What is the translation of " STOP AVOIDING " in Bulgarian?

• спри да избягваш
• престанете да избягвате
• спри да отбягваш

Examples of using Stop avoiding in English and their translations into Bulgarian

Stop avoiding it.
Спри да го отбягваш.

Will you stop avoiding me?
Ще престанеш ли да ме избягваш?

Stop avoiding the subject.
Спри да избягваш темата.

Going to stop avoiding me now?
Сега ще престанеш ли да ме отбягваш?

Stop avoiding the question.
Не избягвай въпроса ми.

You're going to have to stop avoiding me.
Трябва да спреш да ме избягваш.

Stop avoiding this conversation.
Не избягвай разговора.

Claire, please stop avoiding me.
Господин Кеърнс, моля ви престанете да ме избягвате.

Stop avoiding answering me.
Стига си отбягвала отговора.

All the more reason for you to stop avoiding this detective.
Още една причина да спреш да избягваш детектива.

So stop avoiding me!
Така че, спри да ме отбягваш!

Well, then hang up the phone and stop avoiding the issue!
Тогава затвори телефона и спри да избягваш проблема!

Stop avoiding this reality.
Спрете да бягате от реалността.

Now the verdict's in, you can stop avoiding your New Yorker friends.
Сега, след като присъдата е произнесена, можеш да спреш да избягваш приятелите си от"Ню Йоркър".

Stop avoiding your own image.
Избягвайте използване на собствена снимка.

Maybe some day, but not now, and by the way, you can stop avoiding the question at any time.
Може би някой ден, но не сега. Може да спреш да отбягваш въпроса по всяко време.

Cole… stop avoiding the subject.
Коул… престани да избягваш темата.

Look, things are going to change, and you have to stop avoiding it?
Виж, нещата ще се променят и трябва да спреш да ги пренебрегваш.- Пренебрегвам?

You can stop avoiding me now.
Спри да ме отбягваш сега.

Look, if you are ever going to get to the bottom of things, you need to stop avoiding the obvious.
Да. Виж, ако имаш намерения някога да стигнеш до истината, трябва да спреш да избягваш явното.

And stop avoiding my question.
Престани да се опитваш да отбягваш въпросите ми.

I am sorry about your sister… but when are you gonna stop avoiding the question… and start a family with me?
Съжалявам за сестра ти… но кога ще престанеш да отбягваш въпроса… и създадеш семейство с мен?

And stop avoiding my question about dad.
И престани да избягваш въпроса ми за татко.

Stop avoiding the negative experiences.
Постарайте се да избягвате негативни преживявания.

Which means we got to stop avoiding each other and start working together before Zalman dies.
Което означава, че трябва да спрем да се избягваме един друг и да започнем да работим заедно преди Залман да е умрял.

Stop avoiding the places and activities that you fear.
Избягвайте места и действия, които ще причинят.

Now stop avoiding each other and talk.
Да спрем да се избягваме и да поговорим.

Stop avoiding the question and tell me so that I can at least be prepared.
Спри да избягваш въпроса и ми кажи, за да бъда поне подготвена.

Please stop avoiding my questions, Sergeant.
Моля, спрете да избягвате въпросите ми, сержант.

Stop avoiding a person just because he's not perfect because you never know, if you love him enough, maybe he will show the kind of perfect man you deserve.
Престанете да избягвате човек, само защото той не е съвършен, защото никога не знаете, ако го обичате достатъчно, може би той ще покаже какъв съвършен човек заслужавате.