, когато е горещо.

After Coco Chanel's death in 1971, the brand faced the problem of finding worthy successors that would guarantee Chanel's continuous success.
След смъртта на Коко Шанел през 1971 г., марката е изправена пред проблема с намирането на достойни наследници, които да гарантират непрекъснатия успех на Chanel.

Having overcome the problem of finding the congenial cut, thanks also to some advice from our hairdresser, the trends are all for those cuts with the best versatile style to try on your hair even to stay comfortable when it's hot.
Преодоляване на проблема с намирането на свойствен рязане, благодарение на някои съвети от нашият Фризьорски салон, тенденциите са всичко за тези разфасовки гъвкав стил най-добре да опитате върху косата си и да поддържате удобна, когато è горещо.

Already at this stage he began to undertake research, investigating the problem of finding an estimate for the determinant generated by coefficients of a power series.
Още на този етап, той започва да извършва изследвания, проучване на проблема с намирането на оценка за определящ фактор, генерирани от коефициентите на властта серия.

In this work he reduced the problem of finding all surfaces isometric to a given surface to the problem of determining all solutions to a partial differential equation of the Monge- Ampère type.
В тази работа той намалява на проблема с намирането на всички повърхности isometric към дадена повърхност на проблема с определянето на всички решения за частично диференциално уравнение на Monge- Ампер тип.

He states practical rules for calculating the number of combinations or permutations, solving the problem of finding the number of permutations with or without repetitions and gives an example of the making of anagrams.
Той гласи практическите правила за изчисляване на броя на комбинациите, или permutations, решаването на проблема с намирането на броя на permutations с или без повторения и дава пример за изработването на речник.

First, consider the options when the problem of finding a mentor should not rise- these are just two options when a person does not have his own inner need for a mentor(for any reason) and when there is no understanding of what is expected of the mentor, what goals are set.
Първо, помислете за възможностите, когато проблемът с намирането на наставник не трябва да се покачва- това са само две възможности, когато човек няма собствена вътрешна нужда от ментор(по някаква причина) и когато няма разбиране за това какво се очаква от ментора, какви са целите.

Darboux also studied the problem of finding the shortest path between two points on a surface.
Darboux също учи на проблема с намирането на най-краткия път между две точки по повърхността му.