Examples of using Relevant technical in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Relevant technical parameters TVS.
Актуални технически параметри TVS.Basic knowledge of relevant technical standards.
Relevant technical parameters Mezzo for subscribers nc+.
Актуални технически параметри на Mezzo за абонати на nc+.Your query will be sent directly to the relevant technical sales department.
Вашето запитване са насочва директно към съответното техническо лице от отдел продажби.Comply with the relevant technical standards referred to in Article 16;
Съблюдават съответните технически стандарти, посочени в член 16;The first step is for you to complete all relevant technical documentation.
Начин на действие Първата стъпка е да попълните цялата съответна техническа документация.Relevant technical elements such as drawings and diagrams must be annexed to the certificate.
Съответните техническите елементи като чертежи и схеми, се прилагат към сертификата.Each nominee shall have the appropriate level of seniority and relevant technical expertise.
Всяко номинирано лице притежава подходящо ниво на старшинство и съответен технически опит.Creative thinking, relevant technical solutions and optimal results- these are the principles of our success.
Креативно мислене, релевантни технически решения и оптимални резултати- това са принципите на нашия успех.Specific measures should be taken in order to lift relevant technical and financial constraints.
Следва да се вземат конкретни мерки, за да се премахнат съответните технически и финансови ограничения.NITEC LTD uses the relevant technical and organizational means ensuring the personal data protection.
НИТЕК ЕООД използва съответните технически и организационни средства, подсигуряващи защитата на обработваните лични данни.Detailed rules concerning the data format andthe procedures for accessing the relevant technical information.
Подробни правила относно формата на данните ипроцедурите за достъп до относимата техническа информация.We will provide you with relevant technical support and product industry information within half a working day.
Ние ще ви предоставим съответната техническа поддръжка и информация за продуктовата индустрия в рамките на половин работен ден.This TSI does not specify operating rules for evacuation in the case of hazardous situations,only the relevant technical requirements.
Настоящата ТСОС не определя правилата за експлоатация при евакуация в случай на рискови ситуации,а само съответните технически изисквания.Gather together the relevant technical documents and undertake the studies and other work required to accomplish its tasks;
(a) събира съответните технически документи и извършва изследвания и други дейности, необходими за изпълнение на нейните задачи;Depending on the case, the environmental risk assessment has to take into account the relevant technical and scientific details regarding characteristics of.
В зависимост от конкретния случай ОР трябва да отчита релевантните технически и научни данни относно характеристиките на.Relevant technical data, maintenance programme and operational characteristics requested by the safety authority and needed for its complementary authorisation;
Съответни технически данни, програма за поддържане и експлоатационни характеристики, изисквани от органа по безопасността и необходими за допълнително лицензиране;He said those activities did not get beyond scientific studies and acquiring"certain relevant technical competencies and capabilities.".
Тези дейности не са достигнали ниво по-високо от предпроектно и научно проучване и придобиването на определени релевантни технически компетенции и умения.Romania, too, believed that, after fulfilling the relevant technical criteria, it could become part of the Schengen area, an area free of internal boundaries, at the pre-defined date.
Румъния също счита, че след като изпълни съответните технически критерии, може да стане част от Шенгенското пространство, пространството без вътрешни граници, на предварително определената дата.The former is determined under idealised conditions to guarantee the quality of the instrument,taking the relevant technical standards into account.
Първата се определя при идеални условия, които да гарантират качеството на инструмента,като се вземат предвид съответните технически стандарти.We offer you different options for these products, with the relevant technical specifications, advantages, drawbacks and recommendations for the best option we think;
Предлагаме Ви различни варианти за тези продукти, със съответните технически спецификации, предимства, недостатъци и препоръки за най-добрия според нас вариант;But they“did not advance beyond feasibility and scientific studies, andthe acquisition of certain relevant technical competences and capabilities.”.
Тези дейности не са достигнали ниво по-високо от предпроектно и научно проучване ипридобиването на определени релевантни технически компетенции и умения.This Atelier is equipped with modern tools and the relevant technical documentation, which ensures timely response to any problems in the industrial products used in the installations.
Ателието е снабдено със съвременни инструменти и съответната техническа документация, с което се осигурява навременна реакция при евентуални проблеми в промишлените изделия, използвани в инсталациите.But it added"these activities did not advance beyond feasibility and scientific studies, andthe acquisition of certain relevant technical competences and capabilities".
Тези дейности не са достигнали ниво по-високо от предпроектно и научно проучване ипридобиването на определени релевантни технически компетенции и умения.The ECB cannot perform these operations,as it does not have the relevant technical departments(distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
ЕЦБ не можеда извършва тези операции, тъй като няма съответни технически отдели(звена за разпространение, за обработка на банкноти, трезори и т.н.).(f) a list of the harmonised standards referred to in Article 13,common specifications referred to in Article 14 and/or other relevant technical specifications applied.
Списък на хармонизираните стандарти, посочени в член 13,общите спецификации, посочени в член 14, и/или други подходящи технически спецификации, които са приложени.In the next step, our team will liaise with your IT department to define the relevant technical specifications and clarify the details regarding transport protocols and formats.
В следващата стъпка екипът ни ще се свърже с вашия IT отдел да се определят съответните технически спецификации и да се изяснят подробностите относно транспортните протоколи и формати.The Agency also assesses that these activities did not advance beyond feasibility and scientific studies, andthe acquisition of certain relevant technical competencies and capabilities.
Тези дейности не са достигнали ниво по-високо от предпроектно и научно проучване ипридобиването на определени релевантни технически компетенции и умения.You must hold a first-class/ upper second-class honours degree, orinternational equivalent, in a relevant technical discipline(e.g. electronic/electrical engineering, mechatronics) or its equivalent from a reputable institution.
Трябва да притежавате първокласна/ висша степен на отличие от второкласни илимеждународни еквиваленти в съответната техническа дисциплина(напр. Електронен/ електротехнически, мехатронни) или нейния еквивалент от реномирана институция.Although this program provides broad exposure to the graphic communication industry,it allows students an opportunity to specialize in a relevant technical or business area.
Въпреки, че тази програма осигурява широка експозиция на графичната комуникация индустрия,тя позволява възможност да се специализират в съответния технически или бизнес зона студенти.
