Examples of using
Time in order
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Computer
But he must have seen that Godzilla needed time in order to get here.
Domyślił się, że Godzilla potrzebuje czasu aby tu dotrzeć.
Both take time in order to give good, lasting results.
Oba te procesy wymagają czasu, aby uzyskane wyniki były konkretne i trwałe.
The performed composition has the ability to put time in order.….
Wykonywany utwór muzyczny ma dla mnie znaczenie porządkujące czas.….
They're not, but he's been covering for Carl this whole time in order to keep him out of the national DNA database.
To prawda, ale krył Carla przez cały czas, aby trzymać go z dala od narodowej bazy DNA.
This Cheap Audemars Piguet replica watches review was waiting to be written for quite some time now so I'm happy I have finally got some spare time in order to tackle the subject.
Tej repliki tanie Audemars Piguet zegarki przegląd czekał do zapisania dla zupełnie niektórzy czas teraz, więc jestem szczęśliwy, że wreszcie mam trochę wolnego czasu w celu walki z przedmiotem.
The system controls itself all the time in order to see that every component is functioning properly, if not an alarm will start.
System kontroluje sam siebie cały czas, aby mieć pewność, że każdy komponent działa poprawnie.
I wouldn't be surprised if they were just stalling for time in order to regroup.
Nie byłabym zaskoczona, jeśli chcieliby- tylko zyskać na czasie, aby się przegrupować.
And I wish for the possibility and the time in order to discover the real roots, I secretly hope that they are Prusian.
A sobie życzę możliwości czasowych w celu odkrycia prawdziwych korzeni, mam cichą nadzieję, że Pruskich.
First and foremost, NTP requires a‘reference clock' that defines the‘true' time in order to operate correctly.
Przede wszystkim, NTP wymaga"zegar referencyjny", który definiuje"prawdziwy" czas, aby działać poprawnie.
Love is faster than light,for light requires time in order to travel through space, but love reaches its object instantaneously.
Miłość jest szybsza niż światło.Światło potrzebuje czasu, aby przebyć przestrzeń, zaś miłość dosięga swego celu natychmiast.
It is a dynamic andanimated industry that requires changes from time to time in order to keep users interested.
Jest to dynamiczny ianimowane przemysł, który wymaga zmian od czasu do czasu, aby zachować użytkownicy zainteresowani.
This protection should however be limited intime in order to avoid the unnecessary repetition of studies and trials which would be against the public interest.
Jednakże ochronę tę należy ograniczyć wczasie w celu uniknięcia zbędnego powielania badań i prób, co mogłoby być sprzeczne z interesem publicznym.
One needn't travel long distances and invest significant time in order to play some slots anymore.
Nie trzeba podróżować na długich dystansach i inwestować dużo czasu, aby zagrać kilka slotów już.
This should be done in the shortest possible time in order to provide clarity and certainty for market operators, retail customers and investors as soon as possible.
Należy tego dokonać w możliwie najkrótszym czasie, aby jak najszybciej zapewnić jasność i pewność dla podmiotów rynkowych, klientów i inwestorów detalicznych.
Instructions: Try to beat all 42 levels in the fastest possible time in order to get onto the leader-board.
Instrukcje: spróbuj pokonać wszystkich 42 poziomów w najszybszym możliwym terminie, aby napadać na rankingu.
Anaesthesiologists also rely on precise time in order to administer anaesthetics at correct intervals.
Lekarze anestezjolodzy również polegać na dokładnym czasie w celu podania znieczulenia w odpowiednich odstępach czasu..
Many communications actions, such as improving the company's reputation or image, or increasing customer loyalty,take time in order to really get the effect.
Wiele komunikacyjnych działań, takich jak poprawianie reputacji, wizerunku firmy czy zwiększanie lojalności klientów,wymaga czasu, aby naprawdę osiągnąć zamierzony efekt.
NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw, if necessary, any derogation with effect from the start of each year.
KBC sprawdzają wypelnienie tego warunku w odpowiednim czasie w celu udzielenia lub wycofania, gdy konieczne, odstępstwa z mocą obowiązującą od początku każdego roku.
Most of them are silicone based which requires reapplication from time to time in order to maintain the seal.
Większość z nich jest na bazie silikonu, który wymaga ponownego zastosowania od czasu do czasu w celu utrzymania pieczęci.
The statistical reports should be unitary, correct andavailable in due time in order to avoid major imbalances on the Community market, affecting producers, consumers or both groups equally.
Sprawozdania statystyczne powinny być jednolite, poprawne idostępne w odpowiednim czasie w celu uniknięcia poważnych zachwiań równowagi na wspólnotowym rynku, dotykających producentów, konsumentów bądź też obydwu tych grup w równym stopniu.
Theatrum photographicum becomes a meeting place of the artist and the viewer,who like a spectator during a performance must devote some time in order to perceive the contents presented.
Theatrum fotograficum staje się miejscem spotkania artysty i odbiorcy,który niczym widz podczas spektaklu musi poświęcić czas, aby w pełni odebrać prezentowaną mu treść.
You should therefore allow yourself enough time in order to get to the departure gate.
Należy więc pozwolić sobie wystarczająco dużo czasu, aby dostać się do wyjścia do samolotu.
At sunset, Byro reveals that the Legion Corps have been assigned a new assignment by the Archbishop- seal all the remaining parts of the Infinity Clock- which will also require an immense amount of time in order to complete it.
O zachodzie słońca, Byro ujawnia, że Korpusowi Legionu przypisano nowe zadanie przez Arcybiskupa- dokładnie ukryć wszystkie części Zegara Nieskończoności- co również wymaga ogromnej ilości czasu w celu znalezienia części.
This statement may therefore be amended from time to time in order to reflect the latest changes.
Oświadczenie to może zostać zmienione od czasu do czasu w celu uwzględnienia najnowszych zmian.
In addition, unlike other traditional call centers, Costa Rica's Call Center stays focused on managing no more than a hundred person call center, one outsourced orinbound customer oriented campaign at a time in order to properly control quality, performance and positive employee morale.
Możliwości zatrudnienia Ponadto, w odróżnieniu od innych tradycyjnych call centers, Kostaryka's Call Center pobytów koncentruje się na zarządzaniu nie więcej niż sto osób call center, jeden outsourcingu lubinbound klientów zorientowanych kampanii wczasie, w celu właściwego kontroli jakości, wydajności i pozytywne morale pracowników.
You may need to update third-party software from time to time in order to use Six Seconds Properties.
Być może trzeba zaktualizować oprogramowanie firm trzecich od czasu do czasu, aby wykorzystać Six Seconds właściwości.
Whilst acknowledging that a"reduction in working time could undoubtedly help reduce fatigue", the external report also concludes that"this could lead tohigher levels of stress, as the self-employed driver tries to achieve more in less time in order to maintain his profitability, which in turn could lead to greater fatigue and accidents.
Uznając, że„ograniczenie czasu pracy mogłoby niewątpliwie przyczynić się do zmniejszenia zmęczenia”, sprawozdanie konsultantów zewnętrznych stwierdza również, że„taki instrument mógłby spowodować większy stres, ponieważkierowca pracujący na własny rachunek stara się wykonać więcej pracy w krótszym czasie w celu utrzymania swojej rentowności, co z kolei może prowadzić do jeszcze większego zmęczenia i do wypadków.
The first and most important condition for our heart to open is to take time in order to create the circumstances necessary for prayer.
Pierwszym i najważniejszym warunkiem, żeby nasze serca otworzyły się, jest poświęcenie czasu, żeby stworzyć konieczne do modlitwy warunki.
Obviously, the person who wants to lose more weight is going to require more time in order to start seeing real results.
Oczywiste jest, że osoba, która chce, aby stracić na wadze więcej będzie wymagało więcej czasu, aby rozpocząć widząc realne wyniki.
Wait until the Republican period, the royal imperial kiln fired plant specifically closed,the National Porcelain was improved by the establishment of a number of Porcelain Company, at this time in order to maintain the Chinese Porcelain in the needs of domestic and foreign markets, the emergence of a large number of the early Republic antique porcelain.
Poczekaj na Republikanów okresie królewskim piecacesarskiej opalanej specjalnie zamknięte, Narodowy Buty poprawiła się przez utworzenie kilku Porcelain Company, w tej chwili w celu zachowania porcelany chińskiej w krajowych i międzynarodowych potrzeb rynku, pojawienie się dużej liczby wczesnych porcelany Republiki antyczne.
Results: 36,
Time: 0.0544
How to use "time in order" in a sentence
Employees need their leisure time in order to be productive.
She needs more time in order to fulfill her purpose.
Buy tickets ahead of time in order to avoid lines.
Down sizing takes time in order to be done properly.
Everything must get sufficient time in order to be successful.
We spend all our time in order to save yours!
The boat is disassembled every time in order to dry.
Many bikers need saddle time in order to stay sane.
We aren’t stealing time in order to address another area.
at any time in order to avoid clogging the accident.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文