What is the translation of " THE PROCESSING OPERATIONS " in Bulgarian?

• операциите по обработване
• операциите по обработка
• дейностите по обработване
• операциите по усъвършенстването
• дейностите по обработка
• операции по обработване
• операции по обработката
• операциите по обработката
• операциите по обработването
• операциите по преработка

Examples of using The processing operations in English and their translations into Bulgarian

Register of the processing operations.
Регистър на дейностите по обработка.

Quura Medical B.V. remains responsible for the processing operations.
Quura Medical B.V. остава отговорна за операциите по обработката.

Register of the processing operations.
Регистри на дейностите по обработване.

The administrator must be able to demonstrate that consent has been received for the processing operations.
Администраторът трябва да може да докаже, че е получено съгласие3 за дейностите по обработване.

Register of the processing operations.
Регистър на дейностите по обработване.

The regulator decided that Google's users“are not able to fully understand the extent of the processing operations carried out by Google.”.
Потребителите не могат напълно да разберат степента на операциите по обработка, извършвани от Google.".

Eu should they consider that the processing operations do not comply with Regulation(EC) No 45/2001.
Eu, ако считат, че операциите по обработване на информацията не съответстват на Регламент(EО) № 45/2001.

The person designated as being in charge of the processing operations is.
Лицето, посочено като отговарящо за дейностите по обработка е.

Establish and make public a list of the processing operations which are subject to prior consultation pursuant to point(b) of paragraph 2.
Надзорният орган създава и оповестява публично списък на операциите по обработване, за които се провежда предварителна консултация съгласно параграф 2, буква б.

This meant that"users are not able to fully understand the extent of the processing operations carried out by Google".
Потребителите не могат напълно да разберат степента на операциите по обработка, извършвани от Google.".

Insofar as we obtain consent for the processing operations of personal data from the data subject, Article 6(1) letter a of the GDPR shall serve as the legal basis.
Доколкото получим съгласие за операциите по обработване на лични данни от субекта на данните, като правно основание ще служи член 6, параграф 1, буква а от GDPR.

Evaluation of the impact of the processing operations.
Оценка на въздействието на дейностите по обработване.

Aims to adopt a list of the processing operations subject to the requirement for a data protection impact assessment pursuant to Article 35(4);(b).
Има за цел приемане на списък на операциите по обработване, които подлежат на изискването за оценка на въздействието по отношение на защитата на лични данни в съответствие с член 35, параграф 4; б.

Preparation of a systematic inventory of the processing operations envisaged;
Изготвяне системен опис на предвидените операции по обработване;

Any remains of products formed as a result of the processing operations in accordance with the rate of yield shall be placed under another customs procedure.
Остатъците от стоки, получени в резултат на операциите по преработка, в съответствие със стандартите за производство, се поставят под различен митнически режим.

Thereby ensuring that the rights and freedoms of the data subjects are unlikely to be adversely affected by the processing operations.
Като по този начин гарантират, че няма вероятност правата и свободите на съответните физически лица да бъдат неблагоприятно засегнати от операциите по обработката.

Purpose(s) for which Personal Data is being processed and the processing operations to be carried out on that data;
Цел(и), за които се обработват лични данни, и операциите по обработка, които се извършват с тези данни;

(1) Authorization for outward processing shall be issued at the request of the person who arranges the performance of the processing operations.
(1) Разрешение за пасивно усъвършенстване се издава по искане на лицето, което нарежда извършването на операциите по усъвършенстването.

Assessment of the necessity and proportionality of the processing operations in terms of objectives;
Оценка на необходимостта и пропорционалността на операциите по обработване по отношение на целите;

Territorial and sectoral scope of the draft code, including the sector-specific characteristics and/or needs of micro, small and medium-sized enterprises and/or the processing operations thereof;
Териториалния и секторния обхват на проекта на кодекс, вкл. специфичните за съответния сектор характеристики и/или потребности на микропредприятията, малките и средните предприятия и/или техните операции по обработване;

Information concerning the legal basis of the processing operations for which the data is intended;
Информация относно правното основание за операциите по преработка, за които са предназначени данните;

For the purposes of technical maintenance, the Management Authority shall have access to the necessary information relating to the processing operations performed in the VIS.
За целите на техническата поддръжка Управителният орган има достъп до необходимата информация, свързана с дейностите по обработка, осъществявани във ВИС.

(3) The Commission shall adopt and publish a list of the processing operations which are subject to mandatory prior consultation under Paragraph(1).
(3) Комисията приема и публикува списък на операциите по обработване, за които е задължителна предварителната консултация по ал. 1.

In addition, GDPR imputes an obligation to the supervisory authority for establishment and publishing a list of the processing operations that require a DPIA.
В допълнение GDPR вменява и задължение на надзорния орган да състави и оповести списък на видовете операции по обработване, за които задължително се изисква ОВЗД.

The user gives his or her consent in full, for all the processing operations purposes carried out by Google based on this consent(ads personalization, speech recognition, etc).
Потребителят дава своето съгласие изцяло, за всички операции по обработката, извършвани от Google въз основа на това съгласие(персонализиране на реклами, разпознаване на реч и др.).

Monitor and control the assignment of responsibilities, awareness-raising and training of personnel involved in the processing operations and related audits;
Да наблюдава и контролира възлагането на отговорности, повишаването на осведомеността и обучението на персонала, участващ в операциите по обработване и съответните одити;

The user gives his or her consent in full for all of the processing operations purposes carried by Google based on this consent(e.g., ads personalization, speech recognition, etc.).
Потребителят дава своето съгласие изцяло, за всички операции по обработката, извършвани от Google въз основа на това съгласие(персонализиране на реклами, разпознаване на реч и др.).

Users are not able to fully understand the extent of the processing operations carried out by Google.”.
Потребителите не могат напълно да разберат степента на операциите по обработка, извършвани от Google.".

The supervisory authority shall establish and make public a list of the processing operations which are subject to prior consultationfor which prior consultation would be recommended pursuant to point(b) of paragraph 2.
Надзорният орган създава и оповестява публично списък на операциите по обработване, за които се провежда предварителна консултация съгласно параграф 2, буква б.

He is also responsible for keeping a Register of the processing operations carried out by his institution.
Освен това длъжностното лице отговаря за воденето на регистър на операциите по обработка, извършени от неговата институция.