What is the translation of " TO THE GENERAL CONDITIONS " in Bulgarian?

• на общите условия

Examples of using To the general conditions in English and their translations into Bulgarian

Subject to the general conditions.
Предмет на общите условия.

Products” refers to the goods for sale on the site, according to the General Conditions of Sale.
Продукти" са стоките за продажба в сайта, в съответствие с общите условия за продажба;

Amendement to the general conditions.
Изменение на общите условия Чл.

Contract” is the distance contract that relates to the sale of products, according to the General Conditions of Sale.
Договор" е договора от разстояние, който се отнася до продажбата на продуктите, съгласно общите условия за продажба;

Art. 3 Consent to the general conditions.
Чл.3 Съгласие с общите условия.

Links to the General conditions are placed in the usual manner in the bottom section of the sites of the Owner.
Връзки към Общите условия са разположени по обичаен начин в долната част на сайтовете на издателя.

Alteration and access to the general conditions.
Изменение и достъп до Общите условия.

Upon registration of an underage person, the same also declares the consent of his parents or guardians to the General Conditions.
При регистрация на лице, което е непълнолетно, същото заявява и съгласието на своите родители или попечители с Общите условия.

According to the general conditions of warranty.
Съгласно общите условия на гаранцията.

(1) The deregistration of a dealer shall be implemented pursuant to the general conditions for deregistration under this Act.
(1) Дерегистрацията на дилъра се извършва съгласно общите условия на този закон за дерегистрация.

Please refer to the general conditions for further information.
Моля прочетете Общите Условия за повече информация.

The courier shipments on the territory of Romania are held according to the General Conditions of Transpress ltd.
Доставките на куриерски пратки на територията на Република Румъния се извършват съгласно Общите условия на Транспрес ООД.

Should the User disagree to the General Conditions he/she shall immediately terminate using the Site.
При несъгласие с общите условия Потребителят е длъжен да преустанови незабавно ползването на сайта.

Contract" is the distance contract that has as object the sale of products, according to the general conditions of sale.
Договор" е договора от разстояние, който се отнася до продажбата на продуктите, съгласно общите условия за продажба;

A passive marking according to the general conditions of an insurance company.
Пасивна маркировка съгласно общите условия на застраховател.

Access to the site after these changes implies full and unconditional adherence to the General Conditions as amended.
Посещаването на домейна след гореописаните изменения включва пълното и безусловно приемане на общите условия в изменената им формулировка.

The above does not apply to the General Conditions or other legally binding documents found on the Website.
Горното не се отнася до Общите условия и други документи с правно обвързващ характер, които се намират на Уебсайта.

Full Autocasko”, including“theft” and“fire” with a validity across the European Union according to the general conditions of the insurance company.
Пълно автокаско”, включително“кражба” и“пожар” с валидност на територията на ЕС съгласно общите условия на застрахователя.

Rebooking or cancellations are subject to the general conditions and rates of the relevant Tour operators, respectively Service providers.
При промяна на резервация или анулиране са в сила общите условия и тарифи на съответните туроператори, респ. доставчици на услуги.

Transferring the lift pass to another person after its first use is subject to identification by the photo-control system and is forbidden in accordance to the General Conditions of use.
Преотстъпването на лифт карта на други лица след първоначалната й употреба се идентифицира от системата чрез фотоконтрол и е в нарушение на общите условия за ползване.

(12) To notify a client about amendments to the general conditions and updates of our price list.
(12) Да уведомява клиента за промени в общите условия и актуализации на ценовата листа.

Changes to the General Conditions The Company reserves the right to modify the site and these General Conditions at any time.
Промени в Общите условия Дружеството си запазва правото да променя сайта и настоящите Общи условия по всяко време.

Please, be advised, that Euro-Finance AD adopted amendments to the general conditions, applicable to contracts with clients.
Уведомяваме Ви, че Евро-Финанс АД прие промени в Общите условия, приложими към договорите с клиенти.

Amendment to the General Conditions, applicable to the agreements with clients for provision of investment and/ or ancillary services related to financial instruments.
Промяна в Общите условия приложими към договорите с клиенти за предоставяне на инвестиционни и/или допълнителни услуги, свързани с финансови инструменти.

If the user does not agree with the amendments to the general conditions, it is free not to use the services of the e-shop.
В случай че Ползвателя не е съгласен с измененията на общите условия, същият е свободен да не използва услугите на електронния магазин.

In addition to the general conditions laid down in Article 7, as regards the admission of a third-country national for the purpose of training, the applicant shall.
В допълнение към общите условия, предвидени в член 7, във връзка с приема на граждани на трети държави с цел следване заявителят представя доказателства.

We encourage you to read and pay special attention to the general conditions of rent, as well as those on how to backup and realization of payments.
Препоръчваме ви да прочетете и да обърнете особено внимание на общите условия за наем, както и на тези за начините на резервиране и осъществяване на плащанията.

Amendment to the General Conditions, applicable to the agreements with clients for provision of investment and/ or ancillary services related to financial instruments 15 March 2012.
Промяна в Общите условия, приложими към договорите с клиенти за предоставяне на инвестиционни и/ или допълнителни услуги, свързани с финансови инструменти 25 февруари 2014.

USERS who use the SERVICE without registration accept the amendments to the General Conditions at the time of use after the change without the need of an explicit notice by the PROVIDER.
Ползвателите, които използват Услугата без регистрация приемат измененията в общите условия от момента на използването след промяната им, без да е необходими изрично уведмоление от Доставчика.

Home» About» News» Amendment to the General Conditions, applicable to the agreements with clients for provision of investment and/ or ancillary services related to financial instruments.
Начало» За банката» Новини» Промяна в Общите условия приложими към договорите с клиенти за предоставяне на инвестиционни и/ или допълнителни услуги, свързани с финансови инструменти.