What is the translation of " TO THE ERROR " in Bulgarian?

• на грешката
• на грешка

Examples of using To the error in English and their translations into Bulgarian

Pay attention to the errors.
Обърнете внимание на грешките.

A link to the Error Report is included in the yellow information box.
В такива случаи съобщение за грешка се появява в жълтата информационна лента.

You do not have the right to the error!
Да, нямаш право на грешка!

This refers to the errors of measurement.
Това означава, че се записват някои грешки в измерването.

That's why you are not entitled to the error.
Именно затова нямат право на грешка.

Any winnings subsequent to the error and warnings of DOXX BET Ltd.
Всички печалби в следствие на грешка или невнимание на DOXX BET Ltd.

Returns part of the amount paid in proportion to the error or.
Върне част от платената сума пропорционално на грешката или.

These errors do not contribute to the error rate estimated by the Court(19).
Тези грешки не са включени в изчисления от Палатата процент грешки(19).

Exe, they both are not found at the same time due to the error.
Exe, като и двете не са намерени в същото време се дължи на грешка.

And he has opened my eyes to the error of my generosity.
И той отвори очите ми заради грешката на щедростта ми.

We do not pay attention to the warnings, we pay attention only to the error.
Ние не обръщат внимание на предупрежденията, ние обръщаме внимание само на грешката.

These errors do not contribute to the error rate we estimated(32).
Тези грешки не са включени в изчисления от Сметната палата процент грешки(32).

If your favorite retailer accidentally made a mistake, then, certainly, point them to the error.
Ако любимата ви дребно случайно е направил грешка, тогава непременно ще ги точка в грешка.

Find solutions to the error,"Not able to open the downloaded file" in this article.
Намерете решения на грешката"Изтегленият файл не може да се отвори" в тази статия.

A distinct exit code that corresponds to the error.
На дисплея се появява код за грешка, съответстващ на тази неизправност;

These errors do not contribute to the error rate estimated by the Court(see paragraph 5.26)(17).
Тези грешки не са включени в оценения от Палатата процент грешки(вж. точка 5.26)(17).

The bottom line is that you shouldn't draw more attention to the error than you have to..
Долната линия е, че не трябва да обръщате повече внимание на грешката, отколкото трябва.

Find a constructive solution to the errors and confusion that you experienced in the second half of September.
Намерете конструктивно решение на грешките и объркванията, с които сте се сблъскали във втората половина на септември.

As a result directorates-general apply significant adjustments to the error rates reported(52).
Поради това генералните дирекции извършват значителни корекции на докладваните проценти грешки(52).

When an ODBC error occurs, the only information that is passed to the Error event procedure is the number of a generic error, such as 3146, which corresponds to the error message: ODBC-Call failed.
Когато възникне грешка ODBC, единствената информация, която се предава процедура за събитие грешка е броят на обща грешка, като например 3146, което съответства на съобщението за грешка: ODBC повикване е неуспешно.

This after searching the Microsoft Knowledge base for anything related to the error and not finding anything.
Статията в базата знания на Microsoft, която е свързана с всяко съобщение за грешка.

In the driver update section of the initial solution to the error using safe mode, a simpler way of updating all drivers can be made by using an all drivers update and optimization software such as Driver Reviver.
В секцията за актуализиране на драйвера на първоначалното решение за грешка, използвайки безопасен режим, може да се направи по-опростен начин за актуализиране на всички драйвери, като се използва софтуер за актуализиране и оптимизация на драйверите, като Driver Reviver.

These included errors related to reimbursement of non-eligible costs similar to the errors found in FP6 and FP7.
В това число влизат грешки, свързани с възстановяване на недопустими разходи, подобни на грешките, открити при 6РП и 7РП.

The Court however draws attention to the errors and weaknesses detected in the examination of a sample of procurement procedures(see paragraphs 7.16, 7.21, 7.22, 7.27, 7.29 and 7.30), and to the repeated under-utilisation of certain budget lines, resulting in budgetary transfers designed to finance building projects(see paragraphs 7.19 and 7.20).
Палатата обаче обръща внимание на грешките и слабостите, открити при проверката на извадка от процедури за възлагане на обществени поръчки(вж. точки 7.16, 7.21, 7.22, 7.27, 7.29 и 7.30), както и към редовното непълно усвояване на някои бюджетни редове, което води до бюджетни прехвърляния за финансиране на строителни проекти(вж. точки 7.19 и 7.20).

A detailed description of the steps that led to the error, and the exact text of the error message.
Подробно описание на стъпките, довели до грешката, и точен текст на съобщението за грешка..

These initial ideas were going to scatter after the first clashes as all this is mainly due to the error of Poland.
Тези първоначални схващания отиваха към разсейване след края на първите сблъсъци като всичко това се дължеше най-вече на грешката на Полша.

This leads to an understatement compared to the error rate estimated by us based on our methodology.
Това води до занижаване на процента грешки в сравнение с процента грешки, изчислен от ЕСП въз основа на нейната методология.

Two years after each of our annual compliance audit exercises, we analyse whether the Commission has taken appropriate and timely corrective action in relation to the errors we detected.
Две години след всеки годишен одит на съответствието Сметната палата извършва анализ дали Комисията е предприела подходящи и навременни корективни действия във връзка с установените грешки.

Make out123_errcode() return OUT123_BAD_HANDLE as documented(adding that value to the error enum, was documented but missing), again thanks to Sandro.
Направи out123_errcode() връща OUT123_BAD_HANDLE, както е документирано(добавяне на тази стойност към грешката enum, е документирана, но липсва), отново благодарение на Sandro.

We compared the detection of State aid errors by the Commission and the Member States to our own, and we examined the corrective actions taken by the Commission in response to the errors found.
Сметната палата сравни откритите от нея грешки при държавната помощ с грешките, разкрити от Комисията и държавите членки, и провери корективните действия на Комисията в отговор на установените грешки.