What is the translation of " TO THE SAME TYPE " in Bulgarian?

• един и същ тип
• към един и същи тип
• на същия вид

Examples of using To the same type in English and their translations into Bulgarian

Are you always attracted to the same type?
Винаги ли ви привличат един и същ тип хора?

All fairy tales belong to the same type as far as their structure is concerned.
Всички приказки са от същия тип в тяхната структура.

Behaviorally, abductors stick to the same type.
Поведенчески похитителите се придържат към един и същи тип жертви.

Milk proteins leads to the same type of response in some other people.
Млечните протеини предизвикват подобна реакция при някои хора.

Generally speaking, these organizations belong to the same type of industry.
Като цяло тези организации принадлежат към един и същ тип индустрия.

To the same type are iodized rhymes, in which the sound j may fall out or be added.
Същият тип са йодирана рима, в които звук J може да изпадне или да се добави.

Always attracted to the same type of person?
Винаги ли ви привличат един и същ тип хора?

Most intellectuals and most artists belong to the same type.
Най-голямата част от интелектуалците, мнозинството от хората на изкуството принадлежат към този тип.

Do you always stick to the same type when it comes to dating?
Винаги ли се придържате към един и същ външен вид, когато ходите на работа?

We like the same things, we read the same books and listen to the same type of music.
Харесваме еднакви неща, четем еднакви книги, слушаме един тип музика.

Both books belong to the same type of literature, namely, apocalyptic prophecy.
И двете книги принадлежат към един и същи тип литература- апокалиптичното пророчество.

Do find yourself always attracted to the same type of person?
Винаги ли ви привличат един и същ тип хора?

All these names refer to the same type of device, the principle of which is to keep insects on the sticky surface.
Всички тези имена се отнасят до един и същ тип устройство, чийто принцип е да държи насекомите върху лепкава повърхност.

Were you always attracted to the same type of person?
Винаги ли ви привличат един и същ тип хора?

He may not listen to the same type of music, or use the same reference points in conversation that are familiar to you.
Той може и да не слуша същия стил музика като вас или да не използва същите отправни точки в разговорите, типични за вас.

So we want to get it to the standard form, to the same type of standard form.
И така, ние искаме да го получим в стандартна форма, в същия тип стандартна форма.

All these names refer to the same type of device, the principle of which is to keep insects on the sticky surface.
Всички от тези имена се отнасят за един и същ вид устройства, чиято работа е да държи насекомите върху лепкава повърхност.

The various types of civil aviation activities are not necessarily subject to the same type of threat.
Различните видове гражданско въздухоплаване не носят непременно едно и също равнище на заплаха.

Webmasters, you now can have access to the same type of functionality as the Jyve community.
Уеб администратори, сега можете да имат достъп до един и същ вид функционалност като Jyve общност.

All twigs are cut to about 15 cm from the edge of the pot and can be transplanted to the same type of finger.
Всички клонки се изрязват до около 15см от ръба на саксията и може да се пресади в същия тип пръст.

All these names refer to the same type of product.
Че всички тези имена описват един и същ продукт.

In inept hands, music leads to degradation, reduced reactions and a level of intelligence(especially with regard to prolonged listening to the same type of music).
В неподходящи ръце музиката води до деградация, намалени реакции и ниво на интелигентност(особено по отношение на продължителното слушане на същия тип музика).

Once you are finished, you will then be rerouted to the same type of window you have when you normally turn it on.
След като сте готови, след това ще бъде пренасочен към един и същи вид на прозореца, което трябва, когато обикновено го включите.

The various types of civil aviation activities are not necessarily subject to the same type of threat.
Различните видове дейности на гражданското въздухоплаване не са задължително предмет на еднакъв тип заплаха.

Faulty items will be exchanged to the same type of product in the same size, subject to availability.
Повредените предмети ще се разменят за един и същи вид на продукта в същия размер, в зависимост от наличността.

Adult stem cells were once believed to be more limited than embryonic stem cells, only giving rise to the same type of tissue from which they originated.
Смятало се, че стволовите клетки за възрастни са по-ограничени от ембрионалните стволови клетки, като се поражда един и същ вид тъкан, от която произхождат.

In the future, if the animals are exposed to the same type of bluetongue virus, the immune system will be able to produce antibodies more quickly.
В бъдеще, ако животните са изложени на същия вид вирус на синия език, имунната система може да произвежда антитела по-бързо.

All movements, however different in doctrine and aspiration, draw their early adherents from the same type of humanity; they all appeal to the same types of minds.
Колкото и да се различават по учение и въжделения, всички движения набират първоначалните си привърженици измежду едни и същи социално-психологически типове на човешкия род, привличат едни и същи типове съзнание.

Most hallways in panel houses are designed according to the same type, so it is quite difficult to do something unusual there.
Повечето коридори в панелните къщи са проектирани по същия тип, така че е доста трудно да се направи нещо необичайно там.

Since these users haven't engaged with you before(which is why they're not part of your remarketing lists), they will most likely respond to the same type of messaging you're using for your search campaigns.
Тъй като тези потребители още не са имали съприкосновение с вас(поради което не са част от списъците Ви за ремаркетинг), те най-вероятно отговарят на същия тип съобщения, които използвате за кампаниите си в мрежата за търсене.