What is the translation of " QUANTIZED " in Bulgarian?

• квантови
• квантувана
• квантуват
• квантовото

Examples of using Quantized in English and their translations into Bulgarian

It's quantized.
Тя е квантувана.

Somehow, colors were quantized!
Някак си цветовете бяха квантовани!

In quantized time, it's a whole different story.
При квантовото време, картината е съвсем различна.

Time is quantized.
Времето е квантувано.

Somehow, the colors appeared to be quantized!
Някак си цветовете бяха квантовани!

Quantized Revision of Murphy's Law: Everything goes wrong all at once.
Квантова ревизия на закона на Мърфи„Всичко върви към зле едновременно.“.

Space is quantized.
Космосът е квантуван.

It is most likely true that the gravitational field ς should not be quantized.
Не е ясно дали гравитационното поле трябва да се квантува.

Energy is quantized.
Енергията е квантувана.

The energy spectrum of a system with such discrete energy levels is said to be‘quantized‘.
Енергийният спектър на система с такива дискретни енергийни нива е квантуван.

Um… physical forces arising from a quantized field, Moving objects through pressure.
Физични сили възникващи от квантови полета, движещи сили чрез налягане.

Mysteriously, colors were quantized!
Някак си цветовете бяха квантовани!

For quantized time, we have a picture as given by the second hand of the clock here.
За квантовото време, имаме картина, която ни дава тази секундарна стрелка на часовника.

Creates traction when interacting with a quantized space-time.
Квантовият двигател създава тяга при взаимодействие с квантовото време-пространство.

Suppose that the signal x0(k) is to be quantized as the signal x(k) and the error before any noise shaping is ε0(k).
Да предположим, че сигналът x0(k) е квантуван и става сигнала x(k) и грешката преди оформянето на шума е ε0(k).

This would also apply, as would be shown a few years later, when an electron“jumps” between quantized orbits.
Това би се прилагало, както би било показано няколко години по-късно, когато един електрон„прескача“ между квантови орбити.

This value is observable and quantized, with s the spin quantum number(not the magnitude of the spin vector).
Тази стойност може да бъде наблюдавана и квантувана, като s е число на квантовия спин(не големината на вектора на спина).

This would also apply, as would be shown a few years later, when an electron“hops” inbetween quantized orbits.
Това би се прилагало, както би било показано няколко години по-късно, когато един електрон„прескача“ между квантови орбити.

Only a discrete(or quantized) set of these orbitals exist around the nucleus, as other possible wave patterns rapidly decay into a more stable form.
Около ядрото съществува само дискретно(квантувано) множество от такива орбитали, тъй като останалите възможни вълнови форми са много нестабилни.

This can be also applied, has been shown some years later when an electron jumps between the quantized orbits.
Това би се прилагало, както би било показано няколко години по-късно, когато един електрон„прескача“ между квантови орбити.

When the motion of a string is quantized, its possible vibrational states are represented by vectors in a Hilbert space, much as for any quantum-mechanical system.
Когато движението на струната се квантува, нейните възможни трептения се представят като вектори в хилбертово пространство, както за всяка квантовомеханична система.

This would likewise apply, as would be shown a couple of years later, once an electron jumps between quantized orbits.
Това би се прилагало, както би било показано няколко години по-късно, когато един електрон„прескача“ между квантови орбити.

Shortly thereafter, we were able to discover that light is quantized into photons, and that even individual photons could act like particles, ionizing the electrons if they were of the right energy.
Скоро след това се оказа, че светлината се квантува на фотони и че отделните фотони ще се държат като частици, избивайки електрони, ако при правилната енергия.

To describe the idea that some properties“clicked” like a dial with specific settings, scientists coined the word“quantized.”.
За да опишат идеята, че някои свойства„щракнаха“ като циферблат със специфични настройки, учените измислиха думата„количествено“.

Quantized properties: Certain properties, such as position, speed and color, can sometimes only occur in specific, set amounts, much like a dial that“clicks” from number to number.
Квантовани свойства: Някои свойства, като позиция, скорост и цвят, понякога могат да се появят само в определени, зададени количества, подобно на циферблат, който„кликва“ от число на число.

Shot noise exists because phenomena such as light and electrical current consist of the movement of discrete, quantized'packets'.
Статичния шум съществува понеже феномени като светлината и електрическият ток се състоят от движение на отделни, квантови„пакети“.

The dithered signal in the figure above changes the original quantized signal by adding a bit at random samples, subtracting a bit, or leaving the bit representation of the signal unchanged.
Сигнала след дитера по-горе променя оригиналния квантуван сигнал, като добавя един бит към случайни проби, като изважда един бит, или пък като оставя проби на сигнала непроменени.

The result of the stipulation is that only whole numbers of crests and troughs are allowed, which describes why some properties are quantized.
Последица от тази разпоредба е, че са разрешени само цели количества гребени и корита, което обяснява защо някои свойства се квантуват.

The second quantization of quantum field theory requires that each such ball- spring combination be quantized, that is, that the strength of the field be quantized at each point in space.
Вторичното квантуване на квантовото поле изисква всяка комбинация топка-пружина да бъде квантувана, т.е. силата на полето също да се квантува във всяка точка от пространството.

A consequence of this stipulation is that only whole numbers of crests and troughs are allowed, which explains why some properties are quantized.
Последица от тази разпоредба е, че са разрешени само цели количества гребени и корита, което обяснява защо някои свойства се квантуват.