What is the translation of " THIS DYSFUNCTION " in Portuguese?

• essa disfunção

Examples of using This dysfunction in English and their translations into Portuguese

Opioids can exacerbate this dysfunction.
Os opióides podem exacerbar essa disfunção.

This dysfunction persisted over the course of 7- 10 days.
Esta disfunção persistiu durante a evolução de 7 a 10 dias.

A trauma and embarrassment can appear associated with this dysfunction.
Um trauma ou constrangimento pode estar associado a esta disfunção.

The treatments for this dysfunction are countless and depend on the cause.
Os tratamentos para essa disfunção são inúmeros e dependem da causa.

He is a lazy freeloader, and it's time for all this dysfunction to stop.
Ele é um pendura preguiçoso, e está na altura de toda esta disfunção acabar.

Why and when this dysfunction appears is totally unknown, thus far.
Porque e quando esta disfunção aparece ainda é totalmente desconhecido, até agora.

In this study, 30.23% of the individuals were diagnosed with this dysfunction.
Neste estudo, 30,23% dos indivíduos foram diagnosticados com esta disfunção.

But this dysfunction in gas exchange is found more accentuated in on-pump CABG 6.
Porém, esta disfunção na troca gasosa se encontra mais pronunciada em cirurgias de RM com CEC 6.

However, there are no therapeutic strategies available for ameliorating this dysfunction.
No entanto, não há estratégias terapêuticas disponíveis para melhorar essa disfunção.

This dysfunction could be triggered by viral infection, mental stress or by a physical trauma, among others.
Essa disfunção poderia ser desencadeada por uma infecção viral, estresse mental ou por um trauma físico, entre outros.

Thus, the GJH could be included as a standard diagnostic component of this dysfunction.
Assim, a HAG poderia ser incluída como um componente do diagnóstico padronizado desta disfunção.

This dysfunction is known as functional ankle instability(fai) and causes several changes in ankle function.
Essa disfunção é conhecida como instabilidade funcional do tornozelo(ift) e causa diversas alterações na função do tornozelo.

But diets rich in monounsaturated fatty acid(MUFA) have a protective effect against this dysfunction.
Mas dietas ricas em ácidos graxos monoinsaturados(MUFA) tem um efeito protetor contra esta disfunção.

This dysfunction, although its pathogeny has not been elucidated, seems to be secondary to a complex inflammatory complex.
Essa disfunção, embora não tenha patogenia bem elucidada, parece ser decorrente de processo inflamatório complexo.

The identification of possible TMD signs and symptoms is a major resource to early diagnose this dysfunction.
A identificação de sinais e sintomas possíveis da DTM representa um importante recurso para o diagnóstico precoce dessa disfunção.

Considering the growing global elderly population, this dysfunction has generated a great deal of discussion about healthy aging.
Levando em conta a crescente população idosa mundial, essa disfunção vem gerando grande discussão sobre o envelhecimento saudável.

Moreover, in clinical studies on patients with erectile dysfunction, it has been proven that maca helps to reduce this dysfunction.
Além disso, em estúdios clínicos realizados em pacientes com disfunção erétil foi possível comprovar que a maca ajuda a reduzir esta disfunção.

Thus, educators from all knowledge areas must know this dysfunction and its relationship with cognitive and motor aspects.
Desta maneira, o conhecimento a respeito desta disfunção e suas relações com aspectos cognitivos e motores precisam ser de domínio dos educadores de todas as áreas do conhecimento.

Regarding the treatment of the endothelial dysfunction, there are currently several interventions that can attenuate this dysfunction in humans.
No que diz respeito ao tratamento da disfunção endotelial, atualmente existem inúmeras intervenções que podem atenuar essa disfunção em humanos.

This dysfunction may occur in the presence of partially injured outer hair cells, when the inner hair cells are working well, without altering the audiometric thresholds.
Esta disfunção pode ocorrer na presença de CCE parcialmente lesadas, em que as CCI estão funcionando bem, sem alterar os limiares audiométricos.

Despite the high rates of incidence, the set of procedures to diagnose this dysfunction is not yet defined, because the literature about its etiological factors has not reached a consensus.
Apesar dos altos índices de incidência, ainda não está definido o conjunto de procedimentos para diagnóstico dessa disfunção, pois não há consenso na literatura sobre seus fatores etiológicos.

This dysfunction starts in the manipulation of the viscera during the surgical procedure, causing reflex inhibition of the phrenic nerve and diaphragmatic paresis 24.
Esta disfunção teria origem na manipulação das vísceras durante o ato cirúrgico, determinando inibição reflexa do nervo frênico e paresia diafragmática 24.

These considerations could help health professionals to outline strategies to manage this dysfunction, not only focused on objective goals, but also on the patients' expectations.
Essas considerações podem ajudar os profissionais da saúde a planejar estratégias para tratar essa disfunção, não apenas com foco nos fins objetivos, mas também nas expectativas dos pacientes.

Ladies and gentlemen, this dysfunction must be corrected as a matter of urgency so that we can guarantee a genuine R+D strategy in the field of energy.
Senhoras e Senhores Deputados, esta disfunção tem de ser corrigida com urgência para que possamos garantir uma verdadeira estratégia de I[amp]D no domínio da energia.

Regional diastolic function in SLE has not been evaluated properly in prior studies, and it has been demonstrated that this dysfunction precedes the deterioration of left ventricular systolic function.
A função diastólica regional no LES não foi devidamente avaliada em estudos prévios, e, atualmente, é bem demonstrado que esta disfunção precede a deterioração sistólica ventricular.

This dysfunction presents different behaviors depending on the severity and can become persistent, directly impacting the quality of life of the admitted individuals.
Essas disfunções apresentam diferentes comportamentos e, dependendo da gravidade, podem persistir, afetando diretamente a qualidade de vida dos indivíduos internados.

The signs and symptoms which characterize this dysfunction are pain in the periauricular region, TMJ and masticatory muscles, noises, limitation or deviations during mandibular movement.
Os sinais e sintomas característicos desta disfunção são dor na região periauricular, ATM e músculos mastigatórios, ruídos, limitação ou desvios durante o movimento mandibular.

This dysfunction is more prevalent in adult players; however, similar episodes of jumper's knee in youngsters may subsequently lead to career interruption in volleyball.
Esta disfunção é mais prevalente em jogadores adultos, porém episódios similares de joelho de saltador em jovens podem levar posteriormente à interrupção da carreira no voleibol.

It is important to consider that this dysfunction can also be reflected on myofunctional changes and loss of important stomatognathic functions such as chewing and swallowing.
Cabe considerar que esta disfunção pode repercutir também em alterações miofuncionais e prejuízo em funções estomatognáticas importantes como a mastigação e deglutição.

This dysfunction includes reduced forced expiratory volume in one second FEV1, functional residual capacity FRC, forced vital capacity FVC and total lung capacity TLC.
Esta disfunção inclui redução do volume expiratório forçado no primeiro segundo VEF1, da capacidade residual funcional CRF, capacidade vital forçada CVF e da capacidade pulmonar total CPT.