What is the translation of " SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL " in Bulgarian?

• се публикуват в официален вестник
• се публикува в официален вестник
• се публикуват в официалния вестник
• се публикува в държавен вестник

Examples of using Shall be published in the official journal in English and their translations into Bulgarian

This order shall be published in the Official Journal of Romania, Part I.
Настоящото постановление се публикува в Официален вестник на Република Румъния, част I.

Acts to cancel the registration of geographical indications shall be published in the Official Journal of the European Union.
Актовете за заличаване на регистрацията на географски указания се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

It shall be published in the Official Journal of the European Union(C series) and on the public website of the Commission.
То се публикува в Официален вестник на Европейския съюз(серия С) и на публичния уебсайт на Комисията.

A notice calling for nominations shall be published in the Official Journal of the European Union.
Поканата се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

They shall be published in the Official Journal of the European Union if the texts in the present languages were so published..
Те се публикуват в Официалния вестник на Европейските общности, ако текстовете на сегашните езици са били публикувани..

Determinations made pursuant to paragraph 2 shall be published in the Official Journal of the Office.
Решенията, взети по реда на параграф 2, се публикуват в Официалния вестник на службата.

The final accounts shall be published in the Official Journal of the European Union by 15 November of the following year.
Окончателните отчети се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз до 15 ноември на следващата година.

The declarations and withdrawals mentioned in this Article shall be published in the Official Journal of the European Union.
Посочените в настоящия член декларации и тяхното оттегляне се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

A standing invitation to tender shall be published in the Official Journal of the European Union at least eight days before the first closing date laid down for the submission of tenders.
Обявлението за постоянната тръжна процедура се публикува в Официален вестник на Европейските общности поне осем дни преди първата крайна дата, определена за подаване на офертите.

Any Decision of the Council taken in accordance with paragraph 2 shall be published in the Official Journal of the European Union.
Решенията на Съвета, приети в съответствие с параграф 2, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

The list and such rules shall be published in the Official Journal of the Office.
Списъкът и правилата се публикуват в Официален вестник на службата.

The amounts of the charges laid down by the President in accordance with paragraphs 1 and 2 shall be published in the Official Journal of the Office.
Размерите на тарифите, определени от председателя в съответствие с параграфи 1 и 2, се публикуват в Официален вестник на Службата.

Questions and answers shall be published in the Official Journal of the European Union.
Въпросите и отговорите се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

This judgment is final, it may not be subject to appeal, enters into effect upon the date of adoption and shall be published in the Official Journal of the Republic of Moldova.
Решението е окончателно, не подлежи на обжалване, влиза в сила от датата на приемането и се публикува в Държавен вестник на Република Молдова.

The final accounts for year N shall be published in the Official Journal of the European Union by 15 November of year N+ 1.
Окончателният отчет за година N се публикува в Официален вестник на Европейския съюз до 15 ноември на година N+ 1.

The Bureau may adopt rules, in accordance with Regulation(EC) No 1049/2001, laying down arrangements for access which shall be published in the Official Journal of the European Union.
Бюрото може да приеме правила в съответствие с Регламент(ЕО) № 1049/2001 относно режима за достъп, които се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

A reference to the standards shall be published in the Official Journal of the European Union.
Данни за стандартите се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Regulations and directives which are addressed to all Member States, as well as decisions which do not specify to whom they are addressed, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Регламентите и директивите, които са адресирани до всички държави-членки, както и решенията, когато не посочват адресат, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

The names of members appointed shall be published in the Official Journal of the European Union.
Имената на назначените членовете се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

The Judgment of the Constitutional Court is final, cannot be appealed, shall enter into force on the date of passing, and shall be published in the Official Journal of the Republic of Moldova.
Решението е окончателно, не подлежи на обжалване, влиза в сила от датата на приемането и се публикува в Държавен вестник на Република Молдова.

The decision of the Commission shall be published in the Official Journal of the European Union.
Решението на Комисията се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

All contracts exceeding the thresholds provided for in Article 105 or Article 167 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Всички поръчки, които надхвърлят праговете, предвидени в членове 105 или член 167, се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.

The consolidated annual accounts shall be published in the Official Journal of the European Union and on the website of Union institutions.
Консолидираните годишни отчети се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз и на уебсайта на институциите на Съюза.

The notification and justification of the Member State and the opinion of the Commission shall be published in the Official Journal of the European Union and forwarded to the European Parliament.
Уведомлението и обосновката на държавата-членка, и становището на Комисията се публикуват в Официалния вестник на Европейския съюз и се изпращат на Европейския парламент.

The final accounts of the EPPO shall be published in the Official Journal of the European Union by 15 November of the year following each financial year.
Окончателният отчет на Европейската прокуратура се публикува в Официален вестник на Европейския съюз до 15 ноември на годината, която следва всяка финансова година.

Such declarations or withdrawals of declarations shall be published in the Official Journal of the European Union.
Тези декларации и оттеглянето им се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

The decision revoking the exemption shall be published in the Official Journal of the European Union and the Agency shall include it in the repository referred to in Article 63.
Решението за отмяна на освобождаването се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, а Агенцията го включва в хранилището, посочено в член 63.

The information referred to in paragraphs 2 and 3 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Информацията по параграфи 2 и 3 се публикува в Официален вестник на Европейските общности.

The consolidated financial statements shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Консолидираните финансови отчети се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.

The statements or the withdrawal thereof shall be published in the Official Journal of the European Union.
Тези декларации и тяхното оттегляне се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.