What is the translation of " TO EXTEND THE RANGE " in Bulgarian?

• да разширяваме обхвата
• се разшири обхвата
• да се разшири обхвата
• за разширяване на обхвата

Examples of using To extend the range in English and their translations into Bulgarian

They are constantly trying to extend the range.
Многократно се опитва да разшири мащаба.

It is possible to extend the range of your Wi-Fi router with a Wi-Fi extender.
Възможно е да разширите обхвата на вашия Wi-Fi рутер с Wi-Fi удължител.

He stated that Iran did not have any plans to extend the range of the missiles.
Иран твърди, че няма намерение да увеличава обхвата на ракетите си.

To extend the range of control, you can put a tick next to«Ultra».
За да се разшири обхвата на контрол, можете да поставите отметка в непосредствена близост до«Ultra».

InstaForex continues to extend the range of its luxury gifts.
ИнстаФорекс продължава да разширява гамата от своите луксозни подаръци.

You can select adjacent cells in Excel Online by clicking a cell and dragging to extend the range.
Можете да изберете съседни клетки в Excel Online, като щракнете върху клетка и плъзнете, за да разширите диапазона.

Can also be used to extend the range of an existing wifi network.
Може също да се използва за разширяване на обхвата на съществуваща Wi-Fi мрежа.

It has already been shown that solar panels can be used to extend the range of electric vehicles.
Слънчевите панели могат да бъдат използвани, за да се разшири обхвата на електрически превозни средства.

In order to extend the range of measurements consistently to the winding of the device, an additional resistor is mounted.
За да се разшири обхвата на измерванията последователно на намотката на устройството, е монтиран допълнителен резистор.

Simply place it anywhere in your home to extend the range of your wireless network.
Просто го поставете навсякъде в дома си, за да удължите обхвата на Вашата безжична мрежа.

The outboard motor is in great shape and I have done all the suggested maintenance and would like to extend the range.
Извънбордовият мотор е в страхотна форма и аз направих цялата предложена поддръжка и бих искал да разширя обхвата.

Collaborate with others, as appropriate, to extend the range of the enquiry.
Сътрудничество с други, в зависимост от случая, за да се разшири обхвата на разследването.

In order to extend the range of his mathematical and scientific knowledge Maupertuis went to Basle to study under Johann Bernoulli.
С цел да разшири обхвата на неговите математически и научните познания Maupertuis заминава за Базел да учат при Йохан Бернули.

It should be enough to buy an oscillator to extend the range of our radio.
Трябва да е достатъчно да купим генератор и да разширим обхвата на радиото.

In 2017, we continued to extend the range of training we offer, including an increasing number of e-learning and blended learning courses.
През 2017 г. ЕСП продължи да разширява обхвата на обученията, които предлага, в т.ч. все по-голям брой курсове за електронно обучение и обучение с комбинирани методи.

Other addons can be installed from the concrete5 Marketplace to extend the range of blocks available for insertion.
Други добавки могат да бъдат инсталирани от beton5 Marketplace, за да се разшири диапазонът от налични блокове за вмъкване.

In addition, we continued to extend the range of courses we offer, with customised e-learning courses and training in the form of blended learning.
Освен това продължихме да разширяваме обхвата на предлаганите от нас курсове, като разработихме конкретни курсове за електронно обучение и обучение с комбинирани методи.

Declining modem costs, evolving LTE functionality and 5G capabilities are all expected to extend the range of applications for critical IoT deployments.
Спадащите цени на модемите, разширяващата се LTE функционалност и новите 5G способности ще разширят обхвата на приложенията за критичните IoT сценарии.

Head 4 of the atmosphere allows to extend the range of problems to which the adoption of a massage shower and Jacuzzi with irrigating infield vegetation.
Head 4 от атмосферата позволява да се разшири обхвата на задачите, които включват приемането на масажен душ и джакузи, поливане на обработваема земя с много зеленина.

A versatile tool that can be used not only for twisting and unscrewing operations, but also for drilling holes of small diameter, often has the ability to block 1 stage to extend the range of revolutions.
Многофункционалният инструмент, който може да се използва не само за усукване и развиване, но и за пробиване на отвори с малък диаметър, често има възможност да блокира 1 етап, за да разшири обхвата на оборотите.

BMW plans to offer versions with an on-board generator to extend the range and is considering other variants, sales chief Robertson said.
BMW от своя страна планира версии с бордови генератор за удължаване на пробега и обмисля други варианти, според Робъртсън.

Renault expects to extend the range of its battery-powered Zoe beyond the 200km achieved by the subcompact's prototype, but the range for the production car, due to launch in Europe in autumn 2012, will be a secret.
Renault очаква да разшири пробега на модела Zoe дo над 200 км- нещо, постигнато от компактен прототип, с който се провеждат тестове, но диапазонът за серийния модел, който ще се появи в Европа през есента на 2012 г. все още е тайна….

There is evidence that the US Government has plans to extend the range of this technology to envelop all peoples, all countries.
Има данни, че правителството на САЩ планира да разшири обсега на тази технология и да обхване всички държави, всички хора.

We support the proposal of the European Commission to increase the budget by two thirds, that is from EUR 305 million to nearly EUR 500 million annually, and to extend the range of products available under the programme.
Подкрепяме предложението на Европейската комисия да се увеличи бюджетът с две трети, а именно от 305 милиона EUR на почти 500 милиона EUR годишно, и да се разшири асортиментът от продукти, предлагани по програмата.

Equally dangerous is the tendency to extend the range of parliamentary control even over the judiciary using such texts.
Не по-малко опасна е и тенденцията със законови текстове да се разпростира обхватът на парламентарния контрол дори върху съдебната власт.

The six that have been introduced here are all campaigners in the area of civil and political rights, but you may want to extend the range of rights to include social and economic ones as well.
Шестимата, които са представени тук, са все инициатори на кампании в областта на гражданските и политическите права, но може да разширите обсега на правата и да включите и социалните и икономическите права.

On the consumer level, it's used to extend the range of the signal to a different room or even outside your RV without attenuation(signal loss).
На равнището на потребителя, той се използва за разширяване на обхвата на сигнала към друга стая или дори извън автобуса без затихване(загуба на сигнала).

It is because of your inspiration that I can now present to you a new and exciting musical program-- a singing holographic matrix… designed specifically to extend the range of humanoid vocal capabilities, singing my own musical composition.
Благодарение на вдъхновението ви, мога да ви представя сега една нова и вълнуваща музикална програма- пееща холографска матрица, проектирана специално да разширява обхвата на хуманоидните гласови възможности, която ще пее моите собствени музикални композиции.

The department is also committed to extend the range of scholarly exchange and courses offered each semester by hosting some of the leading sociologists from all over the world.
Отделът също така се ангажира да разшири кръга от научни обмени и курсове, предлагани всеки семестър, като домакин на някои от водещите социолози от цял свят.

What we're looking at specifically here is the fact that aluminum is increasingly replacing steel to improve the fuel efficiency of vehicles and is important for EV manufacturers in effort to extend the range of their vehicles.
Това, което разглеждаме конкретно тук е фактът, че алуминият все по-често заменя стоманата, за да подобри горивната ефективност на превозните средства и е важен за производителите на електромобили, които се опитват да разширят обхвата на своите автомобили.