What is the translation of " SO WHY DON'T YOU GO " in Bulgarian?

• така че защо не отидеш
• тогава защо не отидеш
• ти защо не влезеш

Examples of using So why don't you go in English and their translations into Bulgarian

So why don't you go?
Защо тогава не отидеш?

Yeah, she tried to fry me, so why don't you go blame that little bitch?
Да, опита се да ме изгори, тогава защо не отидеш да обвиняваш малката кучка?

So why don't you go home?
Защо не се върнеш у дома?

He told me:‘You have the courage, and your fitness(level) is also very good- so why don't you go for a professional course?'?
Каза ми: Имаш смелостта и физическата ти подготовка също е много добра, така че защо не отидеш на професионална експедиция?

So why don't you go now?
Тогава защо не отидеш сега?

It's very hectic, so why don't you go out now, and I'm gonna come as soon as I can.
Много е натоварено, така че защо не отидеш отвън, аз ще дойда възможно най-скоро.

So why don't you go pro?
Защо не идеш в професионална?

Halloween is almost here so why don't you go racing and prove that you can be the best in the car?
Хелоуин е почти тук, така че защо не отидеш състезания и да докаже, че може да бъде най-добрият в колата?

So why don't you go clean?
Затова, защо не се изповядаш?

Yes, so why don't you go and find her?
Да, така че защо не отидеш да я намериш?

So why don't you go down there?
Защо ти не отидеш там долу?

Yeah, so why don't you go bother them.
Даа, тогава защо не отидеш да ги притесняваш.

So why don't you go see him now?
Защо не отидеш да го видиш?

Yeah, so why don't you go make me a sandwich?
Да, затова защо не отидеш да ми направиш сандвич?

So why don't you go see a shrink?
Защо не отидеш при психиатър?

So why don't you go back home.
Та защо ти не се прибереш в къщи.

So why don't you go over, two minutes.
Защо не отидеш за две минути.

So why don't you go talk to him?
Ами, защо не отидеш да говориш с него?

So why don't you go eat with her?
Тогава защо не отидеш да хапнеш с нея?

So why don't you go lecture yourself?
Тогава, защо не се поучаваш себе си?

So why don't you go stay with them?
Тогава защо не отидеш да отседнеш при тях?

So why don't you go downstage right?
Така че защо не застанеш в дясно на сцената?

So why don't you go talk to him?
Защо не идеш и не говориш с него? О, да?

So why don't you go and talk to JT?
Така че защо не отидеш и не поговориш с Джей Ти?

So why don't you go and hang yourself, Charlie?
Но ти защо не влезеш да се поизкъпеш малко, мили?

So why don't you go on a shopping spree on her?
Така че защо не отидеш да попазаруваш за нейна сметка?

So why don't you go over there, and knock yourself out, kid?
Но ти защо не влезеш да се поизкъпеш малко,?

So why don't you go and fight for her, instead of fighting for them?
Защо не отидеш да се бориш за нея, вместо за тях?

So why don't you go pick on someone smaller and weaker?
Така че, защо не отидеш да се закачаш с някой по-малък и по-слаб?

So why don't you go somewhere else, out of Catherine's sight?
Защо не отидеш някъде другаде, извън полезрението на Катрин?