What is the translation of " THE TRAINING AND DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• обучението и развитието
• обучение и развитие

Examples of using The training and development in English and their translations into Bulgarian

Invest in the training and development of our employees.
Инвестираме в обучението и развитието на служителите си.

No one walks in the kindergarten without the training and development of the child.
Никой не ходи в детската градина без обучението и развитието на детето.

The training and development of our staff is important to us.
Обучението и професионалното развитие на служителите ни, е от голямо значение.

Will the project give me the training and development I want?
Която ще ми даде полето за развитие и израстване, което искам да достигна?

The training and development manager- Irina Pavlova- invited us to present an offer for specialized trainings..
Мениджърът обучение и развитие- Ирина Павлова ни покани да представим оферта за изготвяне на специализирани обучения..

The academy offers excellent conditions for the training and development of the young players.
Тя предлага отлични условия за подготовка и развитие на младите играчи.

What are the training and development opportunities within the company?
Какви са възможностите за обучение и професионално развитие в компанията?

At the beginning of autumn you can create a herbarium that will help in the training and development of the child.
В началото на есента можете да създадете хербарий, който ще помогне за обучението и развитието на детето.

Investing in the training and development of our personnel.
Инвестираме в обучението и развитието на служителите си.

It is part of the targeted investments that the municipality makes in the training and development of its young IT specialists.
Той е част от целенасочените инвестиции, които общината прави в обучението и развитието на своите млади IT специалисти.

We provide the training and development tools to support your individual initiative.
Ние им осигуряваме необходимите инструменти за обучение и развитие, за да подпомогнем индивидуалните им амбиции.

Responsibility We feel responsible for keeping the work places in our company, for the training and development of our employees.
Поверителност Отговорност Ние се чувстваме отговорни за запазване работните места във фирмата, за обучението и развитието на работници и служители.

When times are tough, the training and development budget gets cut first.
Че в трудни икономически времена бизнесът първо реже бюджетите за обучение и развитие.

The planned investment for the next 5 years is 45 mill EUR, with 2 million planned for the training and development of young talents.
Обемът на планираната инвестиция за следващите 5 години е на стойност 45 милиона евро, като 2 милиона са планирани за обучение и развитие на младите таланти.

He has contributed toward the training and development of young engineers and technicians.
Те ще покажат разработки и средства за обучение на млади техници и инженери.

Human Resource Development is a part of Human Resource Management that is concerned with the training and development of employees at work.
Развитието на човешките ресурси е част от управлението на човешките ресурси, която се занимава с обучението и развитието на служителите в организацията.

The Institute supports the training and development of members through a comprehensive portfolio of events.
Институтът подкрепя обучението и развитието на членовете си с богато портфолио от събития.

He joined the company 9 years ago as a regional manager and subsequently as head of the training and development department“Easy Academy”.
Той се присъединява към компанията преди 8 години като регионален мениджър, а впоследствие и като ръководител на отдела за обучение и развитие„Изи Академия“.

We engage in the training and development of people and their professional advancement.
Ние сме посветени на обучението и развитието на хората и на по-нататъшното професионално съвършенство.

Distinctive training for a new era We train the leaders of digital transformation We are specialists in the training and development of digital talent.
Отличителен обучение за една нова ера Ние обучаваме лидерите на цифрово преобразуване Ние сме специалисти в обучението и развитието на цифровата талант.

We continuously invest in the training and development of our team of specialist in order to provide the best possible service.
Затова непрестанно инвестираме в обучението и развитието на нашия екип от специалисти, за да предоставяме възможно най-добро обслужване.

This makes about 250 per month, which is very difficult to provide foster child clothing, healthy food, and to invest in the training and development.
Това прави по около 250 лева на месец, с които е много трудно да се осигури на приемното дете облекло, здравословна храна, а и да се инвестират средства в неговото обучение и развитие.

Today Zlatan continues to participate in the training and development of young professionals who bring value to the online businesses for our clients.
Днес Златан продължава да участва в обучението и развитието на млади специалисти, които носят стойност на онлайн бизнеса за клиентите ни.

In addition to the grant of intellectual property, the company sponsors ideas and projects primarily related to the training and development of high school and university students.
Освен безвъзмездното предоставяне на интелектуална собственост, компанията спонсорира идеи и проекти, предимно свързани с обучението и развитието на ученици и студенти.

His teachings placed importance on the training and development of employees so that they could to carry out their roles in the most effective ways.
Неговите учения поставиха значение на обучението и развитието на служителите, така че те да могат да изпълняват своите роли по най-ефективните начини.

Varna University of Management is one of the leading educational institutions with more than 20 years of tradition in the training and development of professional staff in the tourism and hospitality industry.
Висше училище по мениджмънт е сред водещите образователни институции, с повече от 20-годишна традиция в обучението и развитието на професионални кадри в сферата на туризма и хотелиерството.

The bank invest extensively in the training and development of our staff in order to create an open and efficient working atmosphere and to provide friendly and competent(customer) service for our clients.
Банката инвестира ресурси в обучението и развитието на служителите си, за да създаде открита и ползотворна работна атмосфера, както компетентно и отлично обслужване на нашите клиенти.

The operator of the airports in Varna and Burgas has been investing exclusively in the training and development of its staff and relies on the quality of the services rendered.
Операторът на летищата Варна и Бургас инвестира изключително в обучението и развитието на своя персонал и залага на качеството на извършваните услуги.

We invest extensively in the training and development of our staff in order to create an open and efficient working atmosphere, and to provide friendly and competent(customer) service for our clients.
Ние инвестираме усилено в обучението и развитието на нашите служители, за да създадем открита и ползотворна работна атмосфера и да осигурим дружелюбно и компетентно обслужване на нашите клиенти.

As Director of the Training and Coaching Department in a large Canadian company subdivision in Eastern Europe, she was in charge of the training and development strategy for the region and supported large teams of trainers and quality coaches in their professional development..
Като Директор на отдела за обучение и коучинг в голямо подразделение на канадска компания в Източна Европа, Андреа е ръководела развитието на стратегии за обучение и развитие за региона и е подкрепяла големи екипи от обучители в тяхното професионално развитие.