What is the translation of " TO STOP PROCESSING " in Bulgarian?

[tə stɒp 'prəʊsesiŋ]
[tə stɒp 'prəʊsesiŋ]
да спрем обработката
to stop processing
да спрем обработването
to stop processing
cease the processing
да прекратим обработването
to stop processing
to terminate the processing
за спиране на обработката
to stop processing
да спрете обработката
to stop processing
да прекратите обработването
to stop processing
to stop the processing
прекратите обработка

Examples of using To stop processing in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To stop processing the applicant's personal data.
Да прекрати обработването на личните данни на кандидата.
By default, the option to stop processing more rules is turned on.
По подразбиране опцията за спиране на обработката на повече правила е включена.
Click the Don't run remaining rules if the condition of this rule is met check box if you want to stop processing additional rules.
Щракнете върху квадратчето за отметка не Изпълнявай останалите правила, ако е изпълнено условието на това правило, ако искате да прекратите обработка на повече правила.
You may ask us to stop processing your personal data.
Можете да ни помолите да спрем обработката на личните ви данни.
If you have set up Inbox rules to act on messages sent to a group thatyou're a member of, you might want to include an option to stop processing additional rules on these messages.
Ако сте настроили правила за кутия„Входящи“, които да действат върху съобщенията, изпратени до група, на която сте член,може би е добре да включите опция за спиране без обработка на повече правила за тези съобщения.
You can ask us to stop processing your Personal Data, and we will do so if we are.
Можете да ни помолите да спрем обработването на личните ви данни и ние ще направим това, ако.
The right to restrict processing You may ask us to stop processing your personal data.
Правото на ограничаване на обработката Можете да ни помолите да спрем обработката на личните ви данни.
You have the option to stop processing the remaining rules after you run a preceding rule.
Имате възможността да спрете обработката на оставащите правила, след като стартирате предишно правило.
Click the Don't run remaining rules if the condition of this rule is met check box if you want to stop processing additional rules after the selected rule is processed.
Щракнете върху квадратчето за отметка не Изпълнявай останалите правила, ако е изпълнено условието на това правило, ако искате да прекратите обработка на повече правила, след като се обработи избраното правило.
You have the option to stop processing the remaining rules after you run a preceding rule.
Имате опцията за спиране на обработката на оставащите правила, след като изпълните предишно правило.
And(iv) withdrawal of consent or objection to processing, including, in limited circumstances,the right to ask Scriblyz to stop processing your personal data, with some exceptions, by contacting us.
И(iv) оттегляне на съгласие или възражение за обработка, включително при ограничени обстоятелства,правото да поискате от Реалтор Бургас да прекрати обработването на вашите лични данни, с някои изключения, като се свържете с нас.
This allows you to ask us to stop processing personal information about you, while we determine the accuracy or reason for processing it.
Това Ви позволява да ни помолите да спрем обработването на лична информация за Вас, например ако искате да установим точността или основанието за нейното обработване..
In certain circumstances(including where we use legitimate interests as set out below)you can ask us to stop processing your information or ask for us to limit the ways in which we process this information.
При определени обстоятелства(включително когато използваме законните интереси,посочени по-долу), може да изискате от нас да спрем обработката или да ограничим обработката на личните Ви данни.
Ask us to stop processing your personal data(for example, regarding the use of data to improve our website) or restrict it(for example, if you believe the data is inaccurate);
Поискайте от нас да спрем обработката на личните ви данни(например по отношение на използването на данните, за да подобрим уебсайта си) или да ограничим начина, по който обработваме данните(например ако смятате, че данните са неправилни);
However, you may, at any time, request us,by the means described above, to stop processing your personal data for marketing purposes, following your request.
При все това, Вие можете по всяко време, като използвате средствата,описани по-горе, да прекратите обработването на Вашите лични данни за целите на маркетинга и ние ще откликнем на искането Ви.
Ask us to stop processing your personal data(e.g. regarding the use of the data to improve our website) or to limit how we process them(e.g. if you think the data are incorrect);
Поискайте от нас да спрем обработката на личните ви данни(например по отношение на използването на данните, за да подобрим уебсайта си) или да ограничим начина, по който обработваме данните(например ако смятате, че данните са неправилни);
However, you may, any time, request us,by the means described above, to stop processing your personal data for marketing purposes, and we will comply with your request.
При все това, Вие можете по всяко време, като използвате средствата,описани по-горе, да прекратите обработването на Вашите лични данни за целите на маркетинга и ние ще откликнем на искането Ви.
Ask us to stop processing your personal data(for example as regards the use of the data to improve our website), or restrict how we process it(for example if you deem the data to be incorrect);
Поискайте от нас да спрем обработката на личните ви данни(например по отношение на използването на данните, за да подобрим уебсайта си) или да ограничим начина, по който обработваме данните(например ако смятате, че данните са неправилни);
However, you may, at any time, request us,by the means described above, to stop processing your personal data for marketing purposes, and we will follow up your request as soon as possible.
При все това, Вие можете по всяко време, като използвате средствата,описани по-горе, да прекратите обработването на Вашите лични данни за целите на маркетинга и ние ще откликнем на искането Ви.
Ask us to stop processing your personal details(for example, regarding the use of details to improve our website) or to limit how we process them(for example, if you think that the details are incorrect).
Поискайте от нас да спрем обработката на личните ви данни(например по отношение на използването на данните, за да подобрим уебсайта си) или да ограничим начина, по който обработваме данните(например ако смятате, че данните са неправилни);
In certain circumstances(including where we use legitimate interests as set out below)you can ask us to stop processing your personal data or ask for us to limit the ways in which we process this data.
При определени обстоятелства(включително когато използваме законни интереси, както е посочено по-долу),можете да ни помолите да спрем обработването на личните ви данни или да поискате от нас да ограничим начините, по които обработваме тези данни.
Ask us to stop processing your personal data(for example with regard to using the data to improve our website), or to restrict the way we process it(for example if you believe that the data is incorrect);
Поискайте от нас да спрем обработката на личните ви данни(например по отношение на използването на данните, за да подобрим уебсайта си) или да ограничим начина, по който обработваме данните(например ако смятате, че данните са неправилни);
If you want only the rule that moves messages from your manager to be applied, put that rule higher in the list than the rule that moves messages sent to the group, andthen edit the first rule to add the option to stop processing more rules.
Ако искате да се прилага само правилото, което премества съобщенията от вашия ръководител, поставете това правило по-високо в списъка от правилото, което премества съобщенията, изпратени до групата ислед това променете първото правило, за да добавите опцията за спиране без обработка на повече правила.
You also have a right, in certain circumstances, to require us to stop processing your Personal Data, but where we have compelling legitimate grounds, we will continue processing your Personal Data.
Също така имате право при определени обстоятелства да изискате от нас да спрем обработването на Вашите лични данни, но когато имаме убедителни законосъобразни основания, ще продължим да обработваме Вашите лични данни.
If you want only the rule that moves messages from your manager to be applied, put that rule higher in the list than the rule that moves messages sent to the group, andthen edit the first rule to add the option to stop processing more rules.
Ако искате да се приложи само правилото за преместване на съобщенията от мениджъра ви, поставете това правило по-високо в списъка спрямо правилото за преместване на съобщения, изпратени до групата, ислед това редактирайте първото правило, за да добавите опцията за спиране на обработката на повече правила.
You can ask us to stop processing your personal information, and we will do so if we're relying on our own or someone else's legitimate interests to process your personal information except if we can demonstrate compelling legal grounds for the processing..
Можете да ни помолите да спрем обработването на личните ви данни и ние ще направим това, ако разчитаме на нашите законни интереси или на нечии други законни интереси да обработваме вашите лични данни, освен ако можем да докажем убедителни правни основания за обработката.
If you wish to stop receiving marketing ormarket research communications from us, or would like to stop processing your PII in any other way, you can contact us as described below to let us know what types of communications you wish to stop receiving.
Ако искате да спрете да получавате маркетингови илиза проучване на пазара съобщения от нас, или искате да спрете обработката на лични данни по някакъв друг начин, можете да се свържете с нас както е описано в долната част на тази Декларация, за да ни информирате какви видове съобщения искате да спрете да получавате.
You have the right to ask us to stop processing your data, even where that processing is necessary for our legitimate interests(for example, where the processing is necessary for the legitimate commercial objectives we pursue in the course of our business), including the profiling we undertake to send you personalised offers, product recommendations and similar content.
Имате право да поискате от нас да прекратим обработването на Вашите лични данни, дори когато обработването е необходимо за нашите законни интереси(например, когато обработването е необходимо за целите, които преследваме в хода на нашата дейност); включително профилирането, с което се ангажираме да Ви изпратим персонализирани оферти, препоръки за продукти и подобно съдържание.
If you wish to stop receiving marketing or market research communications from us, or would like us to stop processing your personal information in any other way, you can contact us as described at the bottom of this Statement to let us know what types of communications you wish to stop receiving.
Ако желаете да прекъснете получаването на пазарни съобщения от нас или искате да спрем обработката на лична информация при други обстоятелства, можете да се свържете с нас по начините посочени по-долу за да ни уведомите кои типове комуникации не желаете да получавате.
You have the right to ask us to stop processing your Personal Data, even if such processing is necessary for our legitimate interests(for example, when processing is necessary for the commercial purposes we intend to achieve), including for the data we use to send you personalised offers, product recommendations and similar communications.
Имате право да поискате от нас да прекратим обработването на Вашите лични данни, дори когато обработването е необходимо за нашите законни интереси(например, когато обработването е необходимо за целите, които преследваме в хода на нашата дейност); включително профилирането, с което се ангажираме да Ви изпратим персонализирани оферти, препоръки за продукти и подобно съдържание.
Results: 37, Time: 0.0531

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian