What is the translation of " REMOVED USING " in Bulgarian?

• отстранени с помощта
• отстранява с помощта
• отстраняват с помощта
• отстранен с помощта
• премахнато с помощта

Examples of using Removed using in English and their translations into Bulgarian

The tool is removed using a magnet.
Инструментът се отстранява с помощта на магнит.

After the whitening, the whitening gel is washed or removed using the extractor.
След избелването гелът се измива или се отстранява с помощта на аспиратор.

Any excess soap can be removed using a cloth after about 10 minutes.
Излишният сапун може да бъде отстранен с помощта на кърпа след около 10 минути.

Realizing that swallowed the ring, Wen fainted and was immediately taken to hospital, where the ring removed using a catheter.
Осъзнавайки, че поглъщане на ринга, Wen припадна и веднага бе откаран в болница, където пръстенът отстранява с помощта на катетър.

Bloodstain should be removed using cold water.
Кръвта трябва да се отстрани с помощта на студена вода.

They are removed using antispasmodic drugs, but sometimes this treatment does not bring relief.
Те се отстраняват с помощта на спазмолитични лекарства, но понякога такова лечение не носи облекчение.

Incised internal layers are removed using a knife.
Уловените замърсители се отстраняват с помощта на нож.

The flux must be removed using solvents, alcohol or a special liquid.
Флюсът трябва да се отстрани с помощта на разтворители, алкохол или специална течност.

Some small, localized cancers can be removed using endoscopy.
Някои малки локализирани ракови заболявания могат да бъдат отстранени с помощта на ендоскопия.

Visible defect can be removed using a grinding wheel or ordinary nazhdachki;
Видимият дефект може да се отстрани с помощта на шлифовъчно колело или обикновени nazhdachki;

Remnants of paint, pitch and cement should be removed using a steel spatula.
Остатъците от боя, зифт и цимент, трябва да се отстранят с помощта на стоманена шпатула.

It can then be removed using a scraper, taking care not to damage the surface of the timber/woodwork.
След това той може да бъде отстранен с помощта на скрепер, като се внимава да не се повреди повърхността на дървения материал/ дървения материал.

After dissolution the coating is removed using a suitable tool.
След разтваряне покритието се отстранява с помощта на подходящ инструмент.

More stubborn dirt can be removed using a cleaning agent suitable for paint coatings.
По-упоритите мръсотии могат да бъдат отстранени с помощта на почистващ агент, подходящ за боядисани повърхности.

Strength- even if there was Marmoleumdent, it is easily removed using an ordinary grinding.
Сила- дори ако е имало MarmoleumDent, тя лесно се отстранява с помощта на обикновен смилане.

A criterion can be likewise removed using"[-]" link(not showed when there is only one criterion).
A критерий може да бъде също така отстранява с помощта на"[-]" връзка(не показа, когато има само един критерий).

Cancer that has not spread beyond the border of the lining of the colon can be surgically removed using a colonoscopy apparatus.
Рак, който не се е развил отвъд границата на лигавицата на дебелото черво може да бъде хирургично отстранени с помощта на колоноскопската апаратура.

They may be partially removed using resurfacing(dermabrasion).
Те могат да бъдат частично отстранени с помощта на появяване(дермабразио).

Parts shall not include a metal insert or fastener that is molded-in or glued-in, unless these may be removed using commonly available tools.
Частите не трябва да съдържат метални вградени или залепени елементи, освен ако те могат да бъдат отстранени с помощта на обикновени инструменти.

A lot of weeds can be removed using mechanical means.
Много плевели могат да бъдат отстранени с помощта на механични средства.

Tattoos involve the injection of ink into the second layer of skin, known as the dermis, where it remains permanently unless removed using laser technology.
Татуировките се правят чрез инжектиране на мастило във втория пласт на кожата, познат като дерма, където мастилото остава завинаги, освен, ако не бъде премахнато с помощта на лазерна технология.

Both shellac and gel are removed using acetone as a solvent.
И шеллак, и гел се отстраняват с помощта на ацетон като разтворител.

Tattoos work by injecting the ink into the second layer of skin known as the dermis, where the ink remains permanently unless it is removed using laser technology.
Татуировките се правят чрез инжектиране на мастило във втория пласт на кожата, познат като дерма, където мастилото остава завинаги, освен, ако не бъде премахнато с помощта на лазерна технология.

After its detection, the tumor is removed using endoscopic instruments.
След откриването му туморът се отстранява с помощта на ендоскопски инструменти.

The program can be quickly and easily removed using the standard Window uninstallation tool and leaves no traces on the user's hard drive after removal.
Програмата може да бъде бързо и лесно отстранени с помощта на стандартен прозорец uninstallation инструмент и не оставя следи върху твърдия диск на потребителя след отстраняване.

Sweat stains or burn marks in clothing can be easily removed using a bit of freshly cut onion.
Петна от пот или изгаряне в дрехите могат лесно да бъдат отстранени с помощта на малко прясно нарязан лук.

Stains on woolen materials are removed using soap powder or dry planned laundry soap.
Петна върху вълнени материали се отстраняват с помощта на сапунен прах или сух пласт пяна за пране.

Several stressful results after participating in exercises such as muscular tissue breaking will be removed using the supplement in the body as suggested.
Няколко стресови въздействия след участието си в тренировки, като например мускулна износване ще бъдат отстранени с помощта на добавката в организма, както е предписано.

Thus, the stretching may be removed using specialized procedures.
По този начин, разтягане може да се отстрани с помощта на специализирани процедури.

Several stressful results after participating in exercises such as muscular tissue breaking will be removed using the supplement in the body as suggested.
Многобройни трудни ефекти след участието си в тренировки, като например мускулна тъкан облечен със сигурност ще бъдат отстранени с помощта на добавката в организма, както е препоръчано.