What is the translation of " BASED ON THE PROGRAM " in Norwegian?

• basert på programmet

Examples of using Based on the program in English and their translations into Norwegian

Therefore, based on the program's behavior, Registry Dr.
Derfor basert på programmets atferd, Registry Dr.

Use this type of firewall rule to allow a connection based on the program that is trying to connect.
Bruk denne brannmurregeltypen til å tillate en tilkobling basert på programmet som prøver å koble til.

Rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
Isteden er meningen å utøve retten til å kontrollere distribusjonen av utspringere eller samlebare verk basert på Programmet.

Admissions requirements vary based on the program you are applying for.
Opptakskrav varierer basert på programmet du søker om.

Only a century later(in the 40s of the 20th century) we developed a machine based on the program.
Bare et århundre senere(i 40-tallet av det 20. århundre) utviklet vi en maskin basert på programmet.

Evaluation of the effectiveness of management decisions based on the program for sustainable enterprise development.
Evaluering av effektiviteten av ledelsesbeslutninger basert på programmet for bærekraftig bedriftsutvikling.

This recognition is based on the program's alignment with the curriculum standards created by SHRM and the Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).
Denne anerkjennelsen er basert på programmets tilpasning til pensumstandarder opprettet av SHRM og Foreningen til Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).

Roy told the meeting that“the ICFI is the only party that continues the fight for the unity of the international working class based on the program of world socialist revolution.”.
Roy fortalte møtet at«ICFI er det eneste partiet som viderefører kampen for den internasjonale arbeiderklassens enhet, basert på programmet for sosialistisk verdensrevolusjon.».

The price reduction is calculated based on the program or accommodation price in relation to the significance of the defect for the service provided.
Prisavslaget beregnes med utgangspunkt i programmets eller innkvarteringens pris i forhold til mangelens betydning for den leverte tjenesten.

The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program(independent of having been made by running the Program)..
Handlingen å kjøre et program som benytter lisensen er ikke begrenset, og utdata fra et slikt program dekkes kun hvis dets innhold innebærer et verk basert på biblioteket(uavhengig av om biblioteket ble benyttet i et verktøy for å skrive ut-datene).

Based on the program Tai Chi for Arthritis, Dr Paul Lam and his team of medical and Tai Chi experts have integrated modern medicine findings with the ancient arts of tai chi to help people with back pain and other chronic conditions.
Basert på programmet Tai Chi for leddgikt har Dr. Paul Lam og hans team av medisinske og Tai Chi-eksperter integrert moderne medisinfunn med de gamle tai chi-kunstene for å hjelpe folk med ryggsmerter og andre kroniske lidelser.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program(or with a work based on the Program) on a volume of.
I tillegg, små uviktige biter av et annet verk som ikke er basert på Programmet med Programmet(eller et verk basert på Programmet) på et lagringsmedium bringer ikke det andre verket under denne lisensen.

Named after the principal theoretician of anti-Trotskyist revisionism, the Pabloite organizations specifically rejected the necessity of building independent revolutionary parties of the working class based on the program of the Fourth International.
Navngitt etter den antitrotskistiske revisionismens hovedteoretiker, avviste pabloist-organisasjonene spesielt nødvendigheten av å bygge uavhengige revolusjonære partier i arbeiderklassen basert på Den fjerde internasjonales program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program(or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
I tillegg, små uviktige biter av et annet verk som ikke er basert på Programmet med Programmet(eller et verk basert på Programmet) på et lagringsmedium bringer ikke det andre verket under denne lisensen.

Therefore, by modifying or distributing the Program(or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
Derfor, ved å modifisere eller distribuere Programmet(eller ethvert verk basert på Programmet), indikerer du at du aksepterer denne Lisensen til å gjøre det, og alle dets regler og retningslinjer for å kopiere eller modifisere Programmet eller verk basert på det.

Therefore, by modifying or distributing the Program(or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
Derfor indikerer du ved å modifisere eller distribuere biblioteket(eller et hvert verk basert på biblioteket) at du aksepterer denne lisensen til å gjøre slikt; og alle dens betingelser og forutsetninger for kopiering, distribuering eller modifisering av biblioteket eller verk som er basert på det.

The"Program", below, refers to such program, and a"work based on the Program" means either the Program or any derivative work of the Program, as defined in the United States Copyright Act of 1976, such as a translation or a modification.
Programmet", under, refererer til et slikt program eller verk, og et"verk basert på programmet" betyr enten Programmet eller noe som helst underliggende verk under copyright loven: det betyr, et verk som inneholder Programmet eller en del av det, enten umodifisert eller med modifikasjoner og/eller oversatt til et annet språk.

But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Men når du distribuerer de samme seksjonene som en del av et helt verk som er basert på Programmet, må hele distribusjonen være gjøres på grunnlag av betingelsene i denne Lisensen, hvis rettigheter for andre lisenser gjelder helheten, og derfor til hver og en del uavhengig av hvem som skrev den.

If you follow the program based on the schedule then you are safe.
Hvis du følger programmet basert på tidsplanen du er trygg.

A scientific committee is responsible for approving and monitoring the program based on the needs of the fashion industry.
En vitenskapelig komité er ansvarlig for å godkjenne og overvåke program basert på behovene i moteindustrien.

Which the program generates based on the algorithm embedded in it.
Som programmet genererer basert på algoritmen innebygd i den.

The program is based on the latest version of the component RivaTuner.
Programmet er basert på nyeste versjon av RivaTuner komponenter.

The program is based on the latest version of the component RivaTuner.
Programmet er basert på den nyeste versjonen av komponenten Rivatuner.

The program is based on SolveigMM Video Editing SDK, the program provides high quality and speed of processing operations avoiding transcoding data.
Programmet er basert på SolveigMM Videoredigering SDK, gir programmet høy kvalitet og hastighet på foredling unngå transkoding data.

Candidates are admitted into the program based on academic strength, professional experiences and general fit for the program..
Kandidatene er tatt inn i programmet basert på faglig styrke, faglige erfaringer og generelt passer for programmet..

The affiliate partner program is based on the mediation of customers.
Programmet for tilsluttede partnere er basert på kundeformidling.

Description: FBReaderJ- Program to read books based on the famous program FBReader for Linux-based devices.
Skjermbilde: Beskrivelse: FBReaderJ- Program for å lese bøker basert på den berømte program FBReader for Linux-baserte enheter.

How to use "based on the program" in an English sentence

It is also based on the program you’d be getting into.

Withdrawals from the account are limited based on the program details.

Based on the program EdgeWrite that supports several other input methods.

These vary based on the program for which you are applying.

Tuition is based on the program to which the child enrolls.

Subjective Outcome Evaluation Based on the Program Participants: Does Dosage Matter?

Based on the program you are applying the eligibility requirements differ.

The processor 60 operates based on the program Pm input thereto.

I think this forum is based on the program language PHP?

Facebook ad monthly budget is based on the program you choose.

How to use "basert på programmet" in a Norwegian sentence

Parameterne kan imidlertid variere basert på programmet (se drøftingen for mer informasjon).

Motoren er basert på programmet Mathematica som er utviklet av Wolframalpha-gründeren Stephen Wolfram.

Metoden er basert på programmet PanelCheck, som ble avsluttet i 2008.

Wayfinder Access er basert på programmet Wayfinder som er et kommersielt program beregnet på seende.

Kartet du ser er basert på programmet til den Dashnak partiet og den armenske republikk.

Felles undervisning blir basert på programmet Adobe Lightroom.

Først ble det laget en versjon basert på programmet PhpGedView.

Mobile Geo er basert på programmet som Sendero Group lager for Braillenote.

JHU AAP Generelle opptakskrav Opptakskrav varierer basert på programmet du søker om.

Basert på programmet skal handlingsplaner utarbeides og settes ut i livet.