What is the translation of " THIS DYSFUNCTION " in Bulgarian?

• тази дисфункция

Examples of using This dysfunction in English and their translations into Bulgarian

This dysfunction isn't rare today.
Въпросното разстройство днес не е рядкост.

Scientists are trying to determine what causes this dysfunction.
Учените се опитват да определят каква е причината за тази дисфункция.

This dysfunction can result in a surplus of cells that grow out of control.
Тази дисфункция може да доведе до излишък от клетки, които растат извън контрол.

If the American people knew the magnitude of this dysfunction….
Само ако американския народ имаше представа за мащаба на дисфункцията ни….

Behind this dysfunction is an idea of things as inanimate, lifeless, dead.
Тази дисфункция се дължи на представата за неодушевени, безжизнени, мъртви предмети.

But diets rich in monounsaturated fatty acid(MUFA) have a protective effect against this dysfunction.
Но диети богати на мононенаситени мастни киселини(MUFA) имат защитен ефект срещу тази дисфункция.

This dysfunction lays the groundwork for subsequent breakdowns of various bodily systems.
Тази дисфункция полага основите за последващи аварии на различни телесни системи.

Nevertheless, this potential of watermelon is promising for those who try its effect on this dysfunction.
Независимо от това, този потенциал на динята е обещаващ за тези, които се опитват да окажат влияние върху тази дисфункция.

This dysfunction disrupts the production of dopamine and may cause the jerky motions of RLS.
Тази дисфункция нарушава производството на допамин и може да причини резки движения на RLS.

Certain teachings at the heart of Hinduism perhaps come closest to seeing this dysfunction as a form of collective mental illness.
Определени учения дълбоко в лоното на индуизма може би най-ясно виждат тази дисфункция и я идентифицират като един вид колективна умствена болест.

Is this dysfunction evidence of an unhinged personality, as many people suggest?
Дали тези доказателства за дисфункция не говорят за неуравновесеност, както много хора твърдят?

Researchers then came to a conclusion that the activation of the CB1 and CB2 receptors would correct this dysfunction and be useful in treating migraine pain4.
След това изследователите стигат до извода, че активирането на СВ1 и СВ2 рецепторите ще коригира тази дисфункция и ще бъде полезно при лечението на мигрена болка.

This dysfunction interrupts the normal movement of food through the GI tract, causing the related symptoms.
Тази дисфункция прекъсва нормалното движение на храната през стомашно-чревния тракт, причинявайки свързаните с нея симптоми.

There are many over the counter drugs which cliam to treat this dysfunction overnight but all these claims are a mere moonshine as these drugs have their own side effects.
Има много без рецепта лекарства, които твърдят, че лекуват тази дисфункция за една нощ, но всички тези твърдения са само лунна светлина, тъй като тези лекарства имат свои странични ефекти.

This dysfunction of the autonomous nervous system will cause sweat production to be stimulated without any apparent cause and leave the sufferers with the unpleasant effects.
Тази дисфункция на автономната нервна система предизвиква потоотделяне, което се стимулира без никаква видима причина и оставя страдащите от него с неприятни последици.

And while it is increasingly acknowledged by the scientific community that many chemotherapy agents may have a negative impact on brain function in a subset of cancer patients, the precise mechanisms that underlie this dysfunction have not been identified.
И докато това все повече се потвърждава от научната общност- че много химиотерапевтични агенти може да имат отрицателно влияние върху мозъчните функции в подмножеството от раково болни пациенти, точният механизъм определящ тази дисфункция още не е определен.

Once we understand the ideas behind this dysfunction, we can take steps to improve our interactions with things, to the benefit of ourselves and the whole planet.
След като проумеем кои идеи стоят зад тази дисфункция, можем да предприемем стъпки за подобряване на нашите взаимодействия с нещата, в полза на самите нас и на цялата планета.

This dysfunction may be caused by a variety of other changes going on in women's bodies at this time that make them vulnerable to atherosclerosis, including changes in sex hormones, especially declines in estrogen;
Тази дисфункция може да бъде причинена от различни други промени, които се случват в женските тела по това време, които ги правят уязвими към атеросклероза, включително промени в половите хормони, особено спада в естрогена;

This dysfunction actually inhibits genuine spirituality by causing us to focus on one-upping other people, rather than cultivating a sense of connection to the cosmos and feeling poetic wonder at the sublime grandeur of existence.
Тази дисфункция, в действителност, потиска истинската духовност, кара ни да се съсредоточим върху постигане на превъзходство над другите, вместо да развиваме връзката с космоса и поетическо възхищение от величието на битието.

This dysfunction actually inhibits genuine spirituality by causing us to focus on one-upping other people, rather than cultivating a sense of connection to the cosmos and feeling poetic wonder at the sublime grandeur of existence.
Тази дисфункция всъщност възпрепятства истинската духовност, като ни кара да се съсредоточим върху извисяването над останалите, вместо върху изграждането на чувство за връзка с космоса или осъзнаването на поетичното чудо на възвишеното величие на съществуването.

This erectile dysfunction can settle more or less quickly.
Тази еректилна дисфункция може да се реши повече или по- бързо.

This sort of dysfunction starts with the brain.
Този вид дисфункция започва с мозъка.

This means that dysfunction of either system affects how the systems work together.
Това означава, че дисфункцията на която и да е от двете системи влияе на това как системите работят заедно.

When this endothelial dysfunction occurs in the blood vessels of the penis, blood-flow is adversely affected, leading to impotence.
Когато тази ендотелиална дисфункция възниква в кръвоносните съдове на половия член, кръвотокът се нарушава, а това води до импотентност.

In a medical environment, this is called erectile dysfunction.
В медицинска среда това се нарича еректилна дисфункция.

Too much protein used in this manner can cause dysfunction.
Твърде много протеин, използван по този начин може да доведе до дисфункция.

This intestinal dysfunction causes discomfort to the woman, knocks them out, and prevents them from doing their usual household chores and professional duties.
Тази чревна дисфункция причинява дискомфорт на жената, изтласква ги и им пречи да изпълняват обичайните си домакински задължения и професионални задължения.

This is a dysfunction which basically serves as a predictor for even more serious coronary events.
Това е дисфункция, която основно служи като показател за още по-сериозни коронарни събития.

This particular dysfunction is evident in our study when a participant was confronted about his crimes, including theft, assault, drugs and murder.
Същата тази дисфункция се наблюдава по време на разговор с един от участниците за престъпленията, в които е замесен- кражба, нападение, наркотици, убийство.

This leads to pancreatic dysfunction which we call diabetes.
Това води до нарушена функция па панкреаса, която наричаме диабет.