What is the translation of " THIRD-PARTY DATA " in Bulgarian?

• на данни от трети страни
• данни на трети лица

Examples of using Third-party data in English and their translations into Bulgarian

Third-party data or publicly available sources.
Данни от трети страни или от публично достъпни източници.

In particular, the user is not permitted to enter third-party data.
По-специално, на автора не е позволено да въвежда данни на трети страни.

We work with third-party data analytics and advertising companies.
Също така работим с анализи на данни от трети страни и онлайн насочващи компании.

Over time, however, we realized that we were selling more and more third-party data storage systems with every order.
С течение на времето осъзнахме, че продаваме все повече и повече системи за съхранение на данни от трети страни.

We also work with third-party data analytics and online targeting companies.
Също така работим с анализи на данни от трети страни и онлайн насочващи компании.

We also receive information such as your education and work experience, contact information, and demographics, from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
Също така получаваме информация като образование и професионален опит, информация за контакт и демографски данни от доставчици на данни трети лица, които имат правото да ни предоставят тази информация.

(14)‘Copernicus third-party data' means data licensed for use by Copernicus which originate from sources other than the Sentinels;
(14)„данни от трети страни по Коперник“ означава данни, лицензирани за използване от„Коперник“, които произхождат от източници, различни от„Часовои“;

We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
Също така получаваме информация за онлайн и офлайн действията ви и за покупките ви от доставчици на данни трети лица, които имат правата да ни предоставят вашата информация.

(b)actions to provide access to third-party data necessary to generate Copernicus services or for use by the Union's institutions, agencies and decentralised services;
Действията за достъпа до данни от трети страни, които са необходими за предоставяне на услугите на„Коперник“ или за използване от институциите, агенциите и децентрализираните служби на Съюза;

If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included in the section of your privacy policy dealing with third-party data.
Ако вашият уебсайт получава данни относно потребителите ви от трети лица, включително рекламодатели, тази информация трябва да бъде включена в секцията на вашата политика по поверителност за взаимоотношенията ви с данни от трети лица.

We consider Google to be a third-party data processer(see section two below).
Считаме, че Google е процесор на данни от трети страни(вижте раздел 2 по-долу).

Third-Party Data Processors Where external companies are used to process personal data on behalf of the Company, responsibility for the security and appropriate use of that data remains with the Company.
Обработка на данни от трети страни. Когато външни фирми се използват за обработка на лични данни в името на нашата фирма, отговорността за сигурността и правилното използване на тези данни остава в нас.

For further guidance about the use of third-party data processors please contact the Governance Team.
За по-нататъшни указания относно използването на процесори за обработка на данни от трети страни, моля, свържете се с Мениджъра за защита на данните..

We may also share information with service providers to allow you to create itineraries by selecting sites, activities and restaurants from lists that we have personalized for you based on your preferences and third-party data.
Може също така да споделяме информация с доставчици на услуги, които Ви дават възможност да създавате маршрути чрез избор на обекти, дейности и ресторанти от списъци, които сме персонализирали за Вас въз основа на предпочитанията Ви и данни от трети лица.

It neither sells your DNS queries to third-party data harvesting companies nor redirects your queries to serve you any ads.
Той нито продава вашите DNS заявки на компании за събиране на данни на трети страни, нито пренасочва заявките ви, за да ви обслужва реклами.

Before we obtain third-party data, we review the third party's data collection practices and the privacy notices that are made available to individuals to make sure that our use of the data is consistent with the commitments those companies have made to individuals.
Преди да получаваме данни на трети страни, ние извършваме преглед на практиките за събиране на данни и известията относно неприкосновеността на тази трета страна, предоставяни на лицата, за да се уверим, че използваме данните в съответствие с поетите от тези компании ангажименти спрямо лицата.

We are in the unique position to leverage proprietary and third-party data to create indispensable predictive market and consumer insights and recommendations.
Намираме се в уникалното положение да обработваме лични данни и данни на трети страни с цел изготвяне на важни прогнози, изводи и препоръки за пазара и потребителите.

The company has also restricted third-party data usage and tried to put in place other controls to prevent future abuses by outside companies seeking to mine or exploit Facebook user data,” Sterling noted.
Компанията също така е ограничила използването на данни от трети страни и се е опитала да въведе други контролни механизми, за да предотврати бъдещи злоупотреби от страна на външни компании, които искат да използват или използват потребителски данни във Facebook“, отбелязва Sterling.

We also collect information about you and your activities from a third-party when we jointly offer services or products, or from third-party data enrichment providers(to find out more see our privacy key terms) who may deliver insights to MGP about the personal data we hold.
Също така, събираме информация за Вас и Вашите дейности от трети страни, с които съвместно предлагаме услуги или продукти, или от доставчици на обогатяване на данни от трети страни(за да научите повече, вижте нашите основни термини за поверителност), които могат да предоставят информация на Unideliver относно личните данни, които притежаваме.

(b) actions to provide access to third-party data necessary to generate Copernicus services or for use by core users, giving priority to data provided and/or funded by public entities in Member States, such as national agencies;
Действията за достъпа до данни от трети страни, които са необходими за предоставяне на услугите на„Коперник“ или за използване от основни ползватели, като се дава приоритет на данните, предоставяни и/или финансирани от публични субекти в държавите членки, като например национални агенции;

We also collect information about you and your activities from a third-party when we jointly offer services or products, or from third-party data enrichment providers(to find out more, see our privacy key terms) who may deliver insights to Kate Somerville about the personal data we hold.
Също така, събираме информация за Вас и Вашите дейности от трети страни, с които съвместно предлагаме услуги или продукти, или от доставчици на обогатяване на данни от трети страни(за да научите повече, вижте нашите основни термини за поверителност), които могат да предоставят информация на Unideliver относно личните данни, които притежаваме.

Data collected for the purposes of visa services, including third-party data provided by the Client in relation to the visa service- up to 2 months after the visa application;
Данни, събрани за целите на визови услуги, включително и данни на трети лица предоставени от Клиента във връзка с визовата услуга- до 2 месеца от кандидатстването за виза.

Personal data of cultural exchange program Clients, including third-party data provided by the Client in relation to his/her participation in the program- up to 5 years after completion of the Client's participation in the program;
Данни за Клиенти на програми за културен обмен, включително и данни на трети лица предоставени от Клиента във връзка с участието му в програмата- до 5 години от приключването на участието на Клиента в програмата.

The Commission should work with data providers to agree licensing conditions for third-party data to facilitate their use within Copernicus, in compliance with this Regulation and applicable third-party rights.
(57)Комисията следва да работи с доставчици на данни с цел договаряне на условия за лицензиране на данни на трети страни и улесняване на тяхното използване в рамките на„Коперник“, в съответствие с настоящия регламент и приложимите права на трети страни..