What is the translation of " STRICT CODE " in Bulgarian?

• строг кодекс
• стриктен код
• стриктен кодекс

Examples of using Strict code in English and their translations into Bulgarian

They have a very strict code.
Имат много стриктен код.

There was a strict code of conduct for women.
Въведени са особено строги правила за поведение на жените.

These were hard men with a strict code of honor.
Работливо общество с много стриктен кодекс на честта.

Kirsten, we run a strict code of conduct here in the PhD program.
Кирстен, ние спазваме строг кодекс на поведение, тук, в докторската програма.

Held to the highest ethical standards through a strict code of conduct.
Придържащи се към най-високи етични стандарти чрез строг кодекс на поведение;

They have a strict code of behaviour.
Има стриктни правила за поведение.

Here at Pacific Prep, we hold our students to a higher standard, as well as a strict code of honor.
Тук в Пасифик, изискваме от студентите ни висок стандарт… който е като строг кодекс на честта.

Cause we got a strict code about hustling.
Защото имаме точни правила за юркането.

In some cultures the party lasts well into the wee hours of the morning and other cultures maintain a strict code of women-only.
В някои култури партията продължава добре в сутрешните часове, а други култури поддържат строг кодекс само за жените.

We rely on a strict code of discipline.
Разчитаме на стриктен правилник за дисциплината.

Often hailing from the rather untamed regions of Wesnoth, Horsemen are trained from childhood to ride and to follow a strict code of honour.
Конниците често произхождат от по-дивите области на Уеснот и от детството си са обучавани да яздят и да спазват стриктен код на честта.

He follows a fairly strict code of ethics.
Той следва доста строг професионален кодекс.

Following a strict code of piety and honour, these men and women work tirelessly to bring life and order to the troubled world in which they live.
Като следват стриктен код на праведността и честта, тези мъже и жени работят неуморно, за да подпомогнат живота и реда в този объркан свят.

Ability to adhere to a strict code of confidentiality;
Умение за спазване на стриктна конфиденциалност;

They had a strict code of conduct, including the rule to never fall back during battle apart from when the enemy dominated in numbers.
Те имали строг кодекс за поведение, включително правилото никога да не отстъпват по време на битка, освен в случаите, когато врагът имал значително числено превъзходство.

Alcoholics Anonymous has a strict code of confidentiality.
Анонимни алкохолици имат стриктни правила за поверителност.

The Minister stressed that the strict code of business ethics and IKEA values deserve special respect, and confirmed that the country's leadership will continue to promote the resolution of issues related to the activities of foreign companies in Russia, creating a favorable investment climate in Russia.
Министърът подчерта, че строг кодекс на професионалната етика и ценности на IKEA заслужават специално отношение, и потвърди, че ръководството на страната ще продължи да допринася за решаването на въпроси на чуждестранни компании в Русия, създаване на благоприятен инвестиционен климат в Русия.

Arthur Bishop is a'mechanic'- an elite assassin with a strict code and unique talent for cleanly eliminating….
Артър Бишъп(Джейсън Стейтъм) е"механик"- елитен убиец със строг кодекс и уникален талант за чисто премахване на цели.

Very… members have a strict code of silence, but a partial list of alumni was leaked a few years back.
Много… членове имат строг кодекс на мълчание, но частичен списък на възпитаници изтече преди няколко години.

Robichaux offers,"Ron Strickland is a tough guy who lives his life by a strict code and doesn't take s**t from anyone.".
Робишо споделя:„Рон Стрикланд е тежък характер, той живее живота си по строг кодекс и не се влияе от никого.“.

Members must also adhere to a strict code of ethics that protects their clients.
Хората в този бизнес се придържат към строг етичен кодекс, който гарантира защитаване на вашите права.

Their system of etiquette is one of the most complex in the world, with a strict code of conduct for almost every situation.
Техният етикет за държание е един от най-сложните в света със стриктен код за почти всяка ситуация и е добре да сте наясно.

That is why these core values, together with a strict code of conduct are the basis for any decision made by the company.
Затова тези основни ценности заедно със стриктен кодекс на поведение са в основата на всяко решение, което компанията взима.

Arthur Bishop(portrayed by Jason Statham) is a“mechanic,” meaning a professional assassin with a strict code and unique talent for cleanly eliminating targets.
Артър Бишъп(Джейсън Стейтъм) е"механик"- елитен убиец със строг кодекс и уникален талант за чисто премахване на цели.

And I was late, but I have a sweater inside and… We do have a strict code of conduct, and this behavior cannot be tolerated.
И аз закъснях, но имам пуловер вътре и… имаме стриктен код на поведение, и това поведение не може да се толерира.

Since the initial application process is so rigorous and Raya has a strict code of conduct, you will find members tend to be more respectful of others.
Тъй като първоначалният процес на кандидатстване е толкова строг и Рая има строг кодекс на поведение, ще откриете, че членовете са по-уважителни към другите.

Considers that all staff involved in the provision of humanitarian assistance, including police and military forces, should receive adequate gender-sensitive training, and that a strict code of conduct must be put into place to prevent them from abusing their position and to ensure gender equality;
Счита, че целият персонал, който участва в предоставянето на хуманитарна помощ, включително полицейските или военните части, следва да получи подходящо обучение във връзка с аспектите на пола, както и че трябва да бъде въведен строг кодекс за поведение, за да се предотвратяват злоупотребите от страна на този персонал и да се гарантира равенство между половете;

Samurai had a stricter code of conduct than ninjas and enforced a rigid social hierarchy.
Самурай имаше по-строг кодекс за поведение от нинджите и наложената социална йерархия.

Under Heiden's leadership a stricter code of discipline was enforced than would have been tolerated in the SA ranks.
Под ръководството на Хайден се прилага по-строг кодекс за дисциплина, отколкото би бил толериран в редиците на СА.

Under Heiden's leadership, a stricter code of discipline was enforced than would have been tolerated in the SA.
Под ръководството на Хайден се прилага по-строг кодекс за дисциплина, отколкото има в СА.