But he must have seen that Godzilla needed time in order to get here.
Но… Сигурно е осъзнал, че на Годзила му трябва време за да стигне до тук.
The parliament needs more time in order to preserve its inner unity," speaker Nexhat Daci said.
На парламента му трябва повече време, за да запази вътрешното си единство", каза неговият председател Неджат Даци.
Use of the Internet in increasing amounts of time in order to feel good.
Използване на интернет в нарастващ период от време, за да се постигне удовлетворение.
Ability to plan use of time in order to meet deadlines.
Умения за планиране използването на времето, за да се спазят сроковете.
A warrior's final aim is to focus, through an act of profound discipline, his unwavering attention on the wheel of time in order to make it turn.
Крайната цел на един воин е чрез дълбока дисциплина да съсредоточава непоколебимото си внимание над колелото на времето, за да го накара да се завърти.
And you have to spend some time in order to become Slim again.
И вие ще трябва да прекарат известно време, за да стане тънък отново.
They shine in public, butneed a surprising amount of alone time in order to recover.
Тези зодии блестят публично, носе нуждаят от изненадващо количество самостоятелно време, за да се разкрият пред хората.
We will speak in the language of linear time in order not to introduce additional confusion into the process.
Езика на линейното време за да не се въвежда допълнително объркване в процеса.
A warrior's final aim is to learn to focus it on the wheel of time in order to make it turn.
Крайната цел на един воин е чрез дълбока дисциплина да съсредоточава непоколебимото си внимание над колелото на времето, за да го накара да се завърти.
We will speak in the language of linear time in order not to introduce additional confusion into the process.
Ние ще говорим на езика на линейното време за да не се въвежда допълнително объркване в процеса.
Similarly, nuts in shell require more effort and time in order to be consumed.
Аналогично, ядките с черупки изискват повече усилия и време, за да бъдат консумирани.
Massage your lips from time to time in order to improve blood circulation.
Масажирай устните си от време на време, за да подобриш циркулацията на кръвта.
Create a password, repeat it one more time in order to avoid errors 3.
Създадете парола, да я повтори още един път, за да се избегнат грешки 3.
We must understand the demands of the time in order to find the necessary offset for its deficiencies and damages.
Ние трябва да разбираме нуждите на времето, за да намерим необходимото за компенсиране на недостатъците и вредите.
You can repair the workshop at any time in order to keep using it.
Можете да поправите работилницата по всяко време, за да продължите да я използвате.
Time management” is the way we decide to utilize our time in order to maximize our productivity in achieving certain long- term goals.
Time Management е начинът, по който се използва времето, за да се увеличи максимално производителността за постигането на определени дългосрочни цели.
It does not justify the lack of time in order to know everything.
Не се оправдава с липса на време, за да знае всичко.
Time management is the manner in which we use our time in order to maximize productivity and achieve both short-term and long-term goals.
Time Management е начинът, по който се използва времето, за да се увеличи максимално производителността за постигането на определени дългосрочни цели.
Needs to use the internet with increasing amounts of time in order to achieve satisfaction.
Използване на интернет в нарастващ период от време, за да се постигне удовлетворение.
So yes, I do believe that people just need some more time in order to start accepting drag culture and Pride as something that is also entertainment.
Но да, хората просто имат нужда от повече време, за да започнат да приемат и drag културата, и прайда като нещо, което е с цел и забавление.
I would like to thank all people that sacrificed their free time in order to make this project reality.
Благодаря на всички, които жертваха свободното си време, за да стане всичко това реалност.
Amur means above all that the wall of language has to be pierced through anew each time in order to grasp more tightly, let's not say the real, but rather what we do in our analytic practice.
Аmur означава преди всичко, че стената на езика трябва да бъде наново пробивана всеки път, за да се опитаме да стиснем по-здраво, нека да не кажем реалното, а по-скоро това, което правим в нашата аналитична практика.
In addition, it means that even robots need a lot of time in order to deal with this mess.
Освен това, даже на роботите ще е необходимо извънредно много време за да оправят кочината там.
Amur means above all that the wall of language has to be pierced through anew each time in order to try to grasp more tightly, let's not say the real, but rather what we do in our analytic practice.
Аmur означава преди всичко, че стената на езика трябва да бъде наново пробивана всеки път, за да се опитаме да стиснем по-здраво, нека да не кажем реалното, а по-скоро това, което правим в нашата аналитична практика.
There are stories that have stood the test of time in order to be told time and again.
Има истории, които устояват на времето, за да бъдат разказвани отново и отново.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文