What is the translation of " PROJECT'S IMPLEMENTATION " in Greek?

• υλοποίηση του έργου
• εφαρμογής του προγράμματος
• υλοποίησης του έργου
• υλοποίηση του προγράμματος

Examples of using Project's implementation in English and their translations into Greek

The phases of the Project's implementation.
Οι φάσεις υλοποίησης του Έργου.

The project's implementation took place in the years 2012- 2013.
Η υλοποίηση του προγράμματος πραγματοποιήθηκε κατά το χρονικό διάστημα 2012 - 2013.

Income criteria will be placed in the project's Implementation Guide.
Εισοδηματικά κριτήρια θα τεθούν στον Οδηγό Εφαρμογής του Προγράμματος.

The project's implementation phase is expected to create about 400 jobs.
Κατά τη φάση υλοποίησης του έργου αναμένεται να δημιουργηθούν περίπου 400 νέες θέσεις εργασίας.

While presenting the course of the project's implementation WWF Hellas Director Mr.
Παρουσιάζοντας την πορεία υλοποίησης του προγράμματος ο κ.

The project's implementation began on April 1st, 2019 and will have a duration of 22 months.
Η υλοποίηση του έργου ξεκίνησε την 1η Απριλίου 2019 και θα διαρκέσει 22 μήνες.

A multi-faceted effort began for the project's implementation on Kalymnos.
Ξεκίνησε μια σύνθετη προσπάθεια για την πιλοτική εφαρμογή του project στην Κάλυμνο.

The project's implementation opens up long-term prospects for Russian-Turkish cooperation in the peaceful use of nuclear energy.
H υλοποίηση του σχεδίου ξεκινά μακροπρόθεσμες προοπτικές συνεργασίας για ειρηνική χρήση πυρηνικής ενέργειας».

Furthermore, each partner presented the progress of the project's implementation in each country.
Επιπλέον, κάθε εταίρος παρουσίασε την πρόοδο της υλοποίησης του έργου σε κάθε χώρα.

The Turkish Stream project's implementation is successfully continuing.
Η κατασκευή του έργου Turkish Stream συνεχίζεται επιτυχώς.

Susie Lee, the app entrepreneur and CEO of Siren Mobile, has been a central part of the project's implementation.
Η Susie Lee, επιχειρηματίας εφαρμογών και CEO της Siren Mobile, έπαιξε σημαντικό ρόλο στην υλοποίηση του συγκεκριμένου project.

The Turkish Stream project's implementation is successfully continuing.
Η υλοποίηση του έργου Turkish Stream προχωράει ολοταχώς.

The students who will participate in IDiverSE will answer a questionnaire before and after the project's implementation.
Οι μαθητές που θα συμμετέχουν, θα πρέπει να συμπληρώσουν από ένα ερωτηματολόγιο, πριν και μετά την εφαρμογή της δράσης.

The project's implementation could contribute significantly to social and economic development of the local community.
Η υλοποίηση του έργου δύναται να συνεισφέρει σημαντικά στην κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της τοπικής κοινωνίας.

In addition, valuable feedback was provided by the partners and unanimously decided the next steps of project's implementation.
Επιπλέον, οι εταίροι παρείχαν πολύτιμη ανατραφοδότηση πληροφοριών σχετικα με το έργο και ομόφωνα αποφάσισαν τα επόμενα βήματα της υλοποίησης του.

Also, all partners have completed the first phase of our project's implementation and have exchanged good practices and methodology.
Επίσης, όλοι οι εταίροι έχοντας ολοκληρώσει την πρώτη φάση της υλοποίησης του έργου, αντάλλαξαν καλές πρακτικές και μεθοδολογία.

The prize corresponds to the amount of 50.000 euros, which will cover part of the total budget for the project's implementation.
Το βραβείο αντιστοιχεί στο ποσό των 50.000€, το οποίο και θα καλύψει μέρος του συνολικού προϋπολογισμού για την υλοποίηση του προγράμματος.

Shortly after the project's implementation, over 200 jobs were saved or created in Germany thanks to the NFC's support.
Λίγο καιρό μετά την εφαρμογή του σχεδίου, χάρη στη στήριξη του NFC, περισσότερες από 200 θέσεις εργασίας μπόρεσαν να διατηρηθούν ή να δημιουργηθούν στη γερμανική πλευρά.

The GNU C Library, commonly known as glibc, is the GNU Project's implementation of the C standard library.
Η βιβλιοθήκη GNU C, ή glibc, είναι η υλοποίηση της πρότυπης βιβλιοθήκης της γλώσσας προγραμματισμού C του εγχειρήματος GNU.

The funding is expected to start this summer, after USAID declares the winners of a tender for monitoring the project's implementation.
Η χρηματοδότηση αναμένεται να ξεκινήσει αυτό το καλοκαίρι, μόλις ανακηρύξει η USAID τους νικητές προσφοράς για επιθεώρηση της εφαρμογής του προγράμματος.

The training of personnel was carried out simultaneously with the project's implementation and the installation of various systems, with the purpose of better familiarizing personnel.
Η εκπαίδευση του προσωπικού έγινε παράλληλα με την υλοποίηση του έργου και την εγκατάσταση των συστημάτων με σκοπό την ακόμα μεγαλύτερη εξοικείωση του προσωπικού με το αντικείμενο αυτό.

TAP has identified the main human rights risks and will ensure that they are comprehensively addressed during the project's implementation.
Ο TAP προσδιόρισε τους βασικούς κινδύνους σε σχέση με τα ανθρώπινα δικαιώματα και θα διασφαλίσει ότι θα αντιμετωπιστούν ολοκληρωμένα κατά την υλοποίηση του έργου.

Thirteen enterprises claimed that they had made efficiency gains as a result of their project's implementation, albeit that all but one had not fixed any such targets in their project applications.
Δεκατρείς επιχειρήσεις υποστήριξαν ότι πέτυχαν οφέλη σχετικά με την αποδοτι- κότητα ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου τους, μολονότι μία μόνο είχε ορίσει τέτοιους στόχους στην υποβλη- θείσα αίτηση έργου.

Our sincere gratitude goes out to Spyros Dafis, Professor Emeritus at the Aristotle University of Thessaloniki, for his decisive contribution to the project's implementation.
Ιδιαίτερες ευχαριστίες εκφράζονται στον ομότιμο καθηγητή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης κο Σπύρο Ντάφη για την καθοριστική συμβολή του στην υλοποίηση του έργου.

The analysis of the reports submitted on the pro- gress of the project's implementation is done at Member State level.
Η ανάλυση των εκθέσεων που υποβάλλονται σχετικά με την πρόοδο της υλοποίησης των έργων πραγματο- ποιείται στο επίπεδο του κράτους μέλος.

Figure 2 Observations 13 24 In particular, the result indicators and/ or their target values were changed considerably, which hampered assess- ment of the actual results of a project's implementation.
Παρατηρήσεις 13 24 Συγκεκριμένα, οι δείκτες αποτελεσμά- των και/ή οι τιμές στόχων υπέστησαν σημαντικές μεταβολές, γεγονός που δυσχέρανε την αξιολόγηση των πραγμα- τικών αποτελεσμάτων της υλοποίησης των έργων.

The experience of the project's implementation team in complex and demanding projects, combined with the development of special applications and solutions, provided impressive results regarding the desired outcome.
Η εμπειρία της ομάδας υλοποίησης του έργου σε σύνθετα και απαιτητικά έργα, σε συνδυασμό με την ανάπτυξη ειδικών εφαρμογών και λύσεων, έδωσε εντυπωσιακά αποτελέσματα αναφορικά με το ζητούμενο αποτέλεσμα.

The signed agreement or equivalent legal obligation, the approved schedule for the project's implementation and any amendments existing.
Την υπογραφείσα σύμβαση ή την ισοδύναμη νομική δέσμευση, το εγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης του έργου και τις ενδεχόμενες τροποποιήσεις τους.

In anticipation of the project's implementation, all the partners of the consortium will have provided teachers with relevant important materials enabling them to discuss about GBV in their classroom, to challenge existing gender stereotypes and to ultimately prevent GBV.
Στην προοπτική της εφαρμογής του προγράμματος, όλοι οι εταίροι του προγράμματος θα έχουν εφοδιάσει τους δασκάλους με σημαντικό σχετικό εκπαιδευτικό υλικό που θα τούς επιτρέψει να συζητήσουν στις τάξεις τους για την έμφυλη βία, να αμφισβητήσουν υπάρχοντα έμφυλα στερεότυπα και τελικώς να αποτρέψουν την έμφυλη βία.

As construction progresses, the direct benefits arising for the country, its economy, and local communities thanks to the project's implementation are also gradually becoming more evident.
Με την εξέλιξη των εργασιών, γίνονται προοδευτικά περισσότερο εμφανή και τα άμεσα οφέλη που προκύπτουν για τη χώρα, την οικονομία της, και τις τοπικές κοινότητες, χάρη στην υλοποίηση του έργου.