What is the translation of " TRYING TO CONQUER " in Bulgarian?

• се опитва да завладее
• се опитват да завладеят

Examples of using Trying to conquer in English and their translations into Bulgarian

Do it by manipulating the people they are trying to conquer.
Вършат това с манипулация на народа, който се опитват да завладеят.

Achieved while trying to conquer Vidin from Romania on day 2,267.
Постигнато, докато се опитваш да завладееш Vidin от Румъния в ден 2, 267.

His constant enemy- Doctor Octopus, keeps trying to conquer the world.
Неговото постоянно враг- Doctor Octopus, поддържа се опитва да завладее света.

Achieved while trying to conquer Plovdiv from Serbia on day 2,560.
Постигнато, докато се опитваш да завладееш Plovdiv от Сърбия в ден 2, 560.

There are signs that women can easily understand that a man is trying to conquer them.
Има признаци, че жените могат лесно да разберат, че човек се опитва да ги завладее.

A terrifying villain is trying to conquer the world and only the chosen one can stop him.
Ужасяващ злодей се опитва да завладее света и само избраният може да го спре.

You are on the Earth to rescue it from the usurpers who are trying to conquer it.
Вие сте на Земята, за да я спасите от узурпаторите, които се опитват да я завладеят.

So maybe instead of trying to conquer the world, you just try to find your place within it?
Така че, може би, вместо да се опитва да завладее света, ти си опиташ просто да намерят своето място в него?

Legends and historical facts tell us about the brave individuals who have sought high and gave their lives trying to conquer the sky.
Легенди и исторически факти ни разказват за смели хора, които са потърсили и даде живота си, които се опитват да завладеят небето.

So be reasonable because, if trying to conquer this kingdom!
Така че бъдете разумни, защото, ако се опитва да завладее това царство!

While Germany is trying to conquer Europe in the occupied countries the businessmen have to decide whether they will cooperate with the Nazi regime or not.
Когато Германия се опитва да завладее Европа бизнесмените в окупираните държави трябва да решат дали да съдействат на нацистите или не.

I doubt she will ever stop trying to conquer… everything.
Съмнявам се че някога би спряла да се опитва да завладее… всичко.

Since that time of those early forms of modern civilization there have been thousands of wars most of which have to do with the acquisition of resources or territory where one group is either working to expand its power and material wealth or working to protect itself from others trying to conquer and absorb it.
От времето на тези ранни форми на цивилизация са се провели хиляди войни, повечето от които са били за придобиване на ресурси или територии, при които едната страна действа или за да увеличи силата и богатството си, или се защитава от други, които се опитват да я завладеят и погълнат.

Those evil aliens are at it again, invading our little corner of the galaxy once more, trying to conquer the Earth, enslave all mankind and in a word, whatnot.
Тези зли извънземни са го отново, навлизайки в нашия малък ъгъл на галактиката още веднъж, като се опитва да завладее Земята, пороби цялото човечество и с една дума, какво ли не.

The more competitors, the more meowing, the hissing growls, growls and growls, proving their superiority over the ladies and trying to conquer territory from rivals.
Колкото повече конкуренти, толкова по-меуинг, съскането ръмжи, ръмжи и ръмжи, доказвайки своето превъзходство над дамите и се опитва да завладее територия от съперници.

When Ivan the Terrible conquered Novgorod and made it part of Russia, Sweden became one of its foremost enemies, always trying to conquer the lands of the contemporary St. Petersburg region, then called Ingria lands.
Когато Иван Грозни завладява Новгород и го превръща в част от Русия, Швеция става един от най-важните ѝ врагове, който постоянно се опитва да завладее земите на съвременния Санкт Петербург, тогава част от Ингрия.

After the attack at exhibitions in the field in this first year premium Ascend series and drew attention giants Apple, Samsung and Nokia, the Chinese Huawei is trying to conquer the entry segment with the new….
След нападението на изложения в областта на тази първа година премия Ascend серия и обърна внимание гиганти Apple, Samsung и Nokia, китайската Huawei се опитва да завладее влизане сегмент с новата….

A samurai must stop evil creatures from the 8th dimension(all named John) who are trying to conquer our dimension.
Бакару Банзай трябва да попречи на лошите същества от 8-мо измерение(всички с името Джон), които се опитват да завладеят нашето измерение.

To play the game online tanoth better, join a guild with other players- it will give you a number of benefits to those who are trying to conquer the world of online games tanoth alone.
За да играете онлайн игра Tanoth по-добре, се присъедини към гилдията си с другите играчи- това ще ви даде редица ползи за тези, които се опитват да завладеят света на онлайн игри Tanoth само.

Does he make you… go with him when he tries to conquer the world?
Кара ли те… да ходиш с него, когато се опитва да завладее светът?

Free Dark forces try to conquer your world.
Безплатни Тъмните сили се опитват да завладеят света си.

Crush the gangs who try to conquer your neighborhood.
Crush бандите, които се опитват да завладеят вашия квартал.

Fighting in the carnival Crush the gangs who try to conquer your neighborhood.
Играй борба пустиня Борбата в карнавала Crush бандите, които се опитват да завладеят вашия квартал.

The soldier tries to conquer the life, and in the end finds he has been crushed by life, defeated by life, destroyed by life.
Войникът се опитва да завладее живота и накрая се оказва, че той е бил повален от живота, победен от живота, разрушен от живота.

The enemies of Ben 10 try to conquer humanity and steal his gun Ben 10 power, which is the watch he wears.
Враговете на Бен 10 се опитват да завладеят човечеството и да открадне оръжието си Бен 10 мощност, която е часовника той носи.

He and a group of warriors tried to conquer the African Eldorado but didn't come back until the Frenchman Rene Caillie pretended to be a pilgrim.
Европейските войници се опитвали да завладеят този град, но не се завърнали, докато французинът Рене Кайе не се промъкнал в него, предрешен като поклонник.

You must try to conquer this kingdom using 3 different types of medieval siege weapons and various ammo types.
Трябва да се опита да завладее това кралство използва 3 различни видове на средновековна обсадата оръжия и различни видове амуниции.

Behold giant never sit there and try to conquer all market segments of the telecom world.
Ето гигант никога не седят там и да се опита да завладее всички пазарни сегменти в света на телекомуникациите.

Emperor is a strategy game for up to six players, who try to conquer all of the cities in a given world.
Emperor е стратегическа игра за до шест играчи, които се опитват да завладее всички от градовете в дадена свят.

Your task in this awesome cars racing game is to select your car and try to conquer the world.
Яки автомобилиВашата задача в това страхотно състезание игра е да изберете вашия автомобил и се опитайте да завладее света.