What is the translation of " PROCESS OF UPDATING " in Bulgarian?

• процес на актуализиране
• процес на актуализация
• процеса на актуализиране
• процесът на актуализиране
• процеса на обновяване

Examples of using Process of updating in English and their translations into Bulgarian

In Process of Updating.
В процес на актуализация.

Grass allows you to restore and start the process of updating the blood.
Grass ви позволява да възстановите и започнете процеса на актуализиране на кръвта.

In the process of updating.
В процес на актуализация.

The SESAR JU indeed committed substantial resources to the process of updating the Master Plan52.
СП SESAR действително е отделило значителни ресурси за процеса на актуализиране на Генералния план52.

In the process of updating!
В процес на актуализиране!

Back in November, Ars interviewed several iOS app and game developers about the process of updating their apps for the iPhone X.
Още през ноември Ars интервюира няколко приложения и игра за iOS разработчици за процеса на актуализиране на приложенията им за iPhone X.

The Commission is in the process of updating the frequently asked questions documents.
Комисията е в процес на актуализиране на документите относно най-често задаваните въпроси.

If you see results that vary from data center to data center, it means that Google is in the process of updating its index.
Ако виждате резултати, които варират от центъра за данни към центъра за данни, това означава, че Google е в процес на актуализиране на своя индекс.

This plugin simplifies the process of updating AIT themes and plugins.
Този плъгин опростява процеса на актуализиране AIT теми и плъгини.

The process of updating the daytime lights takes place in 3 stages: opening, repair and assembly.
Процесът на актуализиране на дневните светлини протича на 3 етапа: отваряне, ремонт и монтаж.

WebUpdater guides you through the process of updating the software in your GPS.
WebUpdater ви води през процеса на актуализиране на софтуера на вашия GPS.

The process of updating two members of a replica set by exchanging all updated records and objects in each member.
Процесът на актуализиране на два члена от набор реплики чрез обмен на всички актуализирани записи и обекти във всеки член.

It also contributes to the acceleration of the process of updating its mucous membrane.
Той също така спомага за ускоряване на процеса на обновяване на мукозната му мембрана.

Refreshing data is the process of updating the data in your workbook with new data from an external data source.
Обновяването на данните е процес на актуализиране на данните във вашата работна книга с нови данни от външен източник.

President Plevneliev said that these issues would be solved by the priorities set in the process of updating the national energy strategy.
Държавният глава отбеляза, че тези въпроси ще намерят своето решение с определянето на приоритетите в процеса на актуализиране на националната енергийна стратегия.

For example, in the process of updating the phone software, a malfunction occurred, which resulted in a malfunction of the photomodule.
Например, в процеса на актуализиране на софтуера на телефона възникна неизправност, което доведе до неизправност на фотомодула.

In addition, the antioxidant effect of hesperidin was revealed, which is very important for the process of updating damaged tissues and blood vessels.
В допълнение, антиоксидантният ефект на хесперидин е разкрит, което е много важно за процеса на обновяване на увредените тъкани и кръвоносни съдове.

In the process of updating the technical characteristics of the Japanese crossover did not undergo special interference from the company's engineers.
В процеса на актуализиране на техническите характеристики на японския кросоувър не са претърпели специална намеса от инженерите на компанията.

The utility can instantly change the main files of the installed software, significantly simplifying the process of updating or reinstalling new applications.
Помощната програма може незабавно да променя основните файлове на инсталирания софтуер, значително опростявайки процеса на актуализиране или повторно инсталиране на нови приложения.

The EU is in the process of updating its energy policy framework in a way that will facilitate the clean energy transition and make it fit for the 21st century.
Европейският съюз е в процес на актуализиране на рамката си за енергийна политика, която да улесни прехода към чиста енергия по подходящ за 21-ви век начин.

You have possibly made several attempts to update your website, but you need to pay a price each time and go through a process of updating with your existing Service Provider.
Вие може да сте направили няколко опита да актуализирате вашия сайт, но трябва да плащате определена цена всеки път и да преминавате през процес на актуализиране при съществуващият Ви доставчик.

Recalculation is the process of updating the results of formulas to reflect any changes to the formulas themselves and to reflect those changes in the underlying data.
Преизчисляване е процесът на актуализиране на резултатите от формулите за да отразят промените самите формули и да отразява тези промени в основните данни.

After developing the website you have possibly made several attempts to update your website, but you need to pay amount each time and go through a process of updating with your existing Service Provider.
Вие може да сте направили няколко опита да актуализирате вашия сайт, но трябва да плащате определена цена всеки път и да преминавате през процес на актуализиране при съществуващият Ви доставчик.

The European Commission is also the process of updating and harmonizing its data protection rules- with a new data protection directive being negotiated.
Европейската комисия също така е процесът на актуализиране и хармонизиране на правилата за защита на данните- като се договори нова директива за защита на данните.

Users are limited data subscriptions or those living in areas where the data connection is not stable will be glad to learn that Facebook has started a process of updating the mobile application, which will enable….
Потребителите са ограничени абонаменти данни или тези, които живеят в райони, където връзката за данни не е стабилна, ще се радвам да науча, че Facebook е започнал процес на актуализиране на мобилното приложение, което ще даде възможност на….

Recalculation is the process of updating the results of formulas and calculated columns in your workbook to reflect any changes to the formulas and to reflect changes in the underlying data.
Преизчисляване е процесът на актуализиране на резултатите от формулите за да отразят промените самите формули и да отразява тези промени в основните данни.

Reply to paragraphs XI of the Executive Summary, 132 and 133: The SRB and the ECB are in the process of updating the Memorandum of Understanding(MoU) between them in light of their two years' experience with the existing MoU.
Отговор по точка XI от краткото изложение и точки 132 и 133: Съветът за преструктуриране и ЕЦБ са в процес на актуализиране на Меморандума за разбирателство между тях в контекста на двугодишния си опит със съществуващия Меморандум за разбирателство.

We will follow the process of updating data protection rights and bringing them up to the minute very closely and, in particular, the negotiation of bilateral tools with third countries, in particular the United States.
Ще следим процеса на актуализиране на правата за защита на личните данни, и по-специално преговорите за двустранните инструменти с трети държави и най-вече САЩ.

Continuing training and improving the qualification of specialists is a process of updating the acquired knowledge in accordance with the advanced labor market requirements and the achievements of science in the field of information technologies.
Продължаващото обучение и повишаването на квалификацията на специалистите е процес на актуализиране на придобитите знания в съответствие с авангардните изисквания на пазара на труда и постиженията на науката в областта на информационните технологии.

The process of updating the Blocking Statute was launched by the Commission on 6 June 2018, when it added to its scope the extra-territorial sanctions the US is re-imposing on Iran.
Процесът на актуализация на Блокиращия регламент бе лансиран от Комисията на 6 юни 2018 г., когато тя добави към приложното му поле извънтериториалните санкции, които САЩ налага повторно спрямо Иран.