What is the translation of " THE PROCESSING OPERATIONS " in Swedish?

• förädlingsprocesserna
• bearbetningen
• förädlingen
• uppgiftsbehandling

Examples of using The processing operations in English and their translations into Swedish

The nature of the processing operations;
Typ av förädlingsprocess.

Operators means: persons who carry out all or part of the processing operations;
Operatörer: personer som utför alla eller delar av förädlingsprocesserna.

The nature of the processing operations, types of handling or temporary use;
Typer av förädlingsprocesser, hantering eller tillfällig användning.

the uses of the data and a description of the processing operations.
en funktionell beskrivning av behandlingsåtgärderna.

ProfilGruppen streamlineas the processing operations by divesting the surface treatment facility in Klavreström.
ProfilGruppen strukturerar om förädlingsverksamheten genom att avyttra ytbehandlingsanläggningen i Klavreström.

Compensating products' shall mean products resulting from the use of goods which have undergone the processing operations referred to in Article 2(2)(d);
Förädlingsprodukter: varor som framställts genom användning av varor som har genomgått förädling enligt artikel 2.2 d.

In this case, the processing operations in relation to this data will be put on hold for the period during which this is verified.
I det här fallet kommer bearbetningsoperationerna i förhållande till dessa data att läggas i drift under den period då detta är verifierat.

Entitlement to aid is acquired when the processing operations are completed.
Rätten till stöd bör erhållas när bearbetningen är avslutad.

To object to the Processing operations, having regard to the given circumstances
Att invända mot behandlingsåtgärder, med hänsyn tagen till de givna omständigheterna

The prior authorization shall lay down the conditions under which the processing operations are to take place; these shall include.
I förhandstillståndet skall de villkor fastställas enligt vilka förädlingen skall äga rum. Villkoren skall innefatta.

The processing operations to be carried out in third countries must not be more extensive than those stipulated for each product in Annex II.
Den förädling som skall genomföras i tredje land får inte innebära mer omfattande bearbetning än den som anges för varje produkt i bilaga 2.

That period shall take account of the time required to carry out the processing operations and dispose of the compensating products.
Denna tidsperiod skall ta hänsyn till den tid som krävs för att utföra förädlingsprocesserna och avyttra förädlingsprodukterna.

Notwithstanding paragraph 1, for the processing operations referred to in Article 34, checks shall be carried out on 10% of applicants selected on the basis of a risk analysis taking account of.
Genom undantag av punkt 1 skall för de förädlingar som avses i artikel 34 kontrollerna genomföras hos 10% av de sökande som valts ut på grundval av en riskanalys som omfattar.

Aid applications shall state the quantity of raw materials actually processed and the day on which the processing operations were completed.
Ansökningar om stöd skall innehålla uppgifter om den kvantitet råvaror som faktiskt har bearbetats, samt om vilken dag bearbetningen avslutades.

Producers may have the processing operations referred to in the previous two subparagraphs carried out by a third party provided that the said producers own the products obtained after processing
En producent får låta en tredje part utföra den bearbetning som avses i de två föregående styckena, under förutsättning att produkterna blir kvar i producentens ägo

Member States may provide that the supervisory authority establishes a list of the processing operations which are subject to prior consultation pursuant to paragraph 1.
Medlemsstaterna får föreskriva att tillsynsmyndigheten ska upprätta en förteckning över de olika typer av uppgiftsbehandling som omfattas av förhandssamråd enligt punkt 1.

technical characteristics as the goods intended to be imported for the processing operations envisaged;
de varor som är avsedda att importeras för den planerade förädlingen.

The fact that the Community producer of comparable goods which could be used to carry out the processing operations is an undertaking in competition with the person applying to use the procedure;
Det faktum att gemenskapsproducenten av jämförbara varor som skulle kunna användas för att utföra förädlingsprocessen är ett företag som konkurrerar med den person som ansöker om att få använda förfarandet.

In order to qualify for the aid, processors covered by Article 6(2) of this Regulation shall submit an application for aid to the competent authority no more than six months after completing the processing operations, together with.
För att bli berättigat till stöd skall det bearbetningsföretag som avses i artikel 6.2 i den här förordningen senast sex månader efter avslutad bearbetning lämna in en ansökan om stöd till de behöriga myndigheterna och då bifoga.

The data subject also has the right to be informed as to the source of the personal details and the processing operations used, and to cancel,
Den registrerade har också rätt att bli informerad om källan till personuppgifter och den operativa behandlinge som används, och att avbryta, göra anonyma

irrespective of the number of operators carrying out the processing operations.
oberoende av det antal operatörer som utför förädlingsprocesserna.

The competent authorities may also allow the reimportation of the compensating products even if not all the processing operations provided for in the prior authorization have been performed.
De behöriga myndigheterna får också medge återimport av förädlingsprodukterna även om inte all förädling som avses i förhandstillståndet har utförts.

the authorization referred to in Article 751 shall be issued at the request of the person exporting the temporary export goods even where he is not the person carrying out the processing operations.
artikel 147.2 i kodexen, skall det tillstånd som anges i artikel 751 utfärdas på begäran av den person som exporterar de temporärt exporterade varorna, även om han inte är den person som genomför förädlingsprocesserna.

the need to meet consumer expectations, the processing operations should take place within 30 km of the mountain area in question.
bearbetningsanläggningar är belägna och behovet av att uppfylla konsumenternas förväntningar, bör bearbetningen äga rum inom 30 km från bergsområdet i fråga.

In most cases competent authorities simply need to carry out the processing operations inside IMI under the same rules
I de flesta fall behöver behöriga myndigheter enbart utföra uppgiftsbehandling inom ramen för IMI enligt samma regler

no aid shall be paid for the processing operations concerned.
får inget stöd betalas ut för bearbetningen i fråga.

The description should also explain how the processing operations and the associated decision-making process will be documented
Hur uppgifterna förstörs på ett säkert sätt. Beskrivningen ska också redogöra för hur behandlingsåtgärderna och det anknutna beslutsfattandet dokumenteras och gransknings- och uppdateringspraxis för konsekvensbedömningen,

shall take account of the time required to carry out the processing operations and to place the processed products under a subsequent customs procedure.
vid fastställandet av den skall den tid som krävs för att genomföra förädlingsprocesserna och hänföra de förädlade produkterna till ett påföljande tullförfarande beaktas.

any forth information needed for a possible check of the processing operations.
alla uppgifter som krävs för en eventuell kontroll av bearbetningsprocessen.

The applicant shall submit to the competent authorities the contract concluded with the undertaking responsible for carrying out the processing operations for his account in the third country,
Den sökande skall till de behöriga myndigheterna överlämna det kontrakt som ingåtts med det företag som är ansvarigt för att utföra förädlingen för hans räkning i tredje land