What is the translation of " PROGRAM BASED " in Bulgarian?

• програма въз основа
• програмата на базата

Examples of using Program based in English and their translations into Bulgarian

He then formulates a nutrition program based on this information.
Тогава тя формулира едно ядене програма въз основа на тази информация.

James Madison University's M.A. in Political Science with a concentration in European Union Policy Studies(EUPS) is a one-year program based in Florence….
Магистърската програма по политически науки на James Madison University" James Madison University" с концентрация в политическите проучвания на Европейския съюз(EUPS) е едногодишна програма, основана във Флоренция.

But I still modify my exercise program based on new information.
Но аз все още променям тренировъчната си програма, въз основа на новата информация, която научавам.

The company's LifeHorizons Termsetter and the Termsetter ROP offer various options that can provide insureds with the flexibility to build an insurance program based on their specific needs.
Условията на LifeHorizons на компанията и условията на ROP предлагат различни опции, които осигуряват на застрахованите лица гъвкавостта да изграждат застрахователна програма въз основа на техните специфични нужди.

In the hotel is a unique Spa center which offers a program based on products from grape and wine extracts.
Хотелът разполага с уникален Спа център, който предлага програма, основана на продукти от грозде и вино екстракти.

James Madison University's Master of Arts program in Political Science with a concentration in European Union Policy Studies(EUPS) is a rigorous and exciting one-year graduate program based in Florence, Italy.
Магистърската програма по политически науки на James Madison University" James Madison University" с концентрация в политическите проучвания на Европейския съюз(EUPS) е едногодишна програма, основана във Флоренция, Италия.

Schools charge differently for each program based on class choices and the overall program design.
Училища имат различни такси за всяка програма въз основа на избор на класа и цялостния дизайн програма..

LifeHorizons Termsetter and Termsetter ROP(Return of Premium) offer a variety of options to provide you with flexibility to build an insurance program based on your individual insurance needs.
Условията на LifeHorizons на компанията и условията на ROP предлагат различни опции, които осигуряват на застрахованите лица гъвкавостта да изграждат застрахователна програма въз основа на техните специфични нужди.

Most people are judged on diet and exercise program based on how much weight he argues that the rise and in what time frame.
Повечето хора съдия на диета и тренировъчна програма въз основа на това колко той твърди, тегло при излитане и в какъв период от време.

And you will work with our experienced faculty to build your own program based on your interests and goals.
И ще работите с нашия опитен факултет, за да изградите своя собствена програма въз основа на вашите интереси и цели…[-].

We have developed our scheduling and program based on our teachers training and our experiences from previous courses in conjunction with the international curriculum.
Ние сме разработили програмата на базата на нашето обучение като учители и опит в предишни курсове и в съответствие с международната учебна програма.

The class instructor carefully plans a balanced, fully integrated, varied program based on the student's learning needs.
Вашият класен внимателно планира балансиран, напълно интегрирана, разнообразна програма въз основа на вашите нужди от обучение.

ChocoFlop is an image manipulation program based entirely on Apple's new CoreImage technology which takes advantages of the processing power in your GPU(graphics card).
ChocoFlop е обработка на изображения. програма, основана изцяло на новата технология на Apple CoreImage който взема предимства на процесорна мощ в GPU(графична карта).

An educational learning system without force that leads the student, followed by his Student Advisor, to carve out freely a specific learning program based on personal acquisitions to meet its time and achieve its objectives.
Образователна система за обучение без сила, която води ученика, последвана от неговия Студентски съветник, да изработи свободно конкретна учебна програма, основана на лични придобивания, за да отговори на времето си и да постигне целите си.

A forex trading robot is a computer program based on a set of forex trading signals that helps determine whether to buy or sell a currency pair at a given point in time.
А валутна търговия робот е компютърна програма, въз основа на набор от Форекс сигнали за търговия, която помага да се определи дали да се купи или продаде валутна двойкав даден момент от време.

Professors' consulting activity experience brought about the structure of the program based on combination of the latest theoretical approaches with practical needs of Ukrainian business community.
Професори"опит консултантската дейност, подадена за структурата на програмата на базата на комбинация от най-новите теоретични подходи с практическите нужди на украинския бизнес общност.

Development of an innovative educational program based on the diagnosed needs of the PE teachers and coaches, which will also be rendered by a set of appropriate educational tools for supporting more rare and difficult behaviors of students/ young athletes.
Разработване на иновативна учебна програма въз основа на идентифицираните образователни потребности на учителите и треньорите, която ще включва набор от подходящи образователни инструменти за превенция и подпомагане на ученици/ млади спортисти при инциденти.

The McGill MBA Japan program is a weekend program based on the world-leading integrated MBA program offered by McGill University's Desautels Faculty of Management in Montreal.
Програмата на McGill MBA Япония е уикенд MBA програма въз основа на водещ световен Интегративна MBA програма, предлагана от Desautels факултет Управление McGill University в Монреал.

Students are divided into groups and programs based on age and level.
Курсистите са разделени на групи и програми въз основа на възрастта и нивото.

From one time recipe to full weekly programs based on your personal goals.
От еднократна рецепта до пълни седмични програми на базата на вашите лични цели.

Free From one time recipe to full weekly programs based on your personal goals.
Безплатни От един път рецепта за пълни седмични програми, основани на личните си цели.

Proposing doctoral programs based on strategic issues and with the joint collaboration of faculties, research centers and teachers most appropriate for each doctoral student.
Попитайте докторски програми на базата на стратегически и съвместна работа на факултетите, изследователски центрове и докторант най-подходящ за всяка тематична преподаване.

Additionally, programs based at universities around the world may have significantly different tuition rates and administrative fees.
Освен това, програми, базирани в университетите по целия свят могат да имат значително различни ставки за обучение и административни такси.

JAR develops free international programs based on formal education, in which school, high school and university students are provided with real life learning experiences.
JA Румъния разработва безплатни международни програми на основата на официалното образование, в които ученици и студенти получават практически опит в обучението.

When you connect your Samsung GALAXY S4 to your home entertainment system, it can suggest TV programs based on what you like.
Когато свържете своя Samsung GALAXY S4 към системата за домашно забавление, той може да Ви предложи ТВ програми въз основа на това какво харесвате.

A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms.
Много фирми са се опитвали да навлязат в пазара с електронни таблици пазар с програми, основани на много различни парадигми.

Extensions into other specializations such as international business, communication, accounting and finance, public administration and management studies are also possible in Bachelor of Economics programs based in the Netherlands.
Разширения в други специалности, като например международния бизнес, комуникации, счетоводство и финанси, публичната администрация и проучвания за управление също са възможни в Бакалавър по Икономика програми, базирани в Холандия.

Colby-Sawyer College is a private, independent college offering undergraduate and graduate educational programs based in the liberal arts and sciences and designed to prepare students for their professions and lives of ongoing learning.
Colby-Sawyer College е частен, независим колеж, предлагащ образователни и образователни програми, базирани в либералните изкуства и науки, и е предназначен да подготви студентите за техните професии и живот на продължаващото обучение.

Colby-Sawyer, founded in 1837, is a private, independent, undergraduate college offering educational programs based in the liberal arts and sciences and designed to prepare students for their professions and lives of ongoing learning.
Colby-Sawyer College е частен, независим колеж, предлагащ образователни и образователни програми, базирани в либералните изкуства и науки, и е предназначен да подготви студентите за техните професии и живот на продължаващото обучение.

However, I soon realized there wasn't a ton of money in physical books as a self-published author but there was a ton of money in online courses and audio programs based around the book.
Скоро обаче разбрах, че не е имало тон на пари във физически книги като автор, който е публикувал, но имаше и един тон пари в онлайн курсове и аудио програми, базирани около книгата.