What is the translation of " TECHNICAL FAULT " in Bulgarian?

• техническа неизправност
• техническа повреда
• техническа грешка
• технически проблем
• технически дефект

Examples of using Technical fault in English and their translations into Bulgarian

It's a technical fault.
Това е техническа неизправност.

I think it has a serious technical fault.
Мисля, че той има сериозен технически дефект.

She said:“We can confirm there was a technical fault this evening and the theatre was evacuated as a precautionary measure.
Можем да потвърдим, че тази вечер имаше техническа неизправност и театърът беше евакуиран като предпазна мярка.".

This accident was not due to a technical fault.
Катастрофата не се дължеше и на техническа грешка.

We can confirm there was a technical fault this evening and the theatre was evacuated as a precautionary measure.
Можем да потвърдим, че днес(вторник, 13 февруари) вечерта възникна техническа повреда и театърът бе евакуиран като мярка за сигурност.

Was this down to a technical fault?
Дали е въпрос на техническа грешка?

Upload the original repair receipt from Acer or Acer's Authorised Service Provider, clearly detailing the nature of your technical fault.
Прикачете протокола за извършен гаранционен ремонт от Acer или Acer оторизиран сервиз, с ясно описано естеството на отстранения технически проблем.

It is understood that a technical fault led to the fire.
Предполага се, че техническа неизправност е предизвикала пожара.

If your dryer no longer spins, there is probably a technical fault.
Ако сушилнята вече не се върти, вероятно има някаква техническа повреда.

The theatre said:"We can confirm there was a technical fault this evening(February 13) and the theatre was evacuated as a….
Можем да потвърдим, че днес(вторник, 13 февруари) вечерта възникна техническа повреда и театърът бе евакуиран като мярка за сигурност.

A police spokesman said the incident was due to a technical fault.
Говорител на полицията заяви, че причината за инцидента е техническа повреда.

It would seem that there is a technical fault, and you no doubt want to rule out the possibility of something smouldering inside the appliance.
Може да се окаже, че е възникнала техническа повреда- а вие със сигурност искате да изключите напълно вероятността нещо вътре в сушилнята да тлее.

Fire and/or explosion due to technical fault.
Природни бедствия Пожар и/или експлозия вследствие на техническа неизправност.

Damage: You are responsible for damage- subject to proven technical fault of the vehicle- to the rental vehicle which was not noted at the beginning of the contract.
Щети: Вие сте отговорни за щети- от доказана техническа неизправност на автомобила- до щети, които не са били забелязани при наемането на автомобила.

Was it an assassination, an explosion or just a technical fault.
Дали става въпрос за опит за покушение, експлозия или просто технически дефект?

Authorities are investigating whether human error or a technical fault was to blame for one of the worst accidents involving a school bus in France for 30 years.
Властите все още разследват дали човешка грешка или техническа неизправност е причината за един от най-тежките инциденти във Франция с училищен автобус за последните 30 г.

The investigation also does not rule out the possibility of a technical fault.
Следователите не изключват възможността и за техническа неизправност.

The probable reason for the fire was a technical fault in the gas installation.
Вероятна причина за възникването на пожара е техническа неизправност в газовата инсталация.

The VK200 also changes colour when the bag is full and flashes red if there's a technical fault.
VK200 също променя цвета си, когато торбичката е пълна и мига в червено, ако има техническа неизправност.

My Acer product has developed a technical fault, what do I do?
Ако моят продукт Acer има техническа неизправност, какво да правя?

Egypt's prime minister said a technical fault was the most likely cause, dismissing claims from Islamic State militants that they were responsible.
Египетският министър-председател каза, че техническа неизправност е най-вероятната причина и отхвърли твърденията на„Ислямска държава“, че"войници на халифата" са предизвикали катастрофата.

Com will not be liable for disclosure in the event of a technical fault or human error.
Bg не носи отговорност ако изтече информация в резултат на техническа повреда или човешка грешка.

If you believe that your qualifying product has developed a technical fault within one year from the date of purchase, you must follow the repair process as set out in your warranty including;
Ако смятате, че Вашият квалифициран продукт е развил техническа неизправност в рамките на една година от датата на закупуване, трябва да следвате процеса за поправка, както е посочено в гаранцията Ви, включително;

Iranian government spokesman Ali Rabiei on Monday confirmed an explosion at a satellite launch pad in the north of the country and blamed a technical fault.
Говорителят на иранското правителство Али Рабией потвърди в понеделник за експлозия на сателитна пускова площадка в северната част на страната и посочи за случилото се техническа грешка.

The fleet covered a total of 615,000 kilometers in four weeks without a single technical fault, setting a new British record for a passenger train.
Те покриха общо 615 000 км в рамките на четири седмици без нито един технически проблем, с което поставиха нов британски рекорд при пътническите влакове.

For longer than three hours you are entitle to get compensation if it is the airline's responsibility, such as not having enough bookings or a technical fault.
Имате право да получите обезщетение, ако полетът пристигне с повече от 3 часа закъснение и случилото се е по вина на авиокомпанията- например, ако не са получили достатъчно резервации или е имало техническа грешка.

The LESSOR is responsible for damages on rented car, provoked by the LESSEE due to technical fault, proved with an independent technical investigation.
НАЕМОДАТЕЛЯТ носи отговорност за щети, които НАЕМАТЕЛЯТ или трето лице предизвиква в следствие на техническа неизправност, доказана с независима техническа експертиза.

You're also entitled to get compensation if the delay is the airline's responsibility- for example, if they didn't get enough bookings or there was a technical fault.
Имате право да получите обезщетение, ако полетът пристигне с повече от 3 часа закъснение и случилото се е по вина на авиокомпанията- например, ако не са получили достатъчно резервации или е имало техническа грешка.

If you believe that your qualifying product has developed a technical fault within one year from the date of purchase, you must follow the repair process as set out in your warranty including;
Ако смятате, че вашият приложим по Промоцията продукт е получил техническа неизправност в рамките на първата година след закупуването, то трябва да последвате стъпките за отстраняване на проблема посочени във вашата гаранционна карта, а именно.

You're entitled to get compensation if the flight arrives more than 3 hours late and it's the airline's fault- for example, if they didn't get enough bookings or there was a technical fault.
Имате право да получите обезщетение, ако полетът пристигне с повече от 3 часа закъснение и случилото се е по вина на авиокомпанията- например, ако не са получили достатъчно резервации или е имало техническа грешка.