What is the translation of " PROCESSING CENTRES " in Bulgarian?

• центрове за обработка
• центрове за обработване

Examples of using Processing centres in English and their translations into Bulgarian

Data processing centres.
Центрове за обработка на данни;

Collocation of data storage and processing centres.
Колокация на центрове за съхранение и обработка на данни в чужбина.

New processing centres designed to meet the growing demand for digital payments around the world.
Новите центрове за обработка на данни са проектирани да отговорят на нарастващото търсене на дигитални разплащания по света.

More than 100 data analysis and data entry specialists work in our data processing centres.
Повече от 100 анализатори на данни и специалисти по въвеждане на данни работят в нашите центрове за обработка.

The statistics are computed right after they reach the processing centres and then instantly presented in the interface.
Статистическите данни се изчисляват право, след като достигне центрове за обработка и след това незабавно, представени в интерфейса.

Due to the extensive range of processing options, they are also called CNC wood processing centres.
Благодарение на широкия спектър от възможности за обработване, те се наричат и CNC центрове за обработка на дървесина.

Modern milling machine tools are very similar to processing centres thanks to the variety of ways they can be put to use.
Модерните фрезови машинни инструменти са много подобни на обработващите центрове благодарение на многото начини, по които могат да бъдат използвани.

The leaders backed plans to put more money and resources into external border controls and agreed to create“processing centres” outside Europe.
Ръководителите подкрепиха плановете за поставяне на повече средства и ресурси в контрола по външните граници и се съгласиха да създадат„центрове за обработка“ извън Европа.

Our employees have got to their disposal modern design offices, processing centres and lasers that allow to maintain excellent repeatability of produced elements.
Превъзходното качество на продуктите се гарантира от използването на съвременни конструкторски бюра, центрове за обработка и лазери, позволяващи да се постигне отлична повтаряемост на детайлите.

White matter is the networking grid that connects the brain's gray matter and other processing centres with one another.
Бялата материя е мрежа, която свързва сивата материя на мозъка и другите центрове за обработка един с друг.

What we do not want is external processing centres and we definitely do not want an Australian model,” he said, referring to controversial detention centres on Pacific islands.
Това, което не желаем, са външни центрове и определено не искаме австралийски модел“, каза той, имайки предвид пораждащите полемики центрове за задържане на тихоокеански острови.

While individual Member States should take the final decision on admission, participating States should cooperate through common processing centres and mobile teams working in Turkey.
Въпреки че отделните страни членки трябва да вземат окончателното решение за приемане, участващите държави следва да сътрудничат чрез общи центрове за обработване на молбите и мобилни екипи, работещи в Турция.

One much-discussed proposal has been the establishment of asylum“processing centres” in north Africa, which would separate the genuine refugees from the others without them having to make boat journeys to Europe.
Едно широко обсъждано предложение е установяването на бежански“центрове за обработка” в Северна Африка, които ще отделят истинските бежанци от други, без да се налага последните да прекосяват с лодка Европа.

Most of the major internet sites are hosted, data centres(if they are engaged in anything other than renting), computer technology companies(cellular companies, processing centres).
По-голямата част от големите интернет сайтове са такива, към тях се отнасят и хостери, центрове за данни(ако се занимават с нещо друго освен отдаване под наем), фирми, чиято дейност е свързана с компютърни технологии(клетъчни компании, центрове за обработка).

Highly modern furnaces, efficient casting machines, the“high-tech” CNC processing centres and X-ray testing of each wheel guarantee high quality.
Високо модерните пещи, ефективните машини за леене, високотехнологичните CNC центрове за обработка и рентгеновите тестове на всяка джанта гарантират високо качество.

The vast majority of large web sites are such as hosts, data centres(if they are dealing with anything other than renting), companies whose activities are related to computer technologies(cellular companies, processing centres).
По-голямата част от големите интернет сайтове са такива, към тях се отнасят и хостери, центрове за данни(ако се занимават с нещо друго освен отдаване под наем), фирми, чиято дейност е свързана с компютърни технологии(клетъчни компании, центрове за обработка).

French President Emmanuel Macron says the EU plans to create migrant processing centres in North Africa will not work unless the process is led by those countries.
Френският президент Еманюел Макрон заяви, че плановете на ЕС да създаде центрове за обработване на случаите на мигранти в Северна Африка няма да проработят, ако процесът не бъде воден от тези държави.

Visa today announced the company has met its goal to use 100 percent renewable electricity by 2020, furthering the company's commitment to lead responsibly and sustainably across the company's global operations, including 131 offices in 76 countries and four global processing centres.
Visa обяви, че е изпълнила целта си да използва 100% възобновяема електроенергия до 2020 г., като продължава ангажимента си да води отговорна и устойчива политика в глобалните центрове на компанията, които включват 131 офиса в 76 страни и четири глобални центъра за обработка на данни.

French President Emmanuel Macron says the EU plans to create migrant processing centres in North Africa will not work unless the process is led by those countries.
Президентът на Франция Еманюел Макрон заяви в интервю за Би Би Си, че плановете на Европейския съюз за създаването на центрове за мигранти в държавите от Северна Африка няма да сработят, освен ако процесът не бъдат ръководен от тези държави.

Enough is known to suggest a few explanations, such as illegal shipments to developing countries, like China and India; domestic‘informal' processing centres; as well as the e-waste that remains in the sheds, attics and storage rooms of sentimental owners.
Има няколко обяснения, като незаконна търговия с развиващите се страни(Китай и Индия), домашните„неофициални“ преработвателни центрове, както и е-отпадъците, които остават в навеси, тавански помещения и складови помещения на сантиментални собственици.

The Balkans remain a major route in moving illicit drugs from production and processing centres in Southwest Asia to markets in Western Europe, the US Department of State said in its 27th annual International Narcotics Control Strategy Report, released on Monday(March 1st).
Балканите продължават да бъдат главен маршрут за придвижването на незаконна дрога от производствените и преработващи центрове в Югозападна Азия до пазарите в Западна Европа, твърди Държавният департамент на САЩ в своя 27-ми Доклад за международната стратегия за контрол върху наркотиците, публикуван в понеделник(1 март).

Your work as an IT administrator may involve project and process management, monitoring and analysis, technical analysis and advice, interservice coordination and consultation, telecommunications services, data processing centres, management and supervision of e-mail services, data and voice network services, web development, development of software for statistical data collection, and IT security management.
Вашата работа като ИТ администратор може да е свързана с управление на проекти и процеси, наблюдение и анализ, технически анализ и предоставяне на съвети, междуведомствена координация и консултации, телекомуникационни услуги, центрове за обработка на данни, управление и контрол на услуги за електронна поща, мрежи за данни и гласови мрежи, разработване на уебсайтове, разработване на софтуер за събиране на статистически данни и управление на ИТ сигурността.

So far, the EU's main proposal to prevent migrants reaching Europe- setting up asylum processing centres outside Europe- has been rejected by leaders in Albania, Algeria, Egypt, Libya, Morocco and Tunisia.
Досега основното предложение на ЕС за предотвратяване на навлизането на мигранти в Европа- създаване на центрове за обработка на убежища извън Европа- беше отхвърлено от лидерите в Албания, Алжир, Египет, Либия, Мароко и Тунис.

Vertical processing centre with a mobile column model- 1 pcs.;
Вертикален обработващ център с подвижна колона модел- 1 бр.;

Five Axis Processing Centre.
Пет ос център за обработка.

The Processing Centre is secure.
Центърът за обработка е превзет.

Collect your saliva sample and return it back to our processing centre.
Вземете пробата от слюнката и я върнете на нашия център за обработка.

We prepare and scan the documents on spot at your location(with our technicians and operators) or in our document processing centre;
Подготвяме и сканираме документите на място при вас(с наша техника и оператори) или в наш център за обработка на документи;

The applicant is then required to apply for Canadian Permanent Residency at the nearest Canadian Embassy, High Commission, or Case Processing Centre.
След това, кандидатът трябва да кандидатства за Канадско постоянно местопребиваване в най-близкото канадско посолство, упълномощено представителство или център за обработка на имиграционни документи.

This means that the products that would take days for someone to create manually can be produced in just minutes using a CNC processing centre.
Това означава, че продуктите, които ще отнемат няколко дни, за да се създадат ръчно, могат да бъдат произведени само за няколко минути като се използва CNC обработващ център.