What is the translation of " SECURITY AND PREDICTABILITY " in Bulgarian?

• сигурност и предвидимост
• сигурността и предвидимостта
• сигурността и предсказуемостта

Examples of using Security and predictability in English and their translations into Bulgarian

It needs security and predictability.
Той има нужда от сигурност и предвидимост.

Our citizens and our businesses on both sides of the channel need more security and predictability for the future.
Нашите граждани и предприемачи от двете страни на Ламанша се нуждаят от повече сигурност и по-предвидимо бъдеще“.

It provides security and predictability to the multilateral trading system.
Това е необходимо за поддържането на яснота и предсказуемост в многостранната търговска система.

We like a certain amount of routine to provide security and predictability in our lives.
Свикнали сме да живеем в една рутина, която ни предлага сигурност и предвидимост.

(5) Minimum standards relating to information on the essential aspects of the employment relationship and relating to working conditions that apply to every worker, whatever their employment contract or employment relationship, should therefore be established at Union level in order to guarantee all workers in the Union the same degree of transparency, security and predictability as regards their working conditions.
(5)Ето защо на равнището на ЕС следва да се определят минимални изисквания за предоставяне на информация по основните аспекти на трудовото правоотношение и условията на труд, които се прилагат за всеки работник, за да се гарантира на всички работници в Съюза подходяща степен на прозрачност и предвидимост по отношение на условията им на труд.

Is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system.
Това е необходимо за поддържането на яснота и предсказуемост в многостранната търговска система.

He said that the uncertain geopolitical situation created the need for a country to have stability, security and predictability.
Сложната и несигурна геополитическа обстановка в света изисква в страната да има стабилност, да има сигурност, да има предсказуемост.

The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America's rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment.
Предимствата на този смесен статут включват сигурността и предвидимостта на американското върховенство на закона, възможността за федерално субсидиране и привилегировано данъчно облагане.

In his words, the Kosovo political landscape is the only stable one in the region, which means three things- stability, security and predictability.
По неговите думи в момента косовският политически пейзаж е единственият стабилен в региона, което означава три неща- стабилност, сигурност и предвидимост.

In addition, the proper application of such a mechanism could increase the security and predictability of our bilateral trade relations, and represents a further step towards the creation and proper functioning of the Euro-Mediterranean Free Trade Area.
Освен това правилното прилагане на подобен механизъм би могло да увеличи сигурността и предсказуемостта на нашите двустранни търговски отношения и би представлявало по-нататъшна крачка към създаването и истинското функциониране на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия.

Whichever basis for action or method is chosen, Member States should ensure that it provides an adequate level of legal security and predictability to users and service providers.
Независимо каква основа или метод на действие бъдат избрани, държавите членки следва да гарантират, че това осигурява подходящо равнище на правна сигурност и предвидимост за потребителите и доставчиците на услуги.

Driven by emotions, needs, and values, the eating disordered individual feels powerless, inadequate and fearful turns to behaviors and symptoms which create the illusion of being in control, establishing a pseudo-sense of security and predictability in an unstable world.
Водени от емоции, нужди и ценности, детето, което се чувства безсилно, неадекватно или изпълнено със страх, се обръща към симптоми, които създават илюзия за контрол, създаване на псевдо-чувство на сигурност и предсказуемост в един нестабилен свят.

Recognises the importance of better regulation principles and the REFIT initiative, and the need for regulatory security and predictability, when designing new legislative initiatives;
Признава значението на принципите за по-добро регулиране и инициативата REFIT и необходимостта от регулаторна сигурност и предсказуемост при изготвянето на нови законодателни инициативи;

(5) Minimum standards relating to information on the essential aspects of the employment relationship and relating to working conditions that apply to every worker, whatever their employment contract or employment relationship, should therefore be established at Union level in order to guarantee all workers in the Union the same degree of transparency, security and predictability as regards their working conditions.
(5) Ето защо на равнището на ЕС следва да се определят минимални стандарти за предоставяне на информация по основните аспекти на трудовото правоотношение и условията на труд, които да се прилагат за всеки работник независимо от неговия трудов договор или неговото трудово правоотношение, за да се гарантира на всички работници в Съюза еднаква степен на прозрачност, сигурност и предвидимост по отношение на условията им на труд.

In order adequately to frame the development of new forms of employment, workers in the Union should also be provided with a number of new minimum rights aiming to promote security and predictability in employment relationships while achieving upward convergence across Member States and preserving labour market adaptability.
За да се изготви подходяща рамка за развитието на нови форми на заетост, на работниците в Съюза следва да се предоставят редица нови минимални права, чиято цел е да се насърчава сигурността и предвидимостта на трудовите правоотношения, като същевременно се постигне положително сближаване между държавите членки и се запази гъвкавостта на пазара на труда.

Article 3 of the Rules declares that the dispute settlement system of the World Trade Organisation is to provide security and predictability to the multilateral trading system.”.
Тъй като текстът на споразумението за правилата и процедурите за уреждане на спорове,"системата на уреждане на спорове в рамките на СТО, е ключов елемент в осигуряването на сигурност и предвидимост на системата на световната търговия.".

They called the dispute settlement system of the WTO“a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system”.
Тъй като текстът на споразумението за правилата и процедурите за уреждане на спорове,"системата на уреждане на спорове в рамките на СТО, е ключов елемент в осигуряването на сигурност и предвидимост на системата на световната търговия.".

Which states:“The dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system.
Тъй като текстът на споразумението за правилата и процедурите за уреждане на спорове,"системата на уреждане на спорове в рамките на СТО, е ключов елемент в осигуряването на сигурност и предвидимост на системата на световната търговия.".

As stated in Article 3.2 of the DSU,“[T]he dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system”.
Тъй като текстът на споразумението за правилата и процедурите за уреждане на спорове,"системата на уреждане на спорове в рамките на СТО, е ключов елемент в осигуряването на сигурност и предвидимост на системата на световната търговия.".

In writing.-(RO) Given that the current regulations for settling disputes rely on a diplomatic approach and can easily be blocked by the party which is failing to fulfil its obligations, I think that adopting this agreement will improve the security and predictability of trade relations between the European Union and Morocco, making it beneficial to both companies and consumers.
В писмена форма.-(RO) Предвид това, че понастоящем разпоредбите за уреждането на спорове разчитат на дипломатически подход и могат лесно да бъдат блокирани от страната, която не изпълнява задълженията си, съм на мнение, че приемането на споразумението ще подобри сигурността и предсказуемостта на търговските отношения между Европейския съюз и Мароко, като ги направи полезни и за предприятията, и за потребителите.

They give me a sense of security, calmness and predictability.
Създават ми едно усещане за сигурност, спокойствие и предвидимост.

I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of EU-Egypt trade relations.
Надявам се прилагането на стандартния механизъм за разрешаване на спорове да засили сигурността и предсказуемостта на търговските отношения ЕС-Египет.

Ironically, all the triggers that helped Turkey fly high in the global market in the mid-2000s- safety, security, stability and predictability- have now become big barriers.
По ирония на съдбата всички фактори, помогнали на Турция да лети високо на световния пазар в средата на миналото десетилетие- безопасност, сигурност, стабилност и предсказуемост- сега са станали големи бариери".

I hope that the application of this standard dispute settlement mechanism will increase the security and the predictability of trade relations between the EU and the Kingdom of Morocco.
Надявам се прилагането на стандартния механизъм за разрешаване на спорове да засили сигурността и предсказуемостта на търговските отношения между ЕС и Кралство Мароко.

The creation of a standard dispute settlement mechanism is intended to provide streamlined and effective redress procedures within fixed time limits, which could increase the security and the predictability of bilateral trade relations, thereby improving the functioning of the Euromed Free Trade Area.
Създаването на стандартен механизъм за разрешаване на спорове има за цел да предостави рационализирани и ефективни процедури за обезщетение в строго определени срокове, което би могло да увеличи сигурността и предсказуемостта на двустранните търговски отношения, подобрявайки по този начин функционирането на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия.

The proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations, and could represent a further step towards the creation and proper functioning of the Euro-Mediterranean Free Trade Area.
Правилното прилагане на подобен механизъм би могло да увеличи сигурността и предсказуемостта на нашите двустранни търговски отношения и би представлявало по-нататъшна крачка към създаването и истинското функциониране на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия.

Moreover, the proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations, and represents a further step towards the setting up and the proper functioning of the EU-Egypt Free Trade Area.
Нещо повече- правилното прилагане на подобен механизъм би могло да увеличи сигурността и предсказуемостта на нашите двустранни търговски отношения и би представлявало по-нататъшна крачка към създаването и истинското функциониране на Зоната за свободна търговия ЕС-Египет.

Of predictability and security.
Преди всичко от предвидимост и сигурност.

Investors need predictability and security.
Инвеститорите искат сигурност и предвидимост.