What is the translation of " STOP AVOIDING " in Czech?

• přestaň se vyhýbat
• se nevyhýbej
• přestaňte se vyhýbat

Examples of using Stop avoiding in English and their translations into Czech

Stop avoiding the question.
Nevyhýbej se otázce.

Will you stop avoiding me?
Přestaň se mi vyhýbat.

Stop avoiding him.
Přestaň se mu vyhýbat.

Will you stop avoiding me?
Přestal by ses mi vyhýbat?

Stop avoiding this!
Přestaň se tomu vyhýbat!

I have got to stop avoiding him.
Musím se mu přestat vyhýbat.

Stop avoiding the question.
Přestaň se vyhýbat otázce.

So why don't you stop avoiding me?
Tak se mi přestaň vyhýbat.

So stop avoiding me.
Tak se mi přestaň vyhýbat.

You're going to have to stop avoiding me.
Musíš se mi přestat vyhýbat.

Stop avoiding answering me.
Přestaň se vyhýbat odpovědi.

You got to stop avoiding Regina.
Musíš se Regině přestat vyhýbat.

Stop avoiding the questions.
Přestaňte se vyhýbat otázkám.

You have got to stop avoiding Richard.
Musíš se přestat vyhýbat Richardovi.

Stop avoiding the subject.- Cole.
Cole, přestaň se vyhýbat tématu.

Yeah, well, stop avoiding it, then.
Jo, dobře, pak se tomu nevyhýbej.

Stop avoiding this conversation.
Přestaň se vyhýbat téhle konverzaci.

I just wish he would stop avoiding me.
Jen chci, aby se mi přestal vyhýbat.

Now stop avoiding me.
Přestaň se mi už vyhýbat.

I just wish he would stop avoiding me.
Jen si přeji, aby se mi přestal vyhýbat.

Cole, stop avoiding the subject.
Cole, přestaň se vyhýbat tématu.

And I would like you to stop avoiding my questions.
A já bych byl rád, kdybyste se přestala vyhýbat mým otázkám.

Stop avoiding… you're doing this.
Přestaň se tomu vyhýbat, uděláš to.

Castiel, it's time we stop avoiding the obvious.
Castieli, přestaňme se vyhýbat zjevnému.

And stop avoiding my question about dad.
A přestaň se vyhýbat mé otázce o tátovi.

Castiel, it's time we stop avoiding the obvious.
Castieli, měli bychom se tomu přestat vyhýbat.

Stop avoiding the tunnel.-Yeah, yeah.
Já… Přestaň se tomu tunelu vyhýbat.- Jo, jo.

Well, then hang up the phone and stop avoiding the issue.
Pak tedy polož telefon a nech to být. A přestaň se tomu problému vyhýbat.

Stop avoiding the inevitable and tell me.
Přestaňte se vyhýbat nevyhnutelnému a řekněte mi to.

Now, if you really care about family, tell me what you're doing here and stop avoiding the question.
A teď, jestli ti opravdu záleží na rodině, mi řekni co tady děláš a přestaň se vyhýbat odpovědi.