What is the translation of " PROCESS OF UPDATING " in Norwegian?

• prosessen med å oppdatere
• ferd med å oppdatere

Examples of using Process of updating in English and their translations into Norwegian

It may be in the process of updating furnishings.
Det kan være i ferd med å oppdatere møbler.

Please note that the below list is far from complete, we are still in the process of updating it.
Litteraturlisten er langt fra komplett, men vi jobber med å oppdatere den.

We are in the process of updating the Distributor Map.
Vi er i ferd med å oppdatere distributørkartet.

Since taking over, they have added microwaves, and are in the process of updating carpet, furniture, etc.
Ettersom overtar, de har lagt mikrobølger, og er i ferd med å oppdatere teppe, møbler, osv.

We are in the process of updating product details on this site.
Vi holder på med oppdatering av produktdetaljer på denne siden.

The utility can instantly change the main files of the installed software, significantly simplifying the process of updating or reinstalling new applications.
Verktøyet kan øyeblikkelig endre hovedfilene til den installerte programvaren, betydelig forenkle prosessen med å oppdatere eller installere nye programmer på nytt.

The process of updating the charging stations firmware has been improved.
Prosessen for firmware oppdateringer har blitt forbedret.

For many- this is the most unloved process of updating walls and ceiling.
For mange- dette er den mest utrolige prosessen med å oppdatere vegger og tak.

The process of updating data from one table to another follows these broad steps.
Prosessen for å oppdatere data fra én tabell til en annen følger disse grunnleggende trinnene.

WebUpdater guides you through the process of updating the software in your GPS.
WebUpdater guider deg gjennom prosessen med å oppdatere programvaren i din GPS.

We are in the process of updating our online sites and business apps- and rolling out the new technology globally.
Vi er i ferd med å oppdatere nettstedene og forretningsappene våre- og vi ruller ut ny teknologi globalt.

Users are limited data subscriptions or those living in areas where the data connection is not stable will be glad to learn that Facebook has started a process of updating the mobile application, which will enable….
Brukere er begrenset dataabonnement eller de som bor i områder der datatilkobling ikke er stabil vil bli glad for å høre at Facebook har startet en prosess med å oppdatere mobilapplikasjon, noe som vil gjøre….

It will guide you through the process of updating the software for your Garmin device.
Det vil lede deg gjennom prosessen med å oppdatere programvaren for Garmin-enheten.

Citrix Workspace solutions enable you to centrally roll out Windows 10 to hundreds or thousands of employees at once, saving you the time-consuming process of updating each device individually.
Citrix Workspace-løsninger går det mulig å rulle ut Windows 10 til flere hundre tusen medarbeidere samtidig, slik at du slipper den tidskrevende prosessen det er å oppdatere hver enkelt enhet individuelt.

To restart the process of updating name maps, use this procedure.
Bruk følgende prosedyre for å starte prosessen med å oppdatere navnetilordning på nytt.

Citrix Workspace app virtualization and VDI solutions enable you to centrally rollout Windows 10 to hundreds or thousands of employees at once, saving you the time-consuming process of updating each device individually.
Citrix Workspace-løsninger går det mulig å rulle ut Windows 10 til flere hundre tusen medarbeidere samtidig, slik at du slipper den tidskrevende prosessen det er å oppdatere hver enkelt enhet individuelt.

Microsoft is in the process of updating Try Microsoft Office 2007 based on the January 2010 update for Office Word.
Microsoft er i ferd med å oppdatere prøver Microsoft Office 2007 basert på januar 2010-oppdatering for Office Word.

Police departments across the world are now in the process of updating their equipment to the new, low power battery operated hand held digital radar guns.
Politiet avdelinger over hele verden er nå i ferd med å oppdatere sine utstyr til den nye, lav effekt batteridrevet håndholdt digital radar våpen.

However, the process of updating your device is a risky one if not done according to strict instructions, such as: make sure that the firmware you have downloaded is compatible with your device, and don't interfere with the player during the update process..
Men prosessen med å oppdatere enheten er en risikabel en hvis det ikke gjøres i henhold til strenge instrukser, for eksempel: sørge for at fastvaren du har lastet ned er kompatibel med enheten, og don& rsquo; t forstyrre spilleren under oppdateringsprosessen.

To ease her anguish and speed up the process of updating the"fur coat", you need to comb it out with a special brush or mittens every day.
For å lette hennes lidelse og akselerere prosessen med å oppdatere"pels", må du gre ut sin spesielle børste eller votter gjennom hver dag.

Only then starts the process of updating the Park's search and rescue service which will continue until the end of the decade.
Bare så starter prosessen med å oppdatere park søk-og redningstjenesten som vil fortsette til slutten av tiåret.

Last year, we began the process of updating the Instagram API to the Instagram Graph API, built on the Facebook Graph API.
I fjor startet vi prosessen med å oppdatere Instagrams API til Instagrams API for graf basert på Facebooks API for graf.

For example, in the process of updating the phone software, a malfunction occurred, which resulted in a malfunction of the photomodule.
For eksempel, i prosessen med å oppdatere telefonsvareren, oppstod en funksjonsfeil som resulterte i en feil i fotomodulen.

How to use "process of updating" in an English sentence

It makes the process of updating pages slower.

This paper describes the process of updating HOUSEMOD.

In the process of updating all project images.

Still in the process of updating the guide.

I'm in the process of updating this thread.

I’m in the process of updating this infographic.

I'm in the process of updating this profile.

Can you describe the process of updating data?

I’m in the process of updating the Website.

They are in process of updating tax software.

How to use "prosessen med å oppdatere, ferd med å oppdatere" in a Norwegian sentence

I tillegg har prosessen med å oppdatere lovverket vært langtekkelig.

Da politiet pågrep mannen, var han i ferd med å oppdatere flyets datasystem.

Det nye systemet gjør prosessen med å oppdatere dokumentasjonen mye enklere.

Prosessen med å oppdatere hodedekselet skjer gradvis, stopper ikke i et minutt.

Det vil lede deg gjennom prosessen med å oppdatere programvaren for Garmin-enheten.

Kystverket er videre i ferd med å oppdatere sin miljørisiko- og beredskapsanalyse.

Jeg forstår at de er i ferd med å oppdatere møbler.

Denne utvidelse gjør det lett å overvåke prosessen med å oppdatere Firefox og kontroll.

Vi er i ferd med å oppdatere tallene nå, sier Avinor-direktør Sverre Quale.

Prosessen med å oppdatere daglyset foregår i tre trinn: åpning, reparasjon og montering .