What is the translation of " RELEVANT TECHNICAL " in Hungarian?

• vonatkozó műszaki
• releváns műszaki
• megfelelő műszaki
• megfelelő technikai
• a releváns technikai
• vonatkozó technikai

Examples of using Relevant technical in English and their translations into Hungarian

Relevant technical competence;
Releváns műszaki végzettség;

In close collaboration with other relevant technical referents in the department.
Szorosan együttműködve az osztály többi fontos technikai referensével.

Relevant technical regulations.
Vonatkozó műszaki szabályokról.

We would be thankful for any further relevant technical information that you may have, especially if reproduction is tricky.
Hálásak vagyunk minden további releváns műszaki információért, különösen, ha a reprodukálás trükkös.

Relevant technical parameters Mezzo for subscribers nc+.
Vonatkozó műszaki paraméterek Mezzo előfizetőknek nc+.

Complete vehicle" means any vehicle which need not be completed in order to meet the relevant technical requirements of this Regulation;
Teljes jármű”: olyan jármű, amelyet már nem kell befejezni az ezen rendelet vonatkozó műszaki követelményeinek való megfelelés érdekében;

Source relevant technical skills;
Releváns műszaki végzettség;

Complete vehicle' means a vehicle that does not need to be completed in order to meet the relevant technical requirements of this Regulation;
Teljes jármű”: minden olyan jármű, amelyet már nem kell befejezni az ezen függelék vonatkozó műszaki követelményeinek való megfelelés érdekében;

Now some relevant technical uses.
Néhány vonatkozó technikai eszköz.

Completed vehicle" means a vehicle, resulting from the process of multi-stage type-approval, which meets the relevant technical requirements of this Regulation;
Befejezett jármű”: a többlépcsős típus-jóváhagyási eljárás eredményeként létrejövő olyan jármű, amely megfelel ezen rendelet vonatkozó műszaki követelményeinek;

Relevant technical elements such as drawings and diagrams must be annexed to the certificate.
Az olyan lényeges műszaki dokumentációt, mint a rajzok és ábrák, a tanúsítványhoz mellékelni kell.

Through simulated working environments and industrial attachment, students can acquire relevant technical competence and professional knowledge of the industry.
A szimulált munkakörnyezet és az ipari kötődés révén a diákok megszerzik az iparág megfelelő technikai kompetenciáját és szakmai ismereteit.-.

Manufacturers should attach all relevant technical documents to the application including information about the product and factory production control system.
Az igényjelentéshez a gyártónak csatolnia kell minden releváns műszaki dokumentumot, amely tartalmazza a termékkel és a gyártásellenőrző rendszerrel kapcsolatos adatokat.

Literature concerning this technology circulated the globe thereafter and all of the relevant technical information would have been available to the Germans.
Ezek után ezzel foglalkozó irodalom olvasható volt mindenütt a világon és minden erre vonatkozó műszaki információt a németek is olvashattak volna.

Review the application of the relevant technical standards adopted by the Commission, guidelines and recommendations issued by the Authority and propose amendments where appropriate;
Felülvizsgálja a Bizottság által elfogadott vonatkozó technikai standardok és a saját maga által kibocsátott iránymutatások és ajánlások alkalmazását, és szükség esetén módosításokat javasol;

Completed vehicle' means a vehicle, resulting from the process of multi-stage type-approval, which meets the relevant technical requirements of this Regulation;
Befejezett jármű”: olyan jármű, amelyet többlépcsős típus-jóváhagyási eljárásnak vetettek alá, és amely ezen irányelv vonatkozó műszaki követelményeinek megfelel;

In the light of such a self assessment, relevant technical assistance proposals could be proposed for co-financing before the end of the 2000-2006 period.
Ezen önértékelések alapján megfelelő technikai segítségnyújtásra irányuló javaslatok tehetők társfinanszírozásra a 2000- 2006-os időszak vége előtt.

When necessary, EETS Providers shall provide EETS Users with OBE which fulfils the relevant technical requirements laid down in this Decision.
(3) Szükség esetén az EETS-szolgáltatóknak fedélzeti berendezést kell biztosítaniuk a felhasználó részére, amely megfelel az e határozatban meghatározott vonatkozó műszaki követelményeknek.

We prepare studies to explore all relevant technical risks and opportunities in order to provide support in decision-making and financing negotiations related, primarily, to real estate acquisitions.
Elsősorban ingatlanok megszerzésével kapcsolatos döntéshozatal, és finanszírozási tárgyalások támogatására készítünk valamennyi releváns műszaki kockázatot és lehetőséget feltáró tanulmányokat.

Years of practical maintenance experience on operating aircraft, if the applicant has no previous relevant technical training.
Az üzemelő légi járművek karbantartásában olyan, 3 éves gyakorlati karbantartási tapasztalattal kell rendelkeznie, amely lefedi a megfelelő rendszerminősítés(eke)t, amennyiben nincs korábbi releváns műszaki képzettsége; vagy.

Depending on the case, risk assessment takes into account the relevant technical and scientific details regarding the characteristics of the following subjects.
Az esettől függően, a kockázatbecslés figyelembe veszi a vonatkozó műszaki és tudományos részleteket, az alábbi dolgok jellemzőire figyelemmel.

Incomplete vehicle' means any vehicle that must undergo at least one further stage of completion in order to meet the relevant technical requirements of this Regulation;
Nem teljes jármű”: olyan jármű, amelynek az elkészüléshez még legalább egy további gyártási szakaszon kell keresztülmennie ahhoz, hogy e rendelet vonatkozó műszaki követelményeinek megfeleljen;

Depending on the case, risk assessment takes into account the relevant technical and scientific details regarding the characteristics of the following subjects.
Az esettől függően a k.k.é. -nek figyelembe kell vennie a releváns technikai és tudományos adatokat, a következő jellemzőkre tekintettel.

Relevant technical assistance could be provided, for example for the security of travel documents, residence permits and visa stickers, and the civil information systems on which they rely.
Releváns technikai segítséget lehetne nyújtani, többek között az úti okmányok, tartózkodási engedélyek és vízumbélyegek, valamint az ezek alapjául szolgáló polgári információs rendszerek biztonságára vonatkozóan.

ACCA's innovations set a new standard, fully integrating deep, broad and relevant technical expertise with ethics and professional skills.
Az ACCA stratégiai szakmai szintjének e programba ágyazott kulcselemeivel új szabványt állítunk fel azzal, hogy a mély, széles és releváns műszaki szakértelem teljes mértékben integrálódik az etikába és a szakmai készségekbe.

Vehicles exempted from the requirement concerning a certificate of conformity may also be made available on the market, registered or entered into service if they comply with the relevant technical requirements of this Regulation.
A megfelelőségi nyilatkozatra vonatkozó követelmény alól mentességet élvező járművek is forgalmazhatók, nyilvántartásba vehetők és forgalomba helyezhetők, amennyiben teljesítik e rendelet megfelelő műszaki követelményeit.

The second part of the second plea, relating to the failure to make available to all prospective tenderers various relevant technical information from the beginning of the tendering procedure.
A második jogalap második részéről, amely szerint a közbeszerzési eljárás kezdetekor több releváns műszaki információt sem bocsátottak valamennyi lehetséges ajánlattevő rendelkezésére.

With Strategic Professional, we're setting a new standard by fully integrating deep, broad and relevant technical expertise with ethics and professional skills.
Az ACCA stratégiai szakmai szintjének e programba ágyazott kulcselemeivel új szabványt állítunk fel azzal, hogy a mély, széles és releváns műszaki szakértelem teljes mértékben integrálódik az etikába és a szakmai készségekbe.