What is the translation of " PROGRAM BASED " in Slovak?

• program založený

Examples of using Program based in English and their translations into Slovak

Training program based on repetition.
Tréningový program založený na pauzách v opakovaniach.

Reserves the right not to accept any site into Bio Cleanse Ltd's Affiliate Program based on site content.
Si vyhradzuje právo neprijať žiadne miesto v oblasti Bio Cleanse Ltd Partnerský program založený na obsahu webu.

We create a program based off of your goals and needs.
Vytvoríme program založený na vašich potrebách a cieľoch.

Bayern Munich footballers have all their nutritional and regeneration program based on the composition fy Orthomol.
Futbalisti Bayernu Mníchov majú celý svoj výživový a regeneračný program založený na prípravkoch fy Orthomol.

If you follow the program based on the schedule then you are safe.
Ak sledujete program založený na pláne, potom ste v bezpečí.

Those management companies and companies focused on Facility Management provides extra discount program based on regular sampling of our services.
Správcovským firmám a spoločnostiam zameraným na Facility management navyše poskytuje zľavový program založený na pravidelných odberoch našich služieb.

A counter-terrorism program based here in the city, defunct now.
Protiteroristický program umiestnený tu v meste, momentálne zaniknutý.

Ahrouch previously founded a political party called"Noor: Le Parti Islamique," which promotes a 40-point program based on Sharia law.
Samotný Ahrouch je politicky aktívny už od roku 1999, keď založil politickú stranu s názvom“ Noor: Le Parti Islamique„, ktorá predstavila 40-bodový program založený na islamskom práve šaria.

Often a scientific nutrition program based on hair analysis will reduce an elevated blood pressure.
Často výživný program založený na vlasovej analýze redukuje zvýšený krvný tlak.

In 1999, he founded a political party called“Noor: Le Parti Islamique,” which promotes a 40-point program based on Islamic Sharia law.
Samotný Ahrouch je politicky aktívny už od roku 1999, keď založil politickú stranu s názvom“ Noor: Le Parti Islamique„, ktorá predstavila 40-bodový program založený na islamskom práve šaria.

RE/MAX Academy is a quality educational program based on long-term international experience of RE/MAX experts.
RE/MAX Akadémia je kvalitný vzdelávací program založený na dlhoročných medzinárodných skúsenostiach odborníkov RE/MAX.

He found the best method to assess and monitor this delicate process is a properly performed hair mineral analysis and a properly designed nutrition program based upon it.
Správnou metódou na posúdenie a sledovanie tohto delikátneho procesu je riadne vykonaná analýza vlasových minerálov a správne navrhnutý výživový program založený na tomto teste.

Tremendous Sale is yet another adware program based on the JustPlugIt engine.
Ntioninstand. info je ďalší adware program založený na JustPlugIt motora.

The crisis erupted in October when Washington accused the Stalinist state of reneging on a 1994 bilateral nuclear freeze accord by setting up a clandestine atomic program based on enriched uranium.
Nukleárna kríza vypukla v októbri, kedy Washington obvinil severokórejský štát z porušenia bilaterálnej dohody o zmrazení jadrových zbraní realizovaním tajného nukleárneho programu založenom na obohatenom uráne.

It was only after retiring from work and developing his training program based on multiple long slow runs each week that he blossomed as a marathon runner.
Iba potom, čo odišiel z práce a rozvinul svoj týždenný tréningový program založený na pomalom behu, vynikol ako maratónsky bežec.

Program based on the cyclic exchange of information and accurate identification of customer needs allows for products standardization and savings related with reducing SKU in different locations of our customers.
Takýto program založený na cyklickej výmene informácií a presnej identifikácie potrieb zákazníka umožňuje štandardizáciu produktov a úspory spojené s obmedzením indexov na rôznych miestach našich zákazníkov.

However, he only achieved greatness as a marathoner after developing a training program based on multiple long runs of several hours duration each week.
Avšak, ako úspešný maratónec vedel vyniknúť až keď vyvinul tréningový program založený na viacerých dlhých, niekoľko hodín trvajúcich tréningoch, aplikované viac krát v týždni.

A revolutionary new diet program based on the latest science showing the importance of fat in weight loss and overall health.
Teraz prináša nový revolučný diétny program, ktorý je založený na posledných vedeckých zisteniach o tom, aký dôležitý je tuk pre chudnutie a pre zdravie.

In the school we promote the program based on christian humanistic values, we seek ways how to teach kids not just the academic content but help them to work on their character to be valuable citizens of Slovakia in the future concerned about the wellbeing of others, social aspects of activities and bringing innovation to improve the country and the world.
V škole podporujeme program založený na kresťanských humanistických hodnotách, hľadáme spôsoby, ako učiť deti nielen akademický obsah, ale ako im pomôcť pracovať na ich charaktere, aby sa raz stali hodnotnými občanmi Slovenska. Chceme, aby sa v budúcnosti starali nie len o seba ale aj o blaho druhých, rozumeli svojmu miestu v komunite a v spoločnosti a raz prinášali inovácie na zlepšenie našej krajiny alebo celého sveta.

FulFix is a 100% natural hair loss treatment program based on extraordinary herbal extracts, combined with a powerful amino-acid complex, and enriched with tonnes of vitamins.
FulFix je 100% prirodzený liečebný program založený na mimoriadnych rastlinných extraktoch, kombinovaný s výkonným komplexom aminokyselín a obohatený o kopu vitamínov.

The working class must respond by developing its own independent program based on an intransigent political struggle for the overthrow of the bankrupt capitalist profit system and the bringing of the banks and major corporations under public ownership in order to establish a planned world socialist economy.
Pracujúca trieda musí na ňu reagovať vypracovaním svojho nezávislého programu založeného na nekompromisnom boji zvrhnúť skrachovaných kapitalistov a priviesť banky a dôležité spoločnosti do rúk verejnosti a vytvoriť plánovanú svetovú socialistickú ekonomiku.

Training programs based on.
Tréningové programy sú založené na.

This package contains utility programs, based on GDAL/OGR library, namely gdal_translate, gdalinfo, gdaladdo, gdalwarp, ogr2ogr, ogrinfo, ogrtindex.
Tento balík obsahuje pomocné programy založené na knižnici GDAL/OGR, konkrétne gdal_translate, gdalinfo, gdaladdo, gdalwarp, ogr2ogr, ogrinfo, ogrtindex.

The programs based on it could just block your monitor and prevent you from opening anything- no files get encrypted, just your screen gets locked.
Programy založené na to mohli zablokovať váš monitor a zabrániť v otvorení nič-žiadne súbory dostať skutočne zašifrované, len obrazovky dostane zamkol.

Found that the students show a positivethe dynamics of mastering the training programs based on the results of monitoring conducted by the educational organization, or in the manner prescribed by law;
Zistilo sa, že študenti prejavujú pozitívnedynamiku vzdelávacích programov založených na výsledkoch monitorovania, ktoré vykonáva vzdelávacia organizácia, alebo spôsobom predpísaným zákonom;

Algorithms- programs based on certain chains of commands- use the data tracks we leave behind us on the Internet to calculate our consumption habits and our communication behaviour.
Algoritmy, programy založené na postupnosti krokov, kalkulujú na základe dátových stôp, ktoré zanechávame na internete, naše spotrebiteľské zvyky a komunikačné správanie.

The ADUT Digitisation Project looked to develop innovative forms of education and improve study programs based on the use of information technologies in modern online study of up to 35 subjects.
Projekt digitalizácia TnUAD s cieľom rozvoja inovatívnych foriem vzdelávania a skvalitnenia študijných programov je založený na využívaní informačných technológií pre moderné online štúdium spolu až 35 predmetov.

Support and coordination to maintain compatibility among the different MediaWiki installations, in order to reduce the amount of development needed to upgrade the program base as far as localization is concerned.
Podpora a koordinácia na zabezpečenie kompatibility medzi rôznymi verziami softvéru v záujme zníženia množstva vývoja nutného na upgrade základne programu kvôli lokalizácii.

Dxtory for Windows XP- a universal solution designed to record video games and programs based on support for DirectX and OpenGL technologies.
Dxtory Windows XP- univerzálne riešenie určené na zaznamenávanie videohier a programov založených na podpore technológií DirectX a OpenGL.

But, if you want to learn about new ways of cooking your favorite dishes, consider models that contain automated programs based on the types of foods that need to be prepared.
Ak sa však chcete dozvedieť o nových spôsoboch varenia vašich obľúbených jedál, zvážte modely, ktoré obsahujú automatizované programy založené na typoch potravín, ktoré treba pripraviť.