What is the translation of " STRICT CODE " in Croatian?

• strogi kodeks
• strogi zakon
• strog kodeks

Examples of using Strict code in English and their translations into Croatian

It's a strict code.
To je strog pravilnik.

A duel between gentlemen, supervised according to the strict code of honour.
Dvoboj između gospodo, nadzorom prema strogi kodeks časti.

We rely on a strict code of discipline.
Oslanjamo se na čvrsta pravila discipline.

Many others agree with me, but we were raised under a very strict code.
Ali mi smo odgojeni pod vrlo strogim pravilima. Puno njih se slaže samnom.

Very. Members have a strict code of silence.
Vrlo… imaju strogi kodeks šutnje.

Here at Pacific Prep, we hold our students to a higher standard, as well as a strict code of honor.
Ovdje u Pacific Prep, spremamo studente na visem standardu, i po striktnom kodu casti.

After. Cause we got a strict code about hustling.
Jer imamo strogi zakon Posle.

But a partial list of alumni was leaked a few years back. Very… members have a strict code of silence.
Ali djelomični popis članova je procurio prije par godina.- Vrlo… imaju strogi kodeks šutnje.

After. Cause we got a strict code about hustling.
Jer imamo strogi zakon Poslije.

Jeremy? The sea is in some ways a lawless place, but in others there is a strict code, isn't there?
Jeremy? ali s druge strane postoji strogi kodeks, zar ne? More je na neki način mjesto bez zakona?

Cause we got a strict code about hustling.
Jer imamo strogi zakon protiv spletkarenja.

Mr. Schneebly… this is considered the best elementary school in the state, faculty included. and we maintain that by adhering to a strict code of conduct.
Gosp. i taj status održavamo strogim načinom ponašanja, Schneebly… ovo se smatra najboljom osnovnom školom u državi, uključujući tu i profesore.

Very. Members have a strict code of silence.
Vrlo… članovi imaju strog kodeks šutnje.

EU observers adhere to a strict code of conduct for international election observers that requires they maintain strict neutrality and impartiality in the course of their work and do not interfere in the electoral process.
Promatrači EU-a dužni su pridržavati se strogih pravila ponašanja propisanih za međunarodne promatrače, što znači da u svom radu moraju biti potpuno neutralni i objektivni i da se ne smiju miješati u izborni proces.

I have a very strict code.
Imam vrlo strogi kod.

Very… members have a strict code of silence, but a partial list of alumni was leaked a few years back.
Ali djelomični popis članova je procurio prije par godina.- Vrlo… imaju strogi kodeks šutnje.

I have a really strict code.
Imam vrlo strogi kod.

But units have strict codes about that. Not the SEALs.
Jedinice imaju stroga pravila o tome.

I have a really strict code.
Imam strogu politiku.

But in others there is a strict code, isn't there? The sea is in some ways a lawless place, Jeremy?
Jeremy? ali s druge strane postoji strogi kodeks, zar ne? More je na neki način mjesto bez zakona?

They have a very strict code.
Oni imaju jako striktan kod.

We dressmakers have a very strict code, so I need to know, do you deserve to wear virginal white?
Mi krojači se držimo vrlo strogog kodeksa. Dakle, moram znati zaslužujete li nositi djevičanski bijelo?

Mr. Schneebly… this is considered the best elementary school in the state, and we maintain that by adhering to a strict code of conduct, faculty included.
Gosp. i taj status održavamo strogim načinom ponašanja, Schneebly… ovo se smatra najboljom osnovnom školom u državi, uključujući tu i profesore.

I live and work by a very strict code, About what? built on loyalty, justice, trust.
O čemu? Živim i radim vrlo strogim kodom… izgrađena na odanosti, pravdi, povjerenju.

These guys have a very strict code of behavior.
Ovi Ijudi imaju jako strog kodeks ponašanja.

Very… members have a strict code of silence, but a partial list of alumni was leaked a few years back.
Vrlo… članovi imaju strog kodeks šutnje Ali djelomični popis bivših procurio prije nekoliko godina.

Well, it means that I have a very strong, strict code for what's right and wrong.
Pa, to znači da imam vrlo jak, striktan kodeks za dobro i loše.

Alcoholics Anonymous has a strict code of confidentiality.
Anonimni alkoholičari imaju strogi pravilnik o povjerljivosti.

No. But you would agree that culture… did instill in Mrs. Koutal a strict code of conduct? and the father that you talk about.
Usadili u gđu Koutal strogi kodeks ponašanja? No slažete se da su kultura i otac, kojega ste spominjali,-Ne.