What is the translation of " REMOVED USING " in French?

• retiré à l'aide
• éliminées à l'aide
• enlevé en utilisant
• enlevées à l'aide
• retiré en utilisant
• éliminé en utilisant
• supprimées à l'aide
• supprimées en utilisant
• retirées au moyen
• retirés à l'aide
• éliminés à l'aide
• enlevés en utilisant
• éliminé à l'aide
• enlevés à l'aide
• retirée à l'aide
• enlevées en utilisant
• enlevé à l'aide
• retirés en utilisant
• enlevée à l'aide
• retirées en utilisant
• éliminés en utilisant
• supprimés à l'aide
• retirée en utilisant
• éliminées en utilisant
• éliminée en utilisant
• retirées à l'aide
• éliminée à l'aide
• enlevée en utilisant
• supprimé à l'aide
• supprimés en utilisant

Examples of using Removed using in English and their translations into French

Be removed using a shampoo.
Être enlevé en utilisant un shampooing.

The backrest can be removed using only one hand.
Le dossier peut être retiré à l'aide d'une seule main.

Fleas from the apartment can be removed using herbs.
Les puces de l'appartement peuvent être éliminées à l'aide d'herbes.

Dust can be removed using a regular dry cloth.
La poussière peut être retiré à l'aide d'un chiffon sec régulier.

If this occurs, the cyst can be removed using surgery.
Si cela se produit, le kyste peut être retiré à l'aide de la chirurgie.

Evil eye can be removed using any of these simple rituals.
Le mauvais œil peut être enlevé en utilisant l'un de ces simples rituels.

The larger flexible gas pipe will need to be removed using two spanners.
Le plus grand tuyau de gaz flexible devra être retiré à l'aide de deux clés.

The Jet can now be removed using a suitable spanner Fig. 12.
Le Gicleur peut être maintenant retiré à l'aide d'une clé adaptée Fig. 12.

Stone is crushed, and then removed using the loop.
Pierre est écrasé, puis retiré en utilisant la boucle.

It can be removed using borax, aluminum foil and water.
Il peut être éliminé en utilisant le borax, une feuille d'aluminium et de l'eau.

The final impurities are removed using tweezers.
Les dernières impuretés sont retirées au moyen d'une pincette.

Soil, brick and tar removed using a various pieces of equipment.
Sols, brique et goudron retirés à l'aide de diverses pièces d'équipement.

Visible oil and grease spots shall be removed using a solvent.
Les taches d'huile et de graisse visibles doivent être éliminées à l'aide d'un solvant.

Indiscipline is removed using the Clone and Spot Healing tools.
Les irrégularités sont éliminées à l'aide des outils de clonage et de correction de spot.

The created/ added slides can be removed using the button.
Les diapositives créées/ ajoutées peuvent être supprimées en utilisant le bouton.

Donor curls are removed using a special alcohol-containing spray.
Les boucles des donneurs sont éliminées à l'aide d'un spray spécial contenant de l'alcool.

Larger amounts of dead tissue may be removed using mechanical means.
Les quantités plus importantes de tissus morts peuvent être enlevées à l'aide de moyens mécaniques.

The jupe may be removed using a standard SQUIT.
Le jupe peut être enlevé en utilisant un SQUIT normal.

Remove programs that could not be removed using standard tools.
Suppression de programmes qui ne pouvaient pas être supprimées à l'aide d'outils standard.

It could be easily removed using methods specified below.
Il pourrait être facilement retiré en utilisant les méthodes spécifiées ci-dessous.

The non-gas impurities(water, oil, dust) are removed using dedicated filters.
Les impuretés non gazeuses(eau, huile, poussières) sont supprimées à l'aide de filtres dédiés.

The tool is removed using a magnet.
L'outil est retiré à l'aide d'un aimant.

Some types of moles and warts removed using tea tree oil.
Certains types de taupes et les verrues enlevé en utilisant l'huile d'arbre à thé.

This data can be removed using the"Remove hidden data" command.
Ces données peuvent être supprimées à l'aide de la commande"Supprimer les données masquées.

Any residual harmonics can be removed using a further filter.
Les derniers harmoniques résiduels peuvent être éliminés à l'aide d'un filtre.

Visible defect can be removed using a grinding wheel or ordinary nazhdachki;
Le défaut visible peut être enlevé en utilisant une meule ou un nazhdachki ordinaire;

Some stones may need to be removed using open surgery.
Certaines pierres peuvent avoir besoin d'être enlevées à l'aide d'une chirurgie ouverte.

The xiphoid process can be removed using an electrosurgical dissection of the lower sternum.
Le processus xiphoïde peut être enlevé en utilisant une dissection électrochirurgicale du sternum inférieur.

Paint spots have been traditionally removed using a sharp razor blade.
Les taches de peinture ont été traditionnellement éliminées à l'aide d'une lame de rasoir tranchante.

Clinically, the skin tags are removed using one of the following methods of skin tags surgery.
Cliniquement, les balises de la peau sont supprimées en utilisant une des méthodes suivantes de tags de la peau chirurgie.

How to use "removed using" in an English sentence

Duplicate reads were removed using Picard.

Vignetting removed using “Enable Profile Corrections”.

Lipomas are also removed using liposuction.

Cerumen was removed using Buck curette.

Sequencing adaptors were removed using cutadapt.

Spider veins are removed using sclerotherapy.

successfully removed using the above scanner.

Hidden field removed using tmp db.

Duplicates were removed using Reference Manager.

Fiction: Cataracts are removed using lasers.

How to use "éliminées à l'aide" in a French sentence

Pour éviter l infection, les plaies sont désinfectées avec des antiseptiques et les bactéries ayant contaminé le corps sont éliminées à l aide d antibiotiques.

Les éraflures peuvent être éliminées à l aide d un nettoyant ou recouvertes d une fine couche de peinture.