What is the translation of " PROJECT'S IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• изпълнението на проекта
• реализацията на проекта
• реализирането на проекта
• осъществяването на проекта

Examples of using Project's implementation in English and their translations into Bulgarian

The project's implementation has duration of 1 year.
Изпълнението на проекта е с продължителност от 1 година.

These activities take place during the project's implementation.
Тази дейност се извършва в периода на изпълнение на проекта.

The Turkish Stream project's implementation is successfully continuing.
Реализацията на проекта„Турски поток“ продължава успешно.

Negotiable, according to the time limits for the project's implementation.
По договаряне, съгласно сроковете за изпълнение на проекта.

Bulgaria has started the project's implementation without independent planning and cost-benefit analysis.
България стартира изпълнението на проекта„Южен поток“ без независимо планиране и анализ на приходите и разходите.

Longer repayment periods, aligned with the project's implementation.
По-дълги срокове на изплащане, съобразени с реализирането на проекта.

An objective assessment of the project's implementation from point of view of the objectives set and the results achieved.
Извършена обективна оценка на изпълнението на проекта от гледа на точка на поставените цели и постигнати резултати.

The ministers discussed the necessary follow-up to the project's implementation.
Министрите са разгледали необходимите последващи действия за реализация на проекта.

Partners discussed further project's implementation and dissemination.
Имаше дискусии във връзка с прилагането и разпространението на проекта.

This work continued throughout the entire period of the project's implementation.
Тази дейност продължава по време на целия период на изпълнение на проекта.

In an ERP project's implementation it is crucial to give the client the right solution for his needs.
При имплементацията на ERP проекти е от критична важност да дадем на нашия клиент правилното решение за неговите специфични нужди.

Forthcoming tasks related to the project's implementation were discussed.
Обсъдени бяха предстоящите задачи, свързани с реализирането на проекта.

The present document is still in development, being completed and improved throughout the project's implementation.
Настоящият документ е все още в разработване, допълване и подобрение в процеса на проекта.

In tranches in accordance with the project's implementation stages and deadlines.
На траншове, съгласно етапите и сроковете за изпълнение на проекта.

Soon, Rosatom Corporation is due to start the practical stage of the project's implementation.
В скоро време Росатом ще започне етапа на практическа реализация на проекта.

At the same time, the project's implementation is complicated by the fact that the participating states are guided by different, sometimes opposite motives.
В същото време осъществяването на проекта се усложнява от това, че държавите, участващи в него, се ръководят от различни, понякога противоположни мотиви.

Drawdown In tranches in accordance with the project's implementation stages and deadlines.
Усвояване На траншове, съгласно сроковете на изпълнение на проекта.

Plamen ORESHARSKI: South Stream will go forward once we resolve the the issues BRUSSELS has AND agree on the project's implementation.
Пламен Орешарски: Проектът Южен поток ще продължи, след като отстраним всички забележки на Брюксел и уточним начина на неговото изпълнение.

Team reached a very crucial moment of the project's implementation- the start of the pilot phase.
Достигна до изключително важен момент от изпълнението на проекта- началото на пилотната фаза.

Susie Lee, the app entrepreneur and CEO of Siren Mobile, has been a central part of the project's implementation.
Сузи Лий, основател на Siren Mobile, играеше централна роля при осъществяването на проекта.

The museum is a leading national institution in this project's implementation within the EU Sixth Framework Program.
Музеят е водеща национална институция в изпълнението на този проект от Шеста рамкова програма на Европейския съюз.

The visits on the site from the landscape designers aims to monitor the quality of the project's implementation.
Посещенията на обекта от ландшафтните ни архитекти е с цел проследяване на качеството на изпълнение на одобрения от клиента проект.

At the same time, the project's implementation is complicated by the fact that the participating states are guided by different, sometimes opposite motives.
Реализацията на проекта обаче се усложнява от това, че държавите, участващи в него се ръководят от различни, противоположни един на други мотиви.

Stephania Kunda is one of the farmers participating in the project's implementation.
Анке Уолланик е един от земеделските производители, които участват в разработването на платформата.

One of the first steps in the project's implementation was a survey on Bulgarian LGBTI+ people's understanding and attitudes, which was conducted in the period January-February 2018.
Една от първите стъпки в работата по проекта е проучване на информираността и нагласите към ЛГБТИ+ хората в България, проведено в периода януари- февруари 2018 г.

On these we work with our trusted partners as we manage and optimize the project's implementation.
Изпълнението им се осъществява чрез наши доверени партньори, като ние ръководим проекта и оптимизираме изпълнението му.

We were forced to cease activities for the project's implementation, as violations of the provisions of the third liberalization package were found," she said.
Бяхме принудени да прекратим действията по изпълнението на този проект, тъй като бяха намерени нарушения на разпоредбите на Третия пакет за либерализация", каза тя.

Preparation of the necessary interim and final reports on the project, provision of the overall assistance in the project's implementation process.
Изготвяме необходимите междинни и окончателни отчети по проекта, ангажираме се с цялостно съдействие в процеса на изпълнение на проекта.

The event was s part of the final phase of the I-CREATE Project's implementation, carried out within the Lifelong Learning Programme 2007-2013, Leonardo Da Vinci, Transfer of Innovation.
Събитието бе част от заключителния етап от изпълнението на проект I-CREATE, осъществен в рамките на Програма„Учене през целия живот” 2007-2013, Леонардо да Винчи, мярка Трансфер на иновации.

The funding is expected to start this summer, after USAID declares the winners of a tender for monitoring the project's implementation.
Очаква се финансирането да започне през лятото, след като Американската агенция за международно развитие обяви победителя в търга за фирма, която да контролира осъществяването на проекта.