What is the translation of " THE ADDITIONAL DATA " in Bulgarian?

• допълнителните данни
• допълнителна информация
• допълнителни данни

Examples of using The additional data in English and their translations into Bulgarian

Your 3D Maps will automatically update to show the additional data.
Вашият Power Map автоматично ще се актуализира, за да покаже допълнителните данни.

But the additional data both makes the case for the moon better and worse(don't worry, we will explain that).
Но и допълнителните данни правят така за Луната по-добре и по-лошо(не се притеснявайте, ще ви обясним това).

The data that you will send us claiming interest, as well as the additional data once you install the station.
Данните, които ще ни изпратите при заявка на интерес, както и допълнителните данни, след като инсталирате станцията.

The evaluation of the additional data by Ireland was submitted to EFSA in the format of an updated draft assessment report in January 2014.
Оценката на допълнителните данни от Нидерландия бе предадена под формата на актуализиран проект на доклад за оценка през ноември 2012 г.

Send us the letter with Your order and we will write You the price and the additional data, needed for the deal.
Изпратете ни писмо с Вашето желание или поръчка и ние ще Ви отговорим, като посочим цената и допълнителни данни, необходими за сделката.

We will erase your personal data and the additional data collected during the ordering process after six months.
Ние ще изтрием Вашите лични данни и допълнителните данни, събрани в хода на поръчката, след шест месеца.

For those investigators who are collecting additional data, supplemental CRFs should be provided to record the additional data.
Тези изследователи, които събират допълнителни данни, се снабдяват с допълнителни ККП, съставени така, че да обхващат тези допълнителни данни.

It is interesting to note that the additional data from Denmark indicates that the bulk of this patient mobility is for dental care.
Интересно е да се отбележи, че допълнителните данни от Дания показват, че по-голямата част от тази мобилност на пациентите е с цел стоматологично обслужване.

For those investigators who are collecting additional data, supplemental CRFs should also be provided that are designed to capture the additional data.
Тези изследователи, които събират допълнителни данни, се снабдяват с допълнителни ККП, съставени така, че да обхващат тези допълнителни данни.

The additional data showed that previously untreated patients given Yervoy 3 mg per kg bodyweight survived for an average of 13.5 months.
Допълнителните данни показват, че пациентите, които не са били лекувани, и които са получавали Yervoy 3 mg на килограм телесно тегло, са преживявали средно 13, 5 месеца.

Where the competent authority exercises this right, the time limit referred to in paragraph 3 of this Article shall be suspended until the additional data required has been submitted.
Ако компетентният орган се позовава на това право, сроковете, предвидени в член 17, се спират, докато бъдат предоставени изискваните допълнителни данни.

The additional data provided were not robust enough to establish equivalence between Paclitaxel Hetero and the EU reference medicinal product.
Предоставените допълнителни данни не са достатъчно надеждни, за да се установи еквивалентност между Paclitaxel Hetero и референтния лекарствен продукт в ЕС.

The Commission may allow the Member State to continue to request the additional data elements for two further periods of three months if the exceptional circumstances persist.
Комисията може да допусне държавата членка да продължи да изисква допълнителни данни за още два тримесечни срока, ако изключителните обстоятелства продължават да са налице.

The additional data from the FES increased the number by 136 encounters in total, including 9 in the vaccine group and 127 in the placebo group.
Допълнителните данни от FES увеличават броя им със 136 общо, включващи 9 във ваксинираната група и 127 в плацебо групата.

Where the competent authority concerned exercises that right, the application of the time-limits laid down in paragraph 2 shall be suspended until the additional data required have been supplied.
Ако компетентният орган се позовава на това право, сроковете, предвидени в член 17, се спират, докато бъдат предоставени изискваните допълнителни данни.

For the same reason, the additional data requested was not available at the end of 2016, but refers to the date of extraction from the systems in 2017.
Поради същата причина поисканите допълнителни данни не са били на разположение към края на 2016 г., а се позовават на датата на получаване от системите през 2017 г.

To begin to open a text document in which you want to install a footnote, and then select the desired word or phrase that you plan to further explain the additional data.
За да започнете да отворите текстов документ, в който искате да инсталирате бележка под линия, и след това изберете желаната дума или фраза, която имате намерение да се обясни на допълнителните данни.

In general, your basic data and the additional data collected in the course of your employment are retained at least until the end of your employment.
Най-общо казано, основните данни и допълнителните данни, събрани в хода на трудовоправните ни отношения, се запазват най-малко до края на съответните взаимоотношения.

Think of it as free minutes on your cell phone package, and if you go over allotted bandwidth limit, you will have to pay extra for the additional data transferred over the network.
Мислете за това като безплатни минути на пакета си за мобилен телефон и ако надхвърлите ограничението за честотна лента, ще трябва да заплатите допълнително за допълнителните данни, прехвърлени по мрежата.

The additional data provided from the open-label phase, a 4-year period of treatment, do not allow to convincingly conclude on a relevant effect of eteplirsen in this population.
Допълнителните данни, предоставени чрез отворената фаза, 4-годишен период на лечение, не позволяват да се направи убедително заключение за съответния ефект на етеплирсен при тази популация.

Where the competent authority concerned exercises this right, application of the time-limits referred to in Articles 47 and 48 shall be suspended until the additional data required have been supplied.
Когато съответният компетентен орган упражнява това право, прилагането на срока, посочен в членове 47 и 48 се прекратява временно, до осигуряването на допълнителните данни.

In general, master data and the additional data collected during our business relationship are stored at least until the end of the respective business relationship.
Най-общо казано, основните данни и допълнителните данни, събрани в хода на деловите ни взаимоотношения, се запазват най-малко до края на съответните делови взаимоотношения.

Where the competent authority concerned exercises this right, application of the time-limits referred to in Article 43 and 44 shall be suspended until the additional data required have been supplied.
В случай че съответните компетентни органи упражнят това право, прилагането на изискването за краен срок, указано в членове 43 и 44, се преустановява, докато не се представят изискваните допълнителните данни.

The additional data on this issue that will come from the active monitoring programme in the USA is welcome, in particular the data on efficacy in obese women.
С готовност се приемат допълнителните данни по този въпрос, получени от програмата за активен мониторинг в САЩ, по- специално данните относно ефективността при жени със затлъстяване.

Where the competent authority exercises that right, the time limit referred to in paragraph 4 of this Article shall be suspended or revoked until the applicant has submitted the additional data required.
Когато компетентният орган упражни това право, срокът, посочен в параграф 4 от настоящия член, спира да тече или се прекратява, докато заявителят не предостави поисканата допълнителна информация.

In general, basic data and the additional data collected in the course of the business relationship at least until the end of the respective business relationship.
Най-общо казано, основните данни и допълнителните данни, събрани в хода на трудовоправните ни отношения, се запазват най-малко до края на съответните взаимоотношения.

In its letter notifying the Agency of the withdrawal of the application, the company stated that they needed more time to generate the additional data required to address some of the points raised by the CHMP.
В писмото, с което фирмата уведомява Агенцията за оттеглянето на заявлението, се посочва, че фирмата се нуждае от повече време, за да подготви допълнителни данни в отговор на някои от въпросите, повдигнати от СНМР.

The additional data processed by the SIRENE Bureau should be erased after the respective alert has been erased, or when the subject to the identity misuse requests that.
Обработваните от Бюрото"СИРЕНЕ" допълнителни данни за лица, с чиято самоличност е злоупотребено, се заличават след заличаване на съответния сигнал или по-рано, ако лицето, с чиято самоличност е злоупотребено, поиска това.

In its letter notifying the Agency of the withdrawal of the application, the company stated that it would not be able to provide the additional data required by the CHMP within the timeframe allowed for the procedure.
В писмото, с което уведомява Агенцията за оттеглянето на заявлението, фирмата посочва, че няма да е в състояние да предостави допълнителните данни, изисквани от СНМР, в рамките на разрешеното за процедурата време.

Furthermore, some of the additional data requested for the new template does not originate from the CBP project itself, but from the monthly questionnaire the Commission addresses to all EURES advisors in the EU.
Освен това някои от допълнителните данни, изисквани за новия образец, не произхождат от самия проект на трансграничното партньорство, а от ежемесечния въпросник, който Комисията изпраща до всички консултанти на EURES в ЕС.