What is the translation of " TO EFFECTIVELY AND EFFICIENTLY " in Bulgarian?

• ефективно и ефикасно
• за ефективно и ефикасно

Examples of using To effectively and efficiently in English and their translations into Bulgarian

In order to effectively and efficiently handle these cases, the….
За да се отговори практично и ефикасно на тези въпроси.

Not only does it boost your adoption rates, but it also enables you to effectively and efficiently use your new solution.
Тя не само повишава степента на приемане, но и ви позволява ефективно и ефикасно да използвате новото си решение.

Allowing us to effectively and efficiently manage and administer the operation of our activities;
Да можем ефективно и ефикасно да управляваме и ръководим нашата дейност;

Winstrol is specially formulated to speed up the body's metabolism to effectively and efficiently burn off water and fat, leaving behind hard, lean muscle.
Winstrol е особено формулиран да ускори метаболизма на организма с цел ефективно и успешно изгори вода и мазнини, оставяйки след себе си здрав, мускулна маса мускулна тъкан.

Allowing us to effectively and efficiently administer and manage the operation of our business;
Подпомага ефективното и ефикасно админисриране и управление на нашия бизнеса ни;

A specific evaluation mechanism is necessary to ensure both mutual trust between Member States and the capacity to effectively and efficiently apply all Schengen provisions.
Необходимо е да се създаде специален механизъм за оценяване, за да се установи взаимно доверие между държавите-членки и да се изгради капацитет за ефективно и резултатно прилагане на всички шенгенски разпоредби.

Running through the woods teaches children to effectively and efficiently navigate their environment, while challenging their balance at the same time.
Тичането в гората учи децата ефективно и ползотворно да взаимодействат с тяхната среда, като в същото време им помага да изграждат чувството си за равновесие.

Mast boom extensions for multiple winches, drill head slide functions for alternating between drill heads and clamping systems all need to be considered to effectively and efficiently complete a project.
Мачта бум разширения за няколко лебедки, Пробийте главата слайд функции за променлив между пробивни глави и системи, всички трябва да се счита за ефективно и ефикасно завършване на проект.

This type of program can help students learn all about how to effectively and efficiently communicate important ideas and information in the workplace.
Този тип програма може да помогне на студентите да се научат всичко за това как да общуват ефективно и ефикасно важни идеи и информация на работното място.

The Agency made recommendations to the European Commission as regards records of transactions, including orders to trade, which it considers necessary in order to effectively and efficiently monitor wholesale energy markets.
Агенцията може да отправя препоръки към Комисията по отношение на отчетите за сделки, включително за нареждания за търгуване, които счита за необходими за ефективно и ефикасно наблюдение на пазарите за търговия на едро с енергия.

The program offers an outstanding curriculum which prepares students to effectively and efficiently assume management responsibilities required by today's organizations.
Програмата предлага изключителен учебен план, който подготвя учениците ефективно и ефикасно да поемат управленски отговорности, изисквани от днешните организации.-.

The results of the conducted IT audits would help each organization to identify weaknesses in the information systems& data and also to identify short-term and long-term goals for improving its IT processes and infrastructure in order to effectively and efficiently achieve its business objectives.
Резултатите от проведените ИТ одити биха помогнали на всяка една организация да идентифицира слабите места в управлението и защитата на своите информационни системи и данни и да набележи краткосрочни и дългосрочни цели за подобряване на своите ИТ процеси и инфраструктура с цел ефективно и ефикасно постигане на своите бизнес цели.

The program offers an outstanding curriculum which prepares students to effectively and efficiently assume management responsibilities required by today's organizations.
Програмата предлага изключителна учебна програма, която подготвя учениците ефективно и ефикасно да поемат управленските отговорности, изисквани от днешните организации.

We hope that once again we could see an agreement at first reading, so that legal stability can continue to be ensured for an external mandate that allows us to effectively and efficiently pursue the EU's external policy objectives.
Надяваме се, че още веднъж ще има споразумение на първо четене, така че да може продължително да бъде гарантирана законова стабилност за един външен мандат, позволяващ ни ефикасно и ефективно да следваме външнополитическите цели на ЕС.

GT-trained clinicians use GT instruments to effectively and efficiently address soft tissue lesions and fascial restrictions while treating acute and chronic conditions, including.
Миофасциалната терапия помага за ефективно и ефикасно справяне с лезии на меките тъкани и фасциални ограничения и при лечение на остри и хронични заболявания, включително.

This online doctoral program will provide you with a detailed understanding of public policy theory, research, and practice in a global context to effectively and efficiently advocate for change that positively impacts individuals and communities.
Тази онлайн докторска програма ще ви даде подробно разбиране за теорията, изследванията и практиката на обществената политика в глобален контекст, за да се защитавате ефективно и ефикасно за промени, които оказват положително въздействие върху хората и общностите.

All this will inevitably help our customers to effectively and efficiently accomplish their business objectives and achieve a remarkable return on their consulting and training investments.
Без съмнение това ще помогне на клиентите ни да постигнат ефективно и ефикасно своите бизнес цели и да получат забележителна възвръщаемост на инвестираните в консултации и обучение средства.

IAWD is therefore searching for an individual consultant to review the current communication tools and develop and present a strategy how to effectively and efficiently communicate with its stakeholders including a social media presence.
В тази връзка IAWD търси индивидуален консултант, който да преразгледа съществуващите инструменти за комуникация и да разработи и представи стратегия за ефективна и ефикасна комуникация със своите заинтересовани страни, включително присъствието в социалните медии.

Both Kubernetes and Docker are comprehensive de-facto solutions to effectively and efficiently automate deployment and management of container-based applications allowing developers to package an application with all the parts they need.
Както Kubernetes, така и Docker са цялостни де факто фактически решения за ефективно и ефикасно автоматизиране на внедряването и управлението на приложения, базирани на контейнери, позволяващи на разработчиците да пакетират приложение с всички части, от които се нуждаят.

Audit scope 10 and approach 09 The audit examined whether EU aid to Moldova contributed effectively towards strengthening public administration in terms of its capacity to effectively and efficiently perform the various governance functions, including the delivery of public services.
Обхват и подход 10 на одита 09 Одитът провери дали помощта от ЕС за Молдова е имала ефективен принос за укрепването на публичната администрация по отношение на нейния капацитет за ефикасно и ефективно изпълнение на различните управленски функции, в т.ч. предоставянето на обществени услуги.

While both Kubernetes and Docker are comprehensive de-facto solutions to effectively and efficiently automate deployment and management of container-based applications, they are fundamentally very different technologies.
Въпреки че и Kubernetes, и Docker са цялостни де-факто решения за ефективно и ефикасно автоматизиране на внедряването и управлението на приложения, базирани на контейнери, те са фундаментално много различни технологии.

As for all types of financing, the capacity of the economy to finance long-term investment depends on the ability of the financial system to effectively and efficiently channel these funds to the right users and investments through open and competitive markets.
Капацитетът на икономиката да подсигурява дългосрочни инвестиции зависи от способността на финансовата система ефективно и ефикасно да насочва необходимите средства към подходящите получатели и инвестиционни проекти чрез открити и конкурентни пазари.

Provide a comprehensive governance framework for local authorities to effectively and efficiently implement EU policies, strategies, legislation and commitments related to sustainable water management in their areas.
Обезпечаване на цялостна рамка за ръководство и управление, предоставена на местните власти, с цел ефективно и ефикасно прилагане на политиките, стратегиите, законодателството и ангажиментите на ЕС, свързани с устойчивото управление на водите в техните райони.

Ventana, since 1997 offers facility management services with European coverage, availability 24 hours a day, 365 days a year, to effectively and efficiently resolve technical problems of any kind through our International Network Operations.
Вентана от създаването си през 1997 г. предлага услуги за сервизен мениджмънт с европейско покритие, на разположение 24 часа в денонощието 365 дни в годината, за незабавно и ефективно разрешaване на всякакви технически проблеми чрез своята Международна оперативна мрежа.

Master Program"Technology Entrepreneurship and Innovations in IT" delivers to students the necessary skills to effectively and efficiently actively participate in innovative business processes and entrepreneurial companies and to participate in the creative economy initiatives.
Програмата"Технологично предприемачество и иновации в информационните технологии" предоставя на студентите необходимите компетенции за ефективно и ефикасно активно участие в иновативните бизнес процеси и предприемачески компании.

Based on our accumulated experience of years of membership, the participation in NATO-led operations and missions as well as the work in the Alliance's command structure, we are able to effectively and efficiently use the collective security mechanisms in the interests of our country and the region as a whole”, he said.
На базата на натрупания ни опит от годините членство, участието във водените от НАТО операции и мисии и работата в командната структура на Алианса, сме в състояние да използваме ефективно и ефикасно колективните механизми за сигурност в интерес на страната ни и региона като цяло“, посочи той.

The capacity of the economy to finance long-term investment depends on the ability of the financial system to effectively and efficiently channel these funds to the right users and investments through open and competitive markets.
Капацитетът на икономиката да подсигурява дългосрочни инвестиции зависи от способността на финансовата система ефективно и ефикасно да насочва необходимите средства към подходящите получатели и инвестиционни проекти чрез открити и конкурентни пазари.

Continuous improvement- The main aim of the integrated system through continuous monitoring and surveillance to ensure the prevention of pollution in the environment, reducing the risk of diseases, injuries and accidents in the workplace, and to effectively and efficiently improve the results precision in terms of quality, environmental, health and safety at work, by taking appropriate and effective corrective and preventive measures;
Непрекъснато подобряване- основна цел на интегрираната система е чрез непрекъснат мониторинг и наблюдение да осигури предотвратяване на замърсяването по отношение на околната среда, намаляване на риска от заболявания, злополуки и произшествия на работното място, както и ефективно и ефикасно подобряване на резултатността по отношение на качеството, околната среда, здравето и безопасността при работа, чрез предприемане на подходящи и ефективни коригиращи и превантивни мерки;

This enables us to operate effectively and efficiently.
Това ни позволява да работим активно и ефективно.

This allows us to work effectively and efficiently.
Това ни позволява да работим активно и ефективно.