What is the translation of " UNDERSTANDING AND RESPECT " in Bulgarian?

• разбиране и уважение
• разбирателство и уважение
• разбирането и зачитането
• разбирането и уважението
• разбиране и съблюдаването

Examples of using Understanding and respect in English and their translations into Bulgarian

This dog is worthy of understanding and respect.
Това куче е достоен за разбиране и уважение.

Research suggests only deeper high-quality ties provide us with the kind of support we need like love, understanding and respect.
Изследванията показват, че само по-дълбоките и качествени връзки ни осигуряват подкрепата, от която се нуждаем, като любов, разбиране и уважение.

Our instructors act with understanding and respect for all.
Нашите инструктори подхождат с разбиране и уважение към всички.

Finally, knowing how you value and support its work at your occupations workaholic husband also react with understanding and respect.
И накрая, знаейки как оценявате и подкрепяте работата му, вашите изследвания, работохолият съпруг също ще се отнася с разбиране и уважение.

To demonstrate understanding and respect for cultural differences.
За да се покаже разбиране и уважение към културните различия.

The key in this situation is understanding and respect.
Ключът в тази ситуация е разбиране и уважение.

The program is vital to expanding communication between the people of the United States and the partner countries in the interest of promoting mutual understanding and respect.
Програмата е значима за младите хора и има за цел да разширява комуникацията между народа на САЩ и другите страни партньори, да насърчава взаимното разбирателство и уважение.

Partnership based on trust, understanding and respect.
Партньорство, основано на доверие, разбиране и уважение.

To expand communication between the people of the United States and the partner countries in the interest of promoting mutual understanding and respect.
Програмата е значима за разширявае на комуникацията между народа на САЩ и другите страни партньори в помощ на насърчаване взаимното разбирателство и уважение.

Our philosophy Is based on love, understanding and respect for the horses!
Нашата философия е обичта, разбирането и уважението към конете!

Hopefully the real winner tonight has been mutual understanding and respect.
Да се надяваме, че истинският победител е взаимното разбиране и уважение.

Harmony, peаce, mutual understanding and respect to the others culture!
Хармония, мир, взаимно разбирателство и уважение към културата на другия!

For this reason, eTwinning‘s spirit is based on mutual understanding and respect.
Затова духът на eTwinning се основава на взаимно разбирателство и уважение.

For a good discussion, understanding and respect from both sides is necessary.'.
За добро обсъждане, разбиране и уважение от двете страни е необходимо.".

So today, let us rededicate ourselves to a path of mutual understanding and respect.
Tака че нека днес отново се посветим на пътя на взаимното разбиране и уважение.

We must be sympathetic, with understanding and respect for the feelings of the child.
Трябва да бъдем съпричастни, с разбиране и уважение към чувствата на детето.

Will survive because of relationships built on trust, reciprocity, understanding and respect.
Ще оцелеят отношения изградени на доверие, взаимност, разбиране и уважение.

Contribution of tourism to mutual understanding and respect between men and societies.
Приносътна туризма за взаимно разбиране и уважение между народите и обществата.

Simeon felt that Stefko needs teacher with years of experience who will approach with understanding and respect for him.
Симеон усеща, че Стефко има нужда от учител с дългогодишен опит, който да подходи с разбиране и уважение към него.

Some examples real flaws are a lack of understanding and respect, criticism, selfishness, and aggression.
Истинските пропуски са липсата на разбиране и уважение, критика, егоизъм или агресия.

The declaration emphasized that the creativity and innovative capacity of young people should be supported through better quality access to and participation in culture and cultural expressions from an early age, thereby promoting personal development, intercultural skills, understanding and respect for cultural diversity and development of new and flexible skills for future job opportunities.
Творчеството и новаторският капацитет на младите хора следва да се подкрепят посредством по- качествен достъп и участието им в културата, като така се насърчава развитието на личността, междукултурните умения, разбирането и зачитането на културното многообразие и развитието на нови и гъвкави умения за бъдещи възможности за реализиране на младите хора в общината.

She and Harry ask again for understanding and respect to be extended to Mr. Markle in this difficult situation.".
Тя и принц Хари отново молят за разбиране и уважение към г-н Маркъл в тази трудна ситуация".

We should treat Christianity with understanding and respect.
И към християнството трябва да се отнасяме с разбиране и уважение.

Our aim is to work in a spirit of mutual understanding and respect, and we are confident that together we will find the right path for a successful business cooperation!
Наш основен принцип е да работим в дух на взаимно разбирателство и уважение и сме сигурни, че заедно ще намерим верният път за успешно бизнес сътрудничество!

So introducing a product or service needs sensitivity, understanding and respect.
Така че въвеждането на даден продукт или услуга трябва чувствителност, разбиране и уважение.

To promote the culture of dialogue, understanding and respect for the construction of a more diverse and inclusive society.
Да се насърчи култура на диалога, разбирането и уважението към изграждането на по-разнообразно и всеобхватно общество.

The preservation, promotion and interpretation of cultural heritage should foster mutual understanding and respect, the document said.
Запазването, развитието и тълкуването на историческото наследство трябва да насърчи взаимното разбирателство и уважение, се казва в документа.

A couple of important factors of success include understanding and respect for other cultures and human context, which results in the realization that there are no general solutions to….
Няколко важни фактори за успех включва разбиране и уважение към другите култури и човешки контекст, което води до осъзнаването, че не са налице общи решения на местните проблеми.

Delightfully attractive and extremely easy to handle, the Swan turns the hunt into a graceful dance, a refined game of reciprocal understanding and respect between the hunter/huntress and their quarry.
Възхитително атрактивен и изключително лесен за боравене,„Лебедът” превръща лова в грациозен танц, изискана игра на взаимно разбирателство и уважение между ловеца и неговата/нейната плячка.

Article 1: Tourism's contribution to mutual understanding and respect between peoples and societies.
Приносътна туризма за взаимно разбиране и уважение между народите и обществата.