What is the translation of " PROBLEM OF FINDING " in Greek?

• πρόβλημα της εύρεσης
• πρόβλημα της εξεύρεσης

Examples of using Problem of finding in English and their translations into Greek

We pose a problem of finding a martian in a snow bank.
Θα βάλουμε το πρόβλημα να βρεθεί ένας Αρειανός μέσα στο χιόνι.

The problem of the certitude of truth is reducible to the problem of finding a criterion.
Το πρόβλημα της βεβαιότητας της αλήθειας ανάγεται στο πρόβλημα της εύρεσης ενός κριτηρίου.

Second, there is the problem of finding suitable children.
Έπειτα σειρά έχει η εύρεση των κατάλληλων χώρων.

The problem of finding a long term solution to storing the nuclear waste still hasn't been solved.
Το ζήτημα της εύρεσης μιας τοποθεσίας για την αποθήκευση των πυρηνικών αποβλήτων σε μακροπρόθεσμη βάση δεν έχει ακόμα επιλυθεί.

Babbage was the first to study the problem of finding a functional square root f1/2(x).
Ο Babbage ήταν ο πρώτος που μελέτησε το πρόβλημα εύρεσης της τετραγωνικής ρίζας συνάρτησης f1/2(x).

The problem of finding the orthogonal matrix Q nearest a given matrix M is related to the Orthogonal Procrustes problem..
Το πρόβλημα της εύρεσης του κοντινότερου ορθογώνιου πίνακα Q σε δοσμένο πίνακα M σχετίζεται με το πρόβλημα του Ορθογώνιου Προκρούστη.

(Sighs) Doesn't help us with the long-term problem of finding a campaign manager with half a brain, but.
Δεν μας βοηθάει με το μεγάλο πρόβλημα, να βρούμε οργανωτή της εκστρατείας με ελάχιστο μυαλό, αλλά.

In their comprehensive book on interest rate modelling James and Webber note that the following techniques have been suggested to solve the problem of finding P.
Στο βιβλίο των James και Webber έχουν προταθεί οι ακόλουθες τεχνικές για την επίλυση του προβλήματος της εύρεσης P.

Then the problem of finding the right owner begins.
Τότε αρχίζει το πρόβλημα της εύρεσης του σωστού κατόχου.

The files once converted can be downloaded and the problem of finding it out from the inbox can be avoided.
Μπορείτε να κατεβάσετε τα αρχεία που μόλις μετατραπούν και μπορεί να αποφευχθεί το πρόβλημα της βρίσκουν από τα Εισερχόμενα.

You solve the problem of finding the object you want to study, which is sort of a needle in a haystack problem..
Μπορείτε να λύσει το πρόβλημα της εύρεσης του αντικειμένου θέλετε να σπουδάσετε, το οποίο είναι ένα είδος βελόνα σε άχυρα πρόβλημα.

Location===The problem of dating the poems is linked with the problem of finding out where they were composed.
Το πρόβλημα χρονολόγησης των ποιημάτων είναι συνδεδεμένο με το πρόβλημα εξεύρεσης της τοποθεσίας σύνθεσής τους.

This eliminates the problem of finding a parking space, especially when it comes to the metropolis.
Αυτό εξαλείφει το πρόβλημα της εξεύρεσης χώρου στάθμευσης, ειδικά όταν πρόκειται για τη μητρόπολη.

Having declared“the death of God” he became obsessed with the problem of finding a new goal for“mankind”.
Έχοντας διακυρήξει τον θάνατο του θεού, έγινε εμμονικός με το πρόβλημα του να βρει έναν νέο σκοπό για την ανθρωπότητα.

And then there came the problem of finding a computer large enough to do the calculation.
Στη συνέχεια πρόκυψε το πρόβλημα της εύρεσης ενός υπολογιστή αρκετά μεγάλου για να υποστηρίξει τον υπολογισμό".

Nowhere in the world today has another publicly introduced practice solved the problem of finding time for both work and exercises.
Πουθενά στον κόσμο σήμερα κανένα άλλο δημόσια παρουσιασμένο σύστημα δεν έχει λύσει το πρόβλημα του να βρει κανείς χρόνο και για εργασία και για άσκηση.

It would also eliminate the problem of finding a criterion for allocation of origin and saying where a product is made.
Θα εξάλειφε επίσης το πρόβλημα εξεύρεσης κριτηρίου για την απόδοση προέλευσης και τον προσδιορισμό της χώρας κατασκευής ενός προϊόντος.

In addition, keep in mind that there are several law firms where you can cheaply solve the problem of finding a lawyer or get advice.
Επιπλέον, έχω κατά νου ότι υπάρχουν πολλές δικηγορικές εταιρείες όπου μπορείτε να λύσετε φθηνά το πρόβλημα της εξεύρεσης δικηγόρου ή να πάρετε συμβουλές.

What I'm referring to is the problem of finding the Greatest Common Divisor(GCD) of two numbers.
Ένα ιστορικό πρόβλημα είναι η εύρεση του μέγιστου κοινού διαιρέτη(μκδ) δύο ακεραίων αριθμών.

Asian Women Dating Site There are children, exes, social expectations and foremost problem of finding women you or excite you can trust.
Οι γυναίκες της Ασίας Ραντεβού Ιστοσελίδας Υπάρχουν παιδιά, exes, κοινωνικές προσδοκίες και κύριο πρόβλημα της εύρεσης των γυναικών εσάς ή ενθουσιάσει μπορείτε να εμπιστευτείτε.

Silverman[6] addressed the problem of finding the necessary number of training points(samples) to approximate a Gaussian distribution with fixed Gaussian kernels.
Ο Silverman[36] εξέτασε το πρόβληµα της εύρεσης του απαραίτητου αριθµού δειγµάτων εκπαίδευσης για να προσεγγίσει µια γκαουσσιανή κατανοµή µε σταθερούς γκαουσσιανούς πυρήνες.

Location[edit] The problem of dating the poems is linked with the problem of finding out where they were composed.
Τοποθεσία συγγραφής[Επεξεργασία| επεξεργασία κώδικα] Το πρόβλημα χρονολόγησης των ποιημάτων είναι συνδεδεμένο με το πρόβλημα εξεύρεσης της τοποθεσίας σύνθεσής τους.

Relatives of the Reuleaux triangle arise in the problem of finding the minimum perimeter shape that encloses a fixed amount of area and includes three specified points in the plane.
Συγγενείς του Reuleaux τρίγωνο προκύπτουν στο πρόβλημα της εύρεσης του σχήματος με την ελάχιστη περίμετρο που περικλείει μια σταθερή περιοχή και περιλαμβάνει τρία καθορισμένα σημεία στο επίπεδο.

Another fragment contains propositions eleven and twelve, which use the cissoid to solve the problem of finding two mean proportionals in between two magnitudes.
Ένα άλλο απόσπασμα περιέχει τις προτάσεις ένδεκα και δώδεκα, που χρησιμοποιούνται κισσοειδή για να λύσουν το πρόβλημα της εύρεσης δύο μεσαίων αναλογιών ανάμεσα σε δύο μεγέθη.

Nearest orthogonal matrix[edit] The problem of finding the orthogonal matrix Q{\displaystyle Q} nearest a given matrix M{\displaystyle M} is related to the Orthogonal Procrustes problem..
Ο Κοντινότερος ορθογώνιος πίνακας[Επεξεργασία| επεξεργασία κώδικα] Το πρόβλημα της εύρεσης του κοντινότερου ορθογώνιου πίνακα Q σε δοσμένο πίνακα M σχετίζεται με το πρόβλημα του Ορθογώνιου Προκρούστη.

A key feature of the design is the ease of use by people with disabilities, but also animals(problem of finding clean water from stray animals in the city).
Βασικό χαρακτηριστικό της μελέτης αποτελεί η ευκολία στη χρήση από άτομα με αναπηρία, αλλά και από ζώα(πρόβλημα της εύρεσης καθαρού νερού από τα αδέσποτα ζώα της πόλης).

In order to illustrate this process, consider the problem of finding the extremal function y= f(x), which is the shortest curve that connects two points(x1, y1) and(x2, y2).
Για την καλύτερη κατανόηση των παραπάνω, ας θεωρήσουμε το πρόβλημα της εύρεσης της ακρότατης συνάρτησης y= f(x), η οποία είναι η βραχύτερη καμπύλη που συνδέει δυο σημεία(x1, y1) και(x2, y2).

The incorporation of the Olympic Games into a large event like the world fair was regarded as a solution to the problem of finding the resources for the organization.
Η ενσωμάτωση των Ολυμπιακών Αγώνων στο πλαίσιο ενός μεγάλου γεγονότος, όπως ήταν η έκθεση, θεωρούνταν ότι θα μπορούσε να δώσει λύση στο πρόβλημα της εύρεσης των πόρων της διοργάνωσης.

Abstract: In this paper, we deal with the problem of finding a Nash equilibrium for a generalized convex game.
Σύνοψη: Σε αυτή τη διπλωματική εργασία μελετάμε το πρόβλημα εύρεσης ενός Nash σημείου ισορροπίας για παίγνια δύο παικτών.

Overcome the problem of finding congenial cutting and what gives the right face, the trends are all for those versatile style hair cuts best to try, the hairdresser, also to be comfortable on your hair when it is hot.
Να ξεπεραστεί το πρόβλημα της εξεύρεσης συμπαθής κοπής και τι δίνει το δικαίωμα πρόσωπο, οι τάσεις είναι όλα για ευέλικτο στυλ μαλλιών αυτές περικοπές καλύτερο για να δοκιμάσετε, η κομμωτήριο, επίσης να αισθάνονται άνετα για τα μαλλιά σας όταν είναι ζεστό.