What is the translation of " STATISTICAL PRINCIPLES " in Bulgarian?

• статистическите принципи
• статистически принципи

Examples of using Statistical principles in English and their translations into Bulgarian

Help Category: Statistical principles.
Категория: Статистическа теория- Уикипедия.

They also have to have a solid understanding of various mathematical and statistical principles.
Също така имат много добра разбиране за вариация, статистически и математически принципи.

Pursuant to Article 11 of the Regulation, these statistical principles are further elaborated on in the Code of Practice.
Статистическите принципи, установени в настоящия параграф, са разработени допълнително в Кодекса на практиката в съответствие с член 11.

The Commission has undertaken to reinforce the statistical governance in the Union and to respect the above statistical principles(2).
Комисията е поела ангажимент да засили управлението на статистиката в Съюза и да спазва посочените по-горе статистически принципи(2).

Statistical principles are included in the treaty and in the sectoral statistical legislation for all statistical domains.
Статистически принципи са включени в Договора и в секторното статистическо законодателство за всички статистически области.

European statistics should be developed, produced and disseminated in accordance with the statistical principles as set out in Article 338(2) TFEU.
Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС.

The statistical principles need to design and analyze experiments are beyond the scope of this book, but they have have not fundamentally changed in the digital age.
Статистическите принципи, които трябва да се разработят и анализират, са извън обхвата на тази книга, но те не са се променили съществено в дигиталната ера.

At Community level, the Commission(Eurostat) shall ensure the production of European statistics according to established rules and statistical principles.
На равнището на Съюза Комисията(Евростат) е независима в действията си по осигуряване на изготвянето на европейска статистика в съответствие с установените правила и статистически принципи.

Reply of the Commission 61 52 The statistical principles governing the production of European statistics are included in Regulation(EC) No 223/2009 on European statistics.
Отговори на Комисията 61 52 Статистическите принципи, регулиращи изготвянето на европейска статистика, са включени в Регламент(ЕО) No 223/2009 относно европейската статистика.

The studies suggested limited methodology in the ENT field and do not confirm the current methodology of investigation by applying the basic statistical principles of clinical trials methodology.
Проучванията подсказват ограничения на методологията в областта на УНГ и не потвърждават утвърдената методология за изследване чрез прилагане на основните статистически принципи на методологията на клинични изпитвания.

European statistics should be developed, produced and disseminated in accordance with the statistical principles as set out in Article 338(2) TFEU, while national statistics should also comply with Member State law.
Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС, докато националната статистика следва да съответства и на правото на държавата членка.

The Commission approves the sample size proposed by the Member States but it does not have sufficient documentation about how they calculated it, what assumptions were made and whether calculations were in line with statistical principles.
Комисията одобрява размера на извадката, предложена от държавите членки, но не разполага с достатъчно документация за начина, по който те са я изчислили, за това какви допускания са били направени и дали изчисленията са били в съответствие със статистическите принципи.

The course follows a practical approach that allows the student to learn key statistical principles and learn ways to effectively convey data and results using Excel.
Курсът следва практически подход, който позволява на студента да научи ключови статистически принципи и да научи начини за ефективно предаване на данни и резултати с помощта на Excel.

The Commission(EUROSTAT) shall implement information and communication activities relating to implementation of the specific objective referred to in Article 3(2)(f), its actions and results when they pertain to the collection of data, development, production and dissemination of European statistics, in compliance with the statistical principles laid down in Regulation(EC) No 223/2009.
Комисията(Евростат) изпълнява информационните и комуникационните дейности, свързани с постигането на специфичната цел, посочена в член 3, параграф 2, буква е, и своите действия и резултати, когато се отнасят за разработването, изготвянето и разпространението на европейска статистика, в съответствие със статистическите принципи, установени в Регламент(ЕО) № 223/2009.

Statistical analysis is beyond the scope of this book, but I can say that the statistical principles needed to design and analyze experiments have not changed in the digital age.
Статистическият анализ е извън обхвата на тази книга, но мога да кажа, че статистическите принципи, необходими за проектиране и анализ на експерименти, които не са се променили в дигиталната епоха.

Regulation(EC) No 223/2009 provides for a reference framework for European statistics and requires Member States to comply with the statistical principles and quality criteria specified in that Regulation.
Са в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009, който представлява референтна рамка и изисква държавите членки да се съобразят със статистическите принципи и критериите за качество, определени в същия регламент.

In doing so, they shall take into account sound scientific and statistical principles, the biology of the potato cyst nematode, the cultivation of the field and the particular production systems of the host plants of potato cyst nematodes in that Member State.
В тази си дейност те вземат предвид установените научни и статистически принципи, биологията на картофените цистообразуващи нематоди, култивирането на полето и специфичните производствени системи на растенията гостоприемници на картофени цистообразуващи нематоди в тази държава-членка.

To that end, Regulation(EC) No 223/2009 provides a reference framework for European statistics and requires Member States to comply with the statistical principles and quality criteria specified in the Regulation.
За тази цел Регламент(ЕО) № 223/2009 осигурява референтна рамка за европейската статистика и изисква от държавите членки да съблюдават статистическите принципи и критерии за качество, определени в регламента.

In 2005, rather than conducting a new study in line with the“Note for guidance on statistical principles for clinical trials”(CPMP/ICH/363/96) then in force, the MAH decided to perform a post-hoc reevaluation of Study S2, i.e. establishing the definition of the primary hypothesis, the corresponding evaluation plan and the statistical analysis methods in full knowledge of the results.
През 2005 г., вместо да проведе ново проучване в съответствие с тогава действащото„Ръководство за статистически принципи за клинични изпитвания“(CPMP/ICH/363/96), ПРУ решава да извърши повторна ретроспективна оценка на Проучване S2, т.е. установяване на определението на първичната хипотеза, съответния план за оценка и методите за статистически анализ при пълно познаване на резултатите.

The requirements relating to quality reporting are in accordance with Regulation(EC) No 223/2009, which provides a reference framework and requires Member States to comply with the statistical principles and quality criteria specified in that Regulation.
Изискванията, свързани с докладването на качеството, са в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009, който представлява референтна рамка и изисква държавите членки да се съобразят със статистическите принципи и критериите за качество, определени в същия регламент.

European statistics should be developed, they are developed and disseminated in accordance with the statistical principles laid down in Article 338 paragraph 2 TFEU, while national statistics should also comply with the law of the Member States.
Европейската статистика следва да се разработва, изготвя и разпространява в съответствие със статистическите принципи, установени в член 338, параграф 2 от ДФЕС, докато националната статистика следва да съответства и на правото на държавата членка.

With a view to minimising the reporting burden and guaranteeing the coherence necessary to produce European statistics, the ESS and the ESCB cooperate closely, while complying with the statistical principles as set out in Article 2(1) of the Regulation.
С оглед минимизиране на отчетната тежест и гарантиране на съгласуваността, необходима за изготвянето на европейска статистика, ЕСС и ЕСЦБ си сътрудничат тясно при съблюдаване на статистическите принципи, определени в член 2, параграф 1.

(1e) The development, production and dissemination of European statistics are governed by the statistical principles of professional independence, impartiality, objectivity reliability and cost-effectiveness.
(1д) Разработването, изготвянето и разпространението на европейски статистически данни се ръководят от статистическите принципи на професионална независимост, безпристрастност, обективност, надеждност и ефективност на разходите.

The regulation on European statistics of 2009 stipulates that European statistics are to be developed, produced and disseminated‘in conformity with' the statistical principles set out in the treaty‘and further elaborated' in the code of practice44.
Регламентът относно европейската статистика от 2009 г. постановява, че европейските статистически данни следва да се разработват, изготвят и разпространяват„в съответствие със“ статистическите принципи, изложени в Договора„и разработени допълнително“ в Кодекса на практиката44.

Elementary Principles in Statistical Mechanics.
Елементарното принципи в статистическата механика.

Khinchin published Mathematical Principles of Statistical Mechanics in 1943.
Khinchin публикувани Математически принципи на статистическата механика през 1943 г….

European Statistics Code of Practice principles| National statistical institute.
Принципи на Кодекса на европейската статистическа практика| Национален статистически институт.

Main principles in dissemination of statistical information;
Основните принципи на разпространение на статистическа информация;

Including fundamental and advanced statistical and mathematical principles upon which advanced data analysis techniques are built(machine learning, pattern recognition, data mining, etc.).
Включително фундаментални и усъвършенствани статистически и математически принципи, върху които са изградени съвременни техники за анализ на данни(машинно обучение, разпознаване на модели, извличане на данни и др.)…[-].

Courses may include programming, data structures, principles of database systems, statistical analysis and mathematics.
Курсовете могат да включват програмиране, структури от данни, принципи на системите за бази данни, статистически анализ и математика.