What is the translation of " BASED ON THE PROGRAM " in Greek?

• βασισμένο στο πρόγραμμα
• με βάση το πρόγραμμα
• βασίζεται στο πρόγραμμα
• βασίζονται στο πρόγραμμα

Examples of using Based on the program in English and their translations into Greek

Or collective works based on the Program.
Των παραγόμενων ή των συλλογικών έργων που βασίζονται στο Πρόγραμμα.

Any work based on the Program, you indicate your.
Πρόγραμμα(ή οποιοδήποτε έργο που βασίζεται στο Πρόγραμμα), δηλώνετε ότι.

The new key can be made by the key cutting machine based on the program.
Το νέο κλειδί μπορεί να γίνει από τη βασική τέμνουσα μηχανή βασισμένη στο πρόγραμμα.

D/, with a name based on the program that uses them.
D/, με το όνομά του να βασίζεται στο πρόγραμμα που το χρησιμοποιεί.

Covered only if its contents constitute a work based on the Program.
Χρήσης του Προγράμματος καλύπτεται μόνο εφόσον το περιεχόμενό του συνιστά έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα.

With a name based on the program that uses them.
Μέσα στο/με το όνομά του να βασίζεται στο πρόγραμμα που το χρησιμοποιεί.

Refers to any such program or work, and a"work based on the Program".
Καλυμμένο έργο” σημαίνει, είτε το μη τροποποιημένο Πρόγραμμα, είτε ένα έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα.

Program(or any work based on the Program), you indicate your acceptance of.
Πρόγραμμα(ή οποιοδήποτε έργο που βασίζεται στο Πρόγραμμα), δηλώνετε ότι.

A''covered work'' means either the Program or any work based on the Program.
Μια"καλυπτόμενη εργασία" σημαίνει ή το ατροποποίητο Πρόγραμμα ή μια εργασία με βάση το Πρόγραμμα.

Work based on the Program" means either the Program or any derivative work.
Έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα" σημαίνει είτε το Πρόγραμμα είτε κάθε άλλο παραγόμενο έργο που υπάγεται.

A“covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Program.
Καλυμμένο έργο” σημαίνει, είτε το μη τροποποιημένο Πρόγραμμα, είτε ένα έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα.

Furthermore, an e-course for teachers, based on the program, has been developed in collaboration with SEETA.
Επιπλέον, προσφέρεται ένα e-μάθημα για τους εκπαιδευτικούς, με βάση το πρόγραμμα, το οποίο έχει αναπτυχθεί σε συνεργασία με τη SEETA.

Output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program.
Χρήσης του Προγράμματος καλύπτεται μόνο εφόσον το περιεχόμενό του συνιστά έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα.

Evaluation of the effectiveness of management decisions based on the program for sustainable enterprise development.
Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των διαχειριστικών αποφάσεων με βάση το πρόγραμμα για τη βιώσιμη ανάπτυξη των επιχειρήσεων.

Only a century later(in the 40s of the 20th century) we developed a machine based on the program.
Μόλις έναν αιώνα αργότερα(στη δεκαετία του'40 του 20ού αιώνα) αναπτύξαμε μια μηχανή βασισμένη στο πρόγραμμα.

Each time you redistribute the Program(or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to.
Κάθε φορά που αναδιανέμετε το Πρόγραμμα(ή ένα έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα), ο αποδέκτης αυτόματα παραλαμβάνει την αρχική άδεια αντιγραφής, διανομής ή τροποποίησης του.

The right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
Η πρόθεση είναι να ασκηθεί το δικαίωμα ελέγχου της διανομής των παραγώγων ή συλλογικών εργασιών που βασίζονται στο Πρόγραμμα.

The program is designed to provide certified knowledge in First Aid for remote areas based on the program Boy Scouts of American Wilderness First Aid and ESCI Wilderness First Aid.
To πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο ώστε να παρέχει πιστοποιημένη γνώση στις Πρώτες Βοήθειες για απομακρυσμένες περιοχές βασισμένο στο πρόγραμμα Boy Scouts of America Wilderness First Aid και ESCI Wilderness First Aid.

Is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
Η πρόθεση είναι να ασκηθεί το δικαίωμα ελέγχου της διανομής των παραγώγων ή συλλογικών εργασιών που βασίζονται στο Πρόγραμμα.

You may convey a work based on the Program, or the modifications toproduce it from the Program, in the form of source code under theterms of section 4, provided that you also meet all of these conditions.
Επιτρέπεται η μεταβίβαση έργου που βασίζεται στο Πρόγραμμα ή των τροποποιήσεων για να τπ παράξετε από το έργο, στη μορφή πηγαίου κώδικα υπό τους όρους της Ενότητας 4, με την προϋπόθεση ότι πληρούνται επίσης όλοι οι κάτωθι όροι.

A party called Constitutional Democratic Party- Party of Popular Freedom was founded in the then-RSFSR in 1990, based on the program of the historical Kadet party.
Ένα κόμμα που ονομάζεται Συνταγματικό Δημοκρατικό Κόμμα- Κόμμα της Λαϊκής Ελευθερίας ιδρύθηκε στην τότε Ρωσική SFSR το 1990, βασισμένο στο πρόγραμμα του ιστορικού κόμματος των Καντέτ.

Each time you redistribute the Program(or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
Κάθε φορά που αναδιανέμετε το Πρόγραμμα(ή ένα έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα), ο αποδέκτης αυτόματα παραλαμβάνει την αρχική άδεια αντιγραφής, διανομής ή τροποποίησης του Προγράμματος σύμφωνα με τους όρους και τις συνθήκες αυτές.

(Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.).
(Εξαίρεση: εάν το ίδιο το Πρόγραμμα είναι διαδραστικό αλλά κανονικά δεν εκτυπώνει τέτοιου είδους ανακοίνωση, τότε το έργο σας, το οποίο είναι βασισμένο στο Πρόγραμμα δεν απαιτείται να εκτυπώνει ανακοίνωση.).

You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions.
Μπορείς να μεταβιβάσεις μια εργασία που βασίζεται στο Πρόγραμμα ή τις τροποποιήσεις για να παραχθεί από το Πρόγραμμα, στη μορφή πηγαίο κώδικα κάτω από τους όρους της ενότητας 4 παραπάνω, δεδομένου ότι επίσης εκπληρώνεις όλες αυτές τις προϋποθέσεις.

International students who pursue a degree program in Estonia will find that the cost varies largely based on the program and the University studied.
Οι αλλοδαποί φοιτητές που επιδιώκουν ένα πρόγραμμα σπουδών στην Εσθονία, θα διαπιστώσετε ότι το κόστος ποικίλλει σε μεγάλο βαθμό με βάση το πρόγραμμα και το Πανεπιστήμιο μελετηθεί.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program(or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
Επιπλέον, η απλή προσθήκη ενός άλλου έργου, που δεν βασίζεται στο Πρόγραμμα, μαζί με το Πρόγραμμα(ή με ένα έργο που βασίζεται στο Πρόγραμμα) σε τόμο ενός μέσου αποθήκευσης ή διανομής, δεν υπάγει το άλλο έργο στα πλαίσια αυτής της αδειας.

Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program(independent of having been made by running the Program)..
Η πράξη εκτέλεσης του Προγράμματος δεν περιορίζεται, και το προϊόν του Προγράμματος καλύπτεται μόνο εφόσον τα περιεχόμενά του συνιστούν έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα(ανεξάρτητα από τη δημιουργία του κατά την εκτέλεση του Προγράμματος)..

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program(or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.“.
Επιπλέον, η"συγκατοίκηση" μιας άλλης εργασίας(που δεν βασίζεται στο Πρόγραμμα) με το Πρόγραμμα(ή με μια εργασία που βασίζεται στο Πρόγραμμα) μέσα στο ίδιο μέσο αποθήκευσης ή διανομής, δεν φέρνει την άλλη εργασία στο πεδίο αυτής της άδειας.".

The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program(independent of having been made by running the Program) Whether that is true depends on what the Program does.
Η πράξη εκτέλεσης του Προγράμματος δεν περιορίζεται, και το προϊόν του Προγράμματος καλύπτεται μόνο εφόσον τα περιεχόμενά του συνιστούν έργο βασισμένο στο Πρόγραμμα(ανεξάρτητα από τη δημιουργία του κατά την εκτέλεση του Προγράμματος)..

Our school offers the theoretical PPL(A) training in Polish and in English, based on the program that has been approved by the President of The Civil Aviation Office(CAO), in accordance with the Ventum Air's ATO certificate.
Το σχολείο μας προσφέρει την θεωρητική PPL(A) της κατάρτισης στην πολωνική και στην αγγλική γλώσσα, με βάση το πρόγραμμα που έχει εγκριθεί από τον πρόεδρο του Γραφείου Πολιτικής Αεροπορίας(ΥΠΑ), σύμφωνα με το πιστοποιητικό ATO του Ventum Air.