What is the translation of " BASED ON THE PROGRAM " in Bulgarian?

• базиран на програмата
• въз основа на програмата
• на базата на програмата

Examples of using Based on the program in English and their translations into Bulgarian

Or collective works based on the Program.
Или събрани продукти, базирани на Програмата.

It is based on the program LuckyFit Standard and includes additional.
Базирана е върху програмата ЛъкиФит Стандарт, но включва допълнително.

As part of a whole which is a work based on the Program, the..
Част от"цяло", което е основано на ПРОГРАМАТА.

Tuition is based on the program you choose.
Центрофугирането зависи от програмата, която сте избрали.

This is a grandiose costume and theatrical party, created specially for children based on the program"BOOM!
Това е грандиозен костюм и театрална партия, създадена специално за деца, базирана на програмата"BOOM!

The frequency is based on the program wide exposure.
Честотата се основава на широката експозиция в програмата.

Based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of.
Базиран на Програмата и да разпространявате такива модификации или продукти при.

Admissions requirements vary based on the program you are applying for.
Изискванията за прием се различават в зависимост от програмата, за която кандидатствате.

A work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under.
Базиран на Програмата и да разпространявате такива модификации или продукти при.

Only a century later(in the 40s of the 20th century) we developed a machine based on the program.
Само след един век-плюс(през 40-те години на 20-ти век), разработена кола на базата на програмата.

Temryuk district based on the program of land reclamation of agricultural land.
Област Temryuk въз основа на програмата за земя рекултивация на земеделска земя.

Our fields of activity and the orientation of our projects are entirely based on the program of sustainable development!
Нашата работа и ориентацията на проектите, върху които работим, се основават изцяло на програмата за устойчиво развитие!

The calculated numbers are based on the program requirements and may differ from your results.
Изчисленията са направени въз основа на програмните изисквания и може да се различават от вашите резултати.

(Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)".
(Изключение: ако самата Програма е интерактивна, но обикновено не изписва такова съобщение, не е задължително вашият продукт, базиран на Програмата, да изписва съобщението.).

The package is based on the program LuckyFit Standard and includes additional 3 classical massages.
Програмата ЛъкиФит ПЛЮС е базирана на програмата ЛъкиФит СТАНДАРТ, но включва и допълнителни три класически масажа.

Evaluation of the effectiveness of management decisions based on the program for sustainable enterprise development.
Оценка на ефективността на управленските решения въз основа на програмата за устойчиво развитие на предприятията.

Tuition rates apply based on the program length and school, textbooks and other supplies frequently must be bought, and some schools may impose an application fee.
Тарифите за обучение се прилагат въз основа на продължителността на програмата и училището, често трябва да се купуват учебници и други материали, а някои училища могат да наложат такса за кандидатстване.

Tips and useful life-jackets/ Business/ Assessment of the effectiveness of management decisions based on the program for sustainable development of the enterprise.
Съвети и полезни спасителни жилетки/ бизнес Оценка на ефективността на управленските решения въз основа на програмата за устойчиво развитие на предприятието.

This recognition is based on the program's alignment with the curriculum standards created by SHRM and the Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).
Това признание се основава на привеждането в съответствие на програмите със стандартите на учебните програми, създадени от SHRM и Асоциацията на Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).

The"Program", below, refers to any such program or work, and a"work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law.
Терминът"Програма" по-долу се отнася до всяка програма или друг продукт, а"продукт, базиран на Програмата" означава както Програмата, така и всеки неин дериватив съгласно законите за авторско право.

This recognition is based on the program's alignment with the curriculum requirements created by SHRM and the Association to Advance Collegiate Colleges of Enterprise(AACSB).
Това признание се основава на привеждането в съответствие на програмите със стандартите на учебните програми, създадени от SHRM и Асоциацията на Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).

The program is designed to provide certified knowledge in First Aid for remote areas based on the program Boy Scouts of American Wilderness First Aid and ESCI Wilderness First Aid.
Програмата е предназначена да осигури сертифицирани знания по първа долекарска помощ за отдалечени райони, основани на програмата Скаутите на American Wilderness Първа помощ и ESCI Wilderness Първа помощ.

Other activities are outside the scope of this license; The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program.
Актът на използване на ПРОГРАМАТА не е ограничен, а изходът на ПРОГРАМАТА е предмет на това ПРАВО само ако съдържанието му представлява продукт на основата на ПРОГРАМАТА.

The Program(or with a work based on the Program) on a volume of a storage.
Програмата(или продукт, базиран на Програмата) на един и същ медиен носител за съхранение.

The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of.
Актът на използване на програмата не е ограничен, а изхода на Програмата е предмет на това Право само ако съдържанието му представлява продукт на основата на програмата(независим от този при използването на програмата)..

Therefore, by doing anything with the Program(or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions.
По тази причина, правенето на каквото и да било с Програмата(или продуктите, базирани на Програмата) съставлява Вашето приемане на този Лиценз, и юридическото Ви обвързване с всички негови условия и изисквания.

The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having.
Актът на стартиране на Програмата не е ограничен, а изходният резултат от Програмата се покрива от лиценза само ако неговото съдържание се състои от продукт, базиран на Програмата(независим от получения при стартиране на Програмата)..

Our school offers the theoretical PPL(A) training in Polish and in English, based on the program that has been approved by the President of The Civil Aviation Office(CAO), in accordance with the Ventum Air's ATO certificate.
Нашето училище предлага теоретична PPL(A) обучение на полски и английски език, на базата на програмата, който е одобрен от председателя на Службата за гражданска авиация(CAO), в съответствие с удостоверение АТО на Ventum Ер.

Indeed, based on the program for young children,"Flower" has developed a game library"Zdorovyachok" and created a project Bimbasket specifically for parents who are interested in the harmonious development of the child and who want to regularly engage with them at home.
Наистина, въз основа на програмата за малки деца"Flower" разработи игрална библиотека"Zdorovyachok" и създаде проект Bimbasket специално за родители, които се интересуват от хармоничното развитие на детето и които искат редовно да се ангажират с тях у дома.

Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program(independent of having been made by running the Program)..
Дейността по стартиране на Програмата не е ограничена, а изходният резултат от Програмата се покрива от лиценза, само ако неговото съдържание се състои от продукт, базиран на Програмата(независим от получения при стартиране на Програмата)..