What is the translation of " SAME WORKING " in Bulgarian?

• същия работен
• същите работни
• работа еднакви

Examples of using Same working in English and their translations into Bulgarian

On the same working day.
На същия работен ден.

By 2 p.m. for execution on he same working day.
До 14 часа за изпълнение в същия работен ден.

On the same working day.
За същия работен ден.

We will contact you on the same working day.
Ще се свържем с Вас в рамките на същият работен ден.

In the same working site differnet positions can be transfer by crane in a relati….
В една и съща работна площадка differnet позиции могат да бъдат трансфер с кран в инфор….

By 3.50 p.m for execution on the same working day.
До 15.5 часа за изпълнение в същия работен ден.

Under the same working conditions, the life of the noble metal oxide coated titanium anode depends on the working current density, temperature and bath composition.
При същите работни условия, животът на титаниевия анод с покритие от благороден метал зависи от работната плътност на тока, температурата и състава на ваната.

It is often completely arranged the same working day.
Често се подрежда напълно същия работен ден.

Because a robot is compact, portable, and designed to occupy the same working space as a human, it can be easily interchanged with a human.
Тъй като роботът е компактен, преносим и проектиран да заема същото работно място като човека, той може лесно да бъде заменен от работник.

SFTP is most often used as subsystem of SSH protocol version 2 implementations, having been designed by the same working group.
SFTP обикновено се ползва като подсистема на SSH-2 и е бил разработен от същата работна група.

The curved shape of the shank has an excellent ability to maintain the same working depth according to the setting, even in the harshest conditions.
Извитата форма на стойката има отлична способност да се поддържа една и съща работна дълбочина според танастройка в най-трудните условия.

Orders placed and paid electronically within the official working day not later than 14.00 hours, are processed by the Merchant within the same working day.
Поръчка, която е направена и платена по електронен път в рамките на официален работен ден до 13 часа се обработва от Търговеца в рамките на същия работен ден.

Toshitomo Co., Ltd. cannot guarantee to meet any order made for the same working day or for a period beyond 7 days from the day of the order submission.
Тошитомо ООД не може да гарантира заявки направени за същият работен ден или за период по-дълъг от 7 дена от деня на изпращане на заявката.

It is recommended that samples be analysed on the same working day.
Препоръчва се пробите да се анализират в същия работен ден.

Closing requests received before 15:00 are processed within the same working day. Requests received after 15:00 are processed the following working day.
Заявки за закриване, получени до 15 часа се обработват в същия работен ден, а получените след 15 часа- на следващия работен ден.

Do not hesitate to contact us by sending a request or calling us by phone. We are more than happy to answer all your questions and give you a personal offer within the same working day.
Свържете се с нас, като изпратите запитване или се обадите по телефон, за да отговорим на всички ваши въпроси и дадем точна оферта в рамките на същия работен ден.

Because a robot is compact, portable, and designed to occupy the same working space as a human, it can be easily interchanged with a human.
Тъй като роботът е компактен, преносим и конструиран с оглед да заема същото работно пространство като работник-човек, той лесно може да бъде заместен от такъв.

E-money is issued by Issuer and Client GiftCard account is credited with the amount of issued e-money, equal to the amount, which is received by Issuer for the purposes of issuing of e-money, in the same currency as the currency received by Issuer and in the same working day of receipt of the funds by Issuer.
Издателят издава електронни пари и GiftCard партидата с електронни пари на Клиента се кредитира със сумата на издадените електронни пари, равна на сумата получена от Издателя за целите на издаване на електронни пари, в същата валута като валутата на получените от Издателя средства и в същия работен ден на получаване на паричните средства от Издателя.

Requests for renegotiation received before 15:00 are processed within the same working day. Requests received after 15:00- on the following working day.
Заявки за предоговаряне, получени до 15 часа се обработват в същия работен ден, а получените след 15 часа- на следващия работен ден.

On paper by 2 p.m. for execution on the same working day.
На хартиен носител до 14 часа за изпълнение в същия работен ден.

Was purchased and put into service machinery for the production of double-layer corrugated cardboard with a working width of 1300mm and laminating machine with the same working width and unlimited dimensions in length worktop on kyaot be masked all kinds velpapeta with papers from 80 to 500g/ m2 full-color printing.
Е закупена и пусната в експлоатация машина за производство на двуслойно велпапе с работна ширина 1300mm и кашир машина със същата работна ширина и неограничени размери в дължина на плота, на която се кашират всички видове велпапета с хартии от 80 до 500g/m2 с пълноцветен печат.

Due to manufacturing accuracy, material uniformity of the differences, even the same material, the same size of the same batch of bearings, under the same working conditions, the life span is not the same..
Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.

Payment normally arrives on the same working day.
Обработката на депозита обикновено се извършва в същия работен ден.

It does not create new rights for migrants but aims at guaranteeing equality of treatment, and the same working conditions for migrants and nationals.
Тя не създава нови права за мигрантите, а само предвижда третиране и условия за работа еднакви с тези на гражданите на съответната държава.

Because of the difference of manufacturing precision and material uniformity, even if the same material, the same size of the same batch of bearings, under the same working conditions, its life is not the same..
Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.

Due to the difference in manufacturing precision and material uniformity, even the same material, the same batch of bearings of the same size, used under the same working conditions, the lifespan is not the same..
Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.

Due to the manufacturing accuracy, the uniformity of the material, even the same material, the same size of the same batch of Slewing Bearing, in the same working conditions, the use of its length of life is not the same..
Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.

Because of the manufacturing accuracy, the material uniformity degree difference, even if is the same material, the same size of the same batch of bearings, in the same working conditions used, the length of the life is not the same..
Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.

Because of the difference in material uniformity between manufacturing accuracy and material uniformity, even if the same material and same size of the same batch of bearings are used under the same working conditions, their service life will be different.
Поради различията в точността на производство и равномерността на материала, дори при една и съща партида лагери от същия материал и размер, при същите работни условия, продължителността на живота не е еднаква.